|
khesorn mueller
|
 |
« ตอบ #200 เมื่อ: 28 ตุลาคม 2550, 02:52:49 » |
|
P.Keartipong ka,
Let me try to find out those song..Till...
but for the thai song"" คำ มั่น สั ญ ญา "........ I know it.
a very deep meaning song.
Thank you sooo much for a beautiful ลำ นำก ล อ น ๔ บท ...it worth to wait for.
good night ka
nungning27
ps.after searched a while..I can not find it!I need the name of the singer..what I found :till we meet again,till I die,till the end,till I see you,till the end of infinity(!!)till we ain't a stranger anymore and and and.
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
khesorn mueller
|
|
« ตอบ #201 เมื่อ: 28 ตุลาคม 2550, 03:06:17 » |
|
P.Keartipong ka,
let me serve you this version as a deep sorrow to the singer!
nn.
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
Keartipong07
Full Member
 ออฟไลน์
กระทู้: 391
|
|
« ตอบ #202 เมื่อ: 30 ตุลาคม 2550, 22:24:06 » |
|
P.Keartipong ka,
let me serve you this version as a deep sorrow to the singer!
nn. :oops:   Dear N'Nungning and the others, - Tonight P-Ping staying at Viet Hotel in Hanoi, North Vietnam , have just coming back from dinner at the best restaurant in downtown hosted by the Dean of Faculty of Social Science. The mission is visiting the Vietnam University at Hanoi for academic cooperation between MSU ( Mahasarakham University ) and VNU ( Vietnam University), and tomorrow We'll be back Thailand, ETA ( Estimate Time Arrival) at Suwannaphum Airport at 22.50 hours. With Love " Duang Jampa " |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
khesorn mueller
|
|
« ตอบ #203 เมื่อ: 30 ตุลาคม 2550, 22:33:01 » |
|
P.Keartipong ka,
nice to hear everything run well there.and double glad for all of us here by web to get a short feed back from Khun pee.We hope khun pee a relaxing flight home.
we also wish to see some picture from..Vietnam.
nn.
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
Keartipong07
Full Member
ออฟไลน์
กระทู้: 391
|
|
« ตอบ #204 เมื่อ: 03 พฤศจิกายน 2550, 07:33:19 » |
|
P.Keartipong ka,
nice to hear everything run well there.and double glad for all of us here by web to get a short feed back from Khun pee.We hope khun pee a relaxing flight home.
we also wish to see some picture from..Vietnam.
nn. [ สวัสดีจ้า น้องหนุงหนิง และน้องๆแฟนพันธ์แท้ทั้งหลาย - เมื่อคืนกลับมาถึงบ้านกรุงเทพฯดึกมาก..ต้องรีบเข้านอน ( หลังจากอาบน้ำแล้ว) เพราะต้องไปประชุมในเช้า วันรุ่งขึ้น... - ด้วยความคิดถึง..ก่อนจะออกไป วิ่งจ๊อกกิ้ง..ก็เลยมาเปิดเว็บ .. พูดคุยกับน้องๆก่อนนะจ๊ะ.. ...........เดี๋ยว พี่ปิ้ง ก็จะออกไป จ๊อกกิ้ง แล้ว นะจ๊ะ.. อยากจะบอกว่า...พี่ปิ้ง ไป ฮานอย เที่ยวนี้ ..ขึ้นเครื่องบิน Flight เดียวกับ ที่พวกเราจะไปกัน ในวันที่ 1-2-3 ธันวาคม เดือนหน้า คือ เที่ยวบินไทยแอร์เอเชีย เที่ยวบิน SD 3700 กรุงเทพฯ - สนามบิน นอยไบ-ฮานอย และกลับเที่ยวบินที่ SD 3705 มาลงที่สนามบินสุวรรณภูมิ นะจ๊ะ - ไว้รายละเอียด เรื่อง สถานที่เที่ยวที่เวียตนามเหนือ- กรุงฮานอย- อ่าวฮาลองเบย์ ที่เป็นมรดกโลก..และ อื่นๆ...พี่ปิ้งจะหาเวลามาเล่า ให้ฟัง นะจ๊ะ... เป็นการให้ ข้อมูล เบื้องต้น ก่อนจะบินไปเที่ยว จริง.. เพื่อให้ "ซีมะโด่ง สัญจร " ของพวกเรา ได้มีรสชาด ดียิ่งขึ้น... เป็นการช่วย " เสี่ย หลิว 14 " ผู้จัด ทริป นี้ ได้ประโยชน์ ( ไม่ต้องถูกสมาชิกบ่น ว่าเอาได้ ) เพราะ เจ้าตัว ไม่เคย เข้า มาใน เว็บ เลย ไม่แน่ใจว่า เข้าเว็บ เป็น หรือ เปล่า..พี่ปิ้ง ก็อดเป็นห่วงไม่ได้... ...เพื่อ เห็น แก่ พระ ผู้ เป็น เ จ้า...พี่ปิ้ง ก็ ยินดี จะ ช่วย เหลือ น้อง คน นี้ เสมอ จ้า.. - พี่ปิ้ง ข อ มอบ ก ลอ น " นิราศ เวียตนาม เมือง งาม - ฮา น อ ย " 5 บท
มา ฝา ก น้ อ ง ๆ นะ จ๊ะ....แล้ว ค่อ ย มา ใ ห ม่ จะต้อ ง ออก ไป วิ่ ง แล้ว จ้า
๑. ด้วย เ ที่ ย ว บิ น............... SD 3700 ไป......ไ ก ล บา ง ก อ ก
พี่ ข อ บ อ ก ..............น้ อ ง ยา ..................อ ย่า เ ป็ น ห่ ว ง
ถึ ง ตั ว ไ ก ล ...........ใ จ อ ยู่ ใ ก ล้ ...........นะ พุ่ ม พว ง
ฝา ก แ ด ด ว ง .............ใ ห้ พิ ทั ก ษ์ .......รั ก ษา เ ธ อ ..
๒. ไ ป ค รั้ ง นี้ .............ด้ ว ย มี .................ภา ร กิ จ
ข อ มิ่ ง มิ ต ร ...........รั บ ท รา บ ไ ว้ ...........ห่ ว ง ใ ย เ ส ม อ
ไ ป เ วี ย ต นา ม............ฮา น อ ย รั ก ...........ภั ก ดี เ ธ อ
หั ว ใ จ เ พ้ อ............ฝา ก ล ม ไ ว้...........อ ยู่ ใ ก ล้ นา ง
๓. ด้ ว ย คำ มั่ น ..............สั ญ ญา ................นะ ที่ รั ก
พี่ จำ จั ก ................เ ก็ บ หั ว ใ จ..............ไ ว้ แ น บ ข้า ง
ยา ม พี่ สุ ข..............น้ อ ง ก็ สุ ข ใ จ...............ไ ม่ เ บา บา ง
ไ ม่ เ จื อ จา ง............ค วา ม รั ก พี่ ...............นี้ มั่ น ค ง
๔. ป ระ มา ณ ส อ ง...........ชั่ ว โ ม ง สิ้ น...............บิ น ลั ด ฟ้า
ถึ ง ม หา ...............น ค ร ใ ห ญ่..............ช ว น ใ ห ล ห ล ง
ก รุ ง ฮา น อ ย.............ร้ อ ย ใ จ พี่ ไ ว้ ...........ใ ห้ ดำ ร ง
รั ก โ ฉ ม ย ง .............รั ก ห ลา ย เ ท่า ท วี.........ไ ม่ มี เ ลื อ น...
๕. ข วั ญ เ อ ย.......................แ ม่ ข วั ญ จิ ต ต์..............
แ น บ ส นิ ท............หั ว ใ จ เ รา ไ ว้.............หา ใ ด เ ห มื อ น..
ถึ ง ตั ว ไ ก ล ...........ใ จ อ ยู่ ใ ก ล้ ..........ค อ ย ย้ำ เ ตื อ น
ฝา ก แ ส ง เ ดื อ น.........ลั ด ฟ้า มา .......หา น้ อ ง เ อ ย ฯฯฯ
ด้วย รั ก แ ละ คิ ด ถึ ง น้ อ ง ๆ เ ส ม อ
จา ก พี่ " ด ว ง จำ ปา [/size][/i] |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
อ้อย 14
|
|
« ตอบ #205 เมื่อ: 03 พฤศจิกายน 2550, 20:47:16 » |
|
ใหนๆก็ใหนๆแล้วพี่ปิ้ง ขากลับจากเวียดนามคราวนี้ขอกลอนเป็นภาษาเวียดนามหน่อยเหอะพี่ น้องขอร้อง!!!
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
Charin07
มือใหม่หัดเมาท์
ออฟไลน์
กระทู้: 123
|
|
« ตอบ #206 เมื่อ: 05 พฤศจิกายน 2550, 06:40:20 » |
|
 Yes, I agee with N'Oy14. I think you can do it, my dear Dr. Ping, but I am afraid that only a few of us, N'Oy one of them, understand Vietnamese!!! |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
Keartipong07
Full Member
ออฟไลน์
กระทู้: 391
|
|
« ตอบ #207 เมื่อ: 07 พฤศจิกายน 2550, 17:41:23 » |
|
P.Keartipong ka,
nice to hear everything run well there.and double glad for all of us here by web to get a short feed back from Khun pee.We hope khun pee a relaxing flight home.
we also wish to see some picture from..Vietnam.
nn. [ URL=http://img118.imageshack.us/my.php?image=303150276qt9.jpg]  [/URL] สวัสดีจ้าน้องๆ แฟนพันธ์แท้ ทั้งหลาย - นี่เป็น ภาพวันเข้าเยี่ยม ศ.ดร. กวางฯ คณบดี คณะมนุษย์ศาสตร์ฯ และ ดร. ซัว ฯ รอง คณบดีฯ สวัสดีจ้า น้องหนุงหนิง และน้องๆแฟนพันธ์แท้ทั้งหลาย - เมื่อคืนกลับมาถึงบ้านกรุงเทพฯดึกมาก..ต้องรีบเข้านอน ( หลังจากอาบน้ำแล้ว) เพราะต้องไปประชุมในเช้า วันรุ่งขึ้น... - ด้วยความคิดถึง..ก่อนจะออกไป วิ่งจ๊อกกิ้ง..ก็เลยมาเปิดเว็บ .. พูดคุยกับน้องๆก่อนนะจ๊ะ.. ...........เดี๋ยว พี่ปิ้ง ก็จะออกไป จ๊อกกิ้ง แล้ว นะจ๊ะ.. อยากจะบอกว่า...พี่ปิ้ง ไป ฮานอย เที่ยวนี้ ..ขึ้นเครื่องบิน Flight เดียวกับ ที่พวกเราจะไปกัน ในวันที่ 1-2-3 ธันวาคม เดือนหน้า คือ เที่ยวบินไทยแอร์เอเชีย เที่ยวบิน SD 3700 กรุงเทพฯ - สนามบิน นอยไบ-ฮานอย และกลับเที่ยวบินที่ SD 3705 มาลงที่สนามบินสุวรรณภูมิ นะจ๊ะ - ไว้รายละเอียด เรื่อง สถานที่เที่ยวที่เวียตนามเหนือ- กรุงฮานอย- อ่าวฮาลองเบย์ ที่เป็นมรดกโลก..และ อื่นๆ...พี่ปิ้งจะหาเวลามาเล่า ให้ฟัง นะจ๊ะ... เป็นการให้ ข้อมูล เบื้องต้น ก่อนจะบินไปเที่ยว จริง.. เพื่อให้ "ซีมะโด่ง สัญจร " ของพวกเรา ได้มีรสชาด ดียิ่งขึ้น... เป็นการช่วย " เสี่ย หลิว 14 " ผู้จัด ทริป นี้ ได้ประโยชน์ ( ไม่ต้องถูกสมาชิกบ่น ว่าเอาได้ ) เพราะ เจ้าตัว ไม่เคย เข้า มาใน เว็บ เลย ไม่แน่ใจว่า เข้าเว็บ เป็น หรือ เปล่า..พี่ปิ้ง ก็อดเป็นห่วงไม่ได้... ...เพื่อ เห็น แก่ พระ ผู้ เป็น เ จ้า...พี่ปิ้ง ก็ ยินดี จะ ช่วย เหลือ น้อง คน นี้ เสมอ จ้า.. - พี่ปิ้ง ข อ มอบ ก ลอ น " นิราศ เวียตนาม เมือง งาม - ฮา น อ ย " 5 บท
มา ฝา ก น้ อ ง ๆ นะ จ๊ะ....แล้ว ค่อ ย มา ใ ห ม่ จะต้อ ง ออก ไป วิ่ ง แล้ว จ้า
๑. ด้วย เ ที่ ย ว บิ น............... SD 3700 ไป......ไ ก ล บา ง ก อ ก
พี่ ข อ บ อ ก ..............น้ อ ง ยา ..................อ ย่า เ ป็ น ห่ ว ง
ถึ ง ตั ว ไ ก ล ...........ใ จ อ ยู่ ใ ก ล้ ...........นะ พุ่ ม พว ง
ฝา ก แ ด ด ว ง .............ใ ห้ พิ ทั ก ษ์ .......รั ก ษา เ ธ อ ..
๒. ไ ป ค รั้ ง นี้ .............ด้ ว ย มี .................ภา ร กิ จ
ข อ มิ่ ง มิ ต ร ...........รั บ ท รา บ ไ ว้ ...........ห่ ว ง ใ ย เ ส ม อ
ไ ป เ วี ย ต นา ม............ฮา น อ ย รั ก ...........ภั ก ดี เ ธ อ
หั ว ใ จ เ พ้ อ............ฝา ก ล ม ไ ว้...........อ ยู่ ใ ก ล้ นา ง
๓. ด้ ว ย คำ มั่ น ..............สั ญ ญา ................นะ ที่ รั ก
พี่ จำ จั ก ................เ ก็ บ หั ว ใ จ..............ไ ว้ แ น บ ข้า ง
ยา ม พี่ สุ ข..............น้ อ ง ก็ สุ ข ใ จ...............ไ ม่ เ บา บา ง
ไ ม่ เ จื อ จา ง............ค วา ม รั ก พี่ ...............นี้ มั่ น ค ง
๔. ป ระ มา ณ ส อ ง...........ชั่ ว โ ม ง สิ้ น...............บิ น ลั ด ฟ้า
ถึ ง ม หา ...............น ค ร ใ ห ญ่..............ช ว น ใ ห ล ห ล ง
ก รุ ง ฮา น อ ย.............ร้ อ ย ใ จ พี่ ไ ว้ ...........ใ ห้ ดำ ร ง
รั ก โ ฉ ม ย ง .............รั ก ห ลา ย เ ท่า ท วี.........ไ ม่ มี เ ลื อ น...
๕. ข วั ญ เ อ ย.......................แ ม่ ข วั ญ จิ ต ต์..............
แ น บ ส นิ ท............หั ว ใ จ เ รา ไ ว้.............หา ใ ด เ ห มื อ น..
ถึ ง ตั ว ไ ก ล ...........ใ จ อ ยู่ ใ ก ล้ ..........ค อ ย ย้ำ เ ตื อ น
ฝา ก แ ส ง เ ดื อ น.........ลั ด ฟ้า มา .......หา น้ อ ง เ อ ย ฯฯฯ
ด้วย รั ก แ ละ คิ ด ถึ ง น้ อ ง ๆ เ ส ม อ
จา ก พี่ " ด ว ง จำ ปา [/size][/i] |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
too_ploenpit
|
|
« ตอบ #208 เมื่อ: 08 พฤศจิกายน 2550, 03:26:43 » |
|
...สวัสดีค่ะ...พี่ปิ้ง...และแฟนๆพันธุ์แท้ทุกท่าน...
...พอดีตู่ตื่นมาดูแมนยูค่ะ...เลยแว็บมาเข้าซีมะโด่งดอทคอม...เพราะตอนกลางวันบางทีเข้าไม่ได้...
...จะคอยฟังพี่ปิ้งเล่าเรื่องเวียตนามนะคะ...ตู่อ่านในหนังสือมาบ้างแล้ว...จริงรึเปล่าคะที่เค้าบอกว่าที่เวียตนามจะมีเสียงหนวกหูมาก(แนะนำว่าเวลานอนให้ใส่เอียร์ปลั๊กด้วย)...ตั้งแต่ตีสองหรือตีสี่จะมีเสียงตามสายดังเข้ามาถึงในโรงแรมอ่ะค่ะ...แต่ตู่กะว่าจะไม่เอาไป...แบบว่าจะได้สัมผัสบรรยากาศแบบเวียตนามค่ะ...อิอิ...
...คืนนี้ทักทายแค่นี้ก่อนนะคะ...ขอเชียร์บอลก่อนค่ะ...
...คิดถึงชาวหอทุกท่านค่ะ... :lol: :lol:
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
i love pink, you are pink = i love you
|
|
|
|
too_ploenpit
|
|
« ตอบ #209 เมื่อ: 08 พฤศจิกายน 2550, 03:47:58 » |
|
...แมนยูนำไปแล้วค่ะ...2-0...
...ตู่ขอลอกที่อ่านมาจากในหนังสือค่ะ...
...เสียงอึกทึก...อย่าลืมนำที่อุดหู (ear plugs) ไปด้วย เวียดนามเป็นประเทศที่มีเสียงดัง เริ่มตั้งแต่ลุกจากที่นอน 5.30 น. เลยทีเดียว...
...แม้แต่ในหมู่บ้านและเมืองเล็กก็ไม่สงบ นักท่องเที่ยวจะถูกปลุกโดยเสียงตามสายในยามเช้า เริ่มโดยเสียงดนตรีปลุกใจ เสียงนำออกกำลังกาย ข่าวชัยชนะทางเศรษฐกิจ มักเริ่มเวลา 6.00 น. เป็นเวลาครึ่งชั่วโมง แต่บางทีอาจเริ่มเวลา 4.30 น. และยาวนานกว่า 2 ชั่วโมง...
...เสียงที่มาแรงในช่วงหลังนี้คือ คาราโอเกะ เกือบทุกโรงแรมมีห้องคาราโอเกะ ในหมู่บ้านก็มีเพิงคาราโอเกะ เคราะห์ดีที่มักหยุดตอน 22.00 น. ... :roll: :roll:
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
i love pink, you are pink = i love you
|
|
|
|
|
Keartipong07
Full Member
ออฟไลน์
กระทู้: 391
|
|
« ตอบ #211 เมื่อ: 08 พฤศจิกายน 2550, 17:37:41 » |
|
-สวัสดีจ้าน้องๆแฟนพันธ์แท้ ทั้งหลาย... - ช่วงนี้ งานเยอะมาก รวมทั้งงานประชุม เพราะเปิดภาคเรียน...เทอมสองแล้ว หาเวลามาเปิด เว็บไม่ค่อยได้ เลย จ้า.. -  www.ImageShack.us"> - นี่ เป็นภาพ วันเข้าพบ อธิการบดีมหาวิทยาลัยเวียตนาม ซึ่งมีชื่อเรียกเป็น ทางการว่า University of Social Sciences and Humanities-Hanoi - ฮานอยเป็นเมืองหลวงเก่าแก่กว่ากรุงเทพฯ ....ในภาษาเวียตนาม "ฮา" แปลว่า "แม่น้ำแดง" "นอย"แปลว่า " ข้างใน"ฮานอย ได้รับ สถาปนาเป็นเมืองหลวงในสมัย ราชวงศ์ เล เมื่อ ค.ศ.1428 มีพื้นที่ประมาณ 2 000 ตารางกิโลเมตร ใหญ่กว่ากรุงเทพฯ ซึ่งมี พื้นที่ประมาณ 1 500 ตร.กม. แต่คนกรุงเทพฯมีเกือบ 6 ล้านคน ในขณะที่ ฮานอย มี มีประชากร 3 ล้านกว่าคน.. - กรุงฮานอย เป็น นครหลวงเก่าแก่ จะมีอายุครบ 100 ปี ในปี ค.ศ.2010 ยังคงรักษาเอกลักษณ์ ไว้ได้อย่างเหนียวแน่น.. ยัง มี ตึก อาคารที่สำคัญต่างๆ ก่อสร้าง สไตล์ ฝรั่งเศส..อีกมาก ต้นไม้ สองข้างทาง มีอายุมาก กว่า 100 ปี ให้ ความร่มรื่น และสบายตา... - คณะ ของพวกเรา คง จะได้ไปสัมผัสบรรยากาศ ดีๆ เช่นนี้ ในเร็ววัน เป็น กำไร ชีวิต..ได้ ดื่มด่ำ สัมผัส ละอองเกษร แห่งสุนทรียภาพ ให้ จารึก อยู่ ใน จิต วิญญาน ของ พวก เรา ชาว ซีมะโด่งสัญจร นะ จ๊ะ ด้วย รัก และ คิดถึง เสมอ.. พี่ปิ้ง07 |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
Keartipong07
Full Member
ออฟไลน์
กระทู้: 391
|
|
« ตอบ #212 เมื่อ: 09 พฤศจิกายน 2550, 16:00:57 » |
|
a href=" http://img61.imageshack.us/my.php?image=6064pm1.jpg" target="_blank">  www.ImageShack.us"> - สวัสดีจ้าน้องๆ ทั้งหลาย - พี่ปิ้งจะ มาเล่า ต่อ โดย สังเขป นะจ๊ะ... - เมื่อ วานเย็น เว็บ ล่ม ทั่วทั้งมหาวิทยาลียมหาสารคาม.. ทำอะไรไม่ได้... -และ ที่พัก ที่อาคารชุดที่พักอาศัย ของพี่ปิ้ง ก็ยังไม่ได้ติดตั้งระบบ อินเตอร์เน็ต.. ก็ มา เล่า ต่อ วันนี้ นะจ๊ะ.... - ที่ กรุงฮานอย มีทะเลสาบ หลายแห่ง ...เจ้าหน้าที่ บอกว่า มีถึง 8 แห่ง... แต่ทะเลสาบ กลางเมือง ที่มีชื่อเสียง เป็นแหล่งท่องเที่ยวสำคัญ ของกรุงฮานอย ชื่อ ทะเลสาบคืนดาบ เรียกเป็นภาษาเวียตนาม ว่า ทะเลสาบ โฮ หว่านเกี๋ยม ....The lake of the returned sword""" มีตำนาน คล้าย ดาบ Excaliber ของ King Arther แห่งอังกฤษ.. กล่าวคือ กษัตริย์ เล ไท โต แห่ง ราชวงศ์ เล ผู้ตั้ง กรุงฮานอย เป็น ราฃธานี ได้ ดาบวิเศษ จาก เต่า ตัว หนึ่ง เพื่อ ต่อสู่กับ กองทัพจีน เป็นเวลา 10 ปี ใน ช่วง ปี ค..ศ. 1418 - 1428 จนสามารถ ปลดปล่อย เวียตนาม เป็นอิสระ จาก จีน หลังจากนั้น พระองค์ จึงลงเรือ ไปกลางทะเลสาบ แห่งนี้...เพื่อคืนดาบวิเศษ แก่เต่า ศักดิ์สิทธิ์...ตำนานเล่า ว่า ..เต่าได้ขึ้นมา คาบดาบไป จากพระหัตถ์ ของ พระองค์ แล้วหายไปใน ทะเลสาบ แห่งนี้........จึงเรียกว่า "ทะเลสาบคืนดาบ" - รอบๆ ทะเลสาบคืนดาบ " โฮ หว่าน เกี๋ยม" เป็นสวนสาธารณะ ที่ออกกำลังกายสำคัญของ ชาวเมือง ฮานอย ทุกเช้าและเย็น ......จะมีคนจำนวนมากมาวิ่งออกกำลังกาย กัน มีร้านกาแฟ และ ร้าน ไอศกรีมกลางแจ้ง คอยบริการอยู่ รอบๆ ทะเลสาบ.. จาก พี่ปิ้ง07 |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
Keartipong07
Full Member
ออฟไลน์
กระทู้: 391
|
|
« ตอบ #213 เมื่อ: 09 พฤศจิกายน 2550, 17:45:09 » |
|
URL=http://img212.imageshack.us/my.php?image=vietnamgirlsvp9.jpg]  [/URL] สวัสดีจ้าน้องๆ แฟนพันธ์แท้ ทั้งหลาย - อินเตอร์เน็ตมีปัญหาบ่อย.. - พี่ปิ้ง พิมพ์ไป แล้ว อยู่ๆ ก็หายไปเฉยๆ..น่าเสียดายจัง -คิดว่า ต้อง พิมพ์ ไป ไม่มาก นัก แล้ว ก็รีบส่ง เลย ก็ คง จะ ช่วยได้ บ้าง นะจ๊ะ - การ นับเลข ของ เวียดนาม ..พี่ปิ้ง ถาม อาจารย์สาวสวย ที่เป็น ผู้ช่วย ของ ดร.ชางฯ ซึ่งจบจากอเมริกา - มหาวิทยาลัยวิสคอนซิน ชื่อ มิส นู ( Nhu )..... ดังนี้ .... 1 = โหมด
2 = ไ ฮ
3 = บา
4 = โ บ๋ น
5 = ห นำ
6 = เ สา
7 = ไ บ๋
8 = ต๋า ม
9 = ฉิ น
10 = เ ห มื่ อ ย
- สำหรับ สกุล เงิน เวียดนาม เรียกว่า " ด่ อ ง "
16 000 ด่อ ง = 1 US Dollar
350 ด่ อ ง = 1 บาท
35 000 ด่ อ ง = 100 บาท
- ชุดประจำ ชาติ เวียดนาม เรียกว่า ชุด " อ๋า ว ส่า ย " ( Ao Dai )
จาก พี่ปิ้ง07 |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
too_ploenpit
|
|
« ตอบ #214 เมื่อ: 09 พฤศจิกายน 2550, 18:53:50 » |
|
...ขอบคุณค่ะ...พี่ปิ้ง...สาวเวียดนามในชุดอ๋าวหย่ายสวยจังเลยนะคะ...ได้ข่าวว่าที่นั่นราคาถูกมาก...และสั่งตัดวันนี้ได้พรุ่งนี้เลยเหรอคะ...เห็นทัวร์ชุดก่อนๆเค้าคุยกันค่ะ...
...แล้วเข้ามาคุยอีกนะคะ...พี่ปิ้ง... :lol: :lol:
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
i love pink, you are pink = i love you
|
|
|
Keartipong07
Full Member
ออฟไลน์
กระทู้: 391
|
|
« ตอบ #215 เมื่อ: 18 พฤศจิกายน 2550, 10:30:38 » |
|
...ขอบคุณค่ะ...พี่ปิ้ง...สาวเวียดนามในชุดอ๋าวหย่ายสวยจังเลยนะคะ...ได้ข่าวว่าที่นั่นราคาถูกมาก...และสั่งตัดวันนี้ได้พรุ่งนี้เลยเหรอคะ...เห็นทัวร์ชุดก่อนๆเค้าคุยกันค่ะ...
...แล้วเข้ามาคุยอีกนะคะ...พี่ปิ้ง... :lol: :lol: :) :lol: สวัสดี จ้า น้อง ตู่ และน้องๆ ทั้งหลาย
- พี่ปิ้งเข้า ร.พ. ผ่าตา ฉุกเฉิน เมื่อ วันเสาร์ที่ ๑๐ พ.ย.๕๐ ที่ ร.พ.ตาหูคอจมูก
บางพลัด กรุงเทพฯ ..เยื่อหุ้มตา รั่ว.น้ำในตา ซึมออกมาท่วมเลนส์ จอประสาทตา..
เป็นเงาดำ..มืดขึ้นจากข้างล่าง..ตาข้างขวา..รวดเร็วมาก..หากช้า ท่วมตาขวา..
อาจจะ มองไม่เห็นหมด เลย..จึงจำเป็นต้องรีบผ่าตัด..ค่าผ่าตัด 55,244 บาท จ้า
เป็น ร.พ. เอกชน ..เบิกราชการได้ประมาณ สามพันกว่า บาท เท่านั้นเอง ..
..ก็จำเป็น..เข้า ร.พ.ตำรวจ ไม่ทัน...นะจ๊ะ..
..ขอขอบคุณ น้องๆ ทุกคนที่เป็นห่วง..ที่ส่ง SMS. ไปให้กำลังใจ ขอให้เป็น ภาษา
อังกฤษนะ จ๊ะ..เพราะมือถือพี่ปิ้ง เป็น เวอร์ชั่น ภาษาอังกฤษ จ้า.
.ส่งภาษาไทย..อ่านไม่ออก จ้า
--- หมอให้พักที่ รงพ. ๑ คืน มี น้องตุ๊ (อุษา) น้องอิ๊ด(สุภาณี) น้องหลิว๑๔ ไปเยี่ยม
พี่ปิ้ง หลัง่ผ่าตัดตาแล้วที่ ร.พ.ฯ
- สำหรับวันแรก ที่เข้า ร.พ. มี พี่สมบุญกับ เมา๑๕ และ สมเกียรติ (กวางดำ)๑๖ ไปเยี่ยม
ให้กำลังใจ พี่ปิ้ง ก่อนผ่าตัด.....ขอขอบพระคุณเป็นอย่างสูง...
- หมอ ให้พี่ปิ้ง พักฟื้น ๑๐ วัน...
และวันนี้ ( ๑๘ พ.ย.๕๐) ให้ ไปตรวจ เช็ค ที่ ร.พ. อีก ครั้งหนึ่ง..
- พี่ปิ้ง กำหนด กลับขึ้นไป มหาสารคาม วันศุกร์ที่ ๒๓ พ.ย.๕๐ เช้ามืด
ล้อหมุน หกโมงเช้า..
- ตั้งใจจะมา พบน้องๆ วันประชุม ที่หอฯ " Thank You Party "
เย็นวันจันทร์ ๑๙ พ.ย.๕๐ นี้ นะ จ๊ะ...
จากพี่ปิ้ง๐๗
vietnam\Fri20946.18NQ12Z.jpg
ลำนำกลอน นิราศฮานอย ๑๑ บท
๑.หมู่บ้าน “ปัตชาง” เป็นหมู่บ้านทำเซรามิค..ที่มีชื่อเสียง
ได้เทียบเคียง ห่างฮานอย๓๐ กิโลเมตร..เบ็ดเสร็จสวย
มีสิ่งของ...มากมายล้ำ.......งามสำรวย
คนขายช่วย.....อธิบายความ........ตามทำนอง
๒. เราได้ซื้อ...ชุดชา.....มาหนึ่งชุด
งามเริ่มรุจน์...งามดี.....ไม่มีสอง
เป็นลวดลาย........เวียดนามใส.....ชวนใฝ่ปอง
ต่างเห็นพ้อง......ต้องใจชอบ......ได้ตอบแทน
๓. ได้ซื้อ”งาช้าง” ......งามสง่า....น่านับถือ
หนึ่งชุดคือ......สองข้างทอง.....ดุจสองแขน
อนงค์นาฏ.....บาดใจชาย.....ไม่ดูแคลน
จ่ายหนึ่งแสน”ด่อง”....คือ ราคา....น่าพอใจ
๔. เดินทางกลับ...ไปชมพิพิธภัณฑ์....อันล้ำค่า
ทุกเวลา....ที่ได้ชม.....คมสดใส
มีความหมาย...ให้ความรู้...ดูเกรียงไกร
มีน้ำใจ...ได้เกื้อหนุน...ได้จุนเจือ
๕. มื้อเที่ยง ร้านอาหาร”กว๋านง่อน”...คือร้านดี..ที่ขึ้นชื่อ
“คุณซางและน้องนู”..คือผู้ช่วยนำ...งามล้ำเหลือ
อาหารเวียตนาม..อร่อยล้วน.....ควรจุนเจือ
ได้เอื้อเฟื้อ....เป็นเจ้าภาพ.....ปลาบปลื้มใจ
๖. คิดเป็นเงิน...เวียตนามมีค่า....ห้าแสน”ด่อง”
ต่างเห็นพ้อง...รสชาดดีหมด...แสนสดใส
เป็นอาหาร....ที่ทุกคนตอบ...ว่าชอบใจ
ถึงอย่างไร....คงได้รับ...กลับมาเยือน
๗. ตอนภาคบ่าย...Xang&Nhu ผู้ช่วยพา.เราเข้าพิพิธภัณฑ์ชนเผ่า
(Musuem of Ethnology)
ให้พวกเรา...ได้ประทับใจ...หาใดเหมือน
สี่สิบสอง....ชนเผ่าพรรค...ได้ตักเตือน
ผู้มาเยือน...ได้รับรู้ประวัติศาสตร์...ชาติเวียดนาม
๘. จากนั้นพวกเรา..ได้เดินทางไปที่..”วิหารวรรณกรรม”
(The Temple of Literature)
เป็นมหาวิทยาลัยแห่งแรก..ที่ใช้สอบ”จอหงวน”..ทบทวนภาคสนาม
จารึกชื่อ....บนป้ายหินใหญ่ไว้...ในเขตคาม
ให้ลือนาม..พร้อมมีศาล”ขงจื๊อ”..และสานุศิษย์สนิทใจ
๙. แล้วพวกเรา..เดินทางไปชม..”ทะเลสาบคืนดาบ”
“โห่ หว่าน เกี๋ยม”
ได้ซึมทราบ..ความศักดิ์สิทธิ์...วินิจฉัย
พระเจ้า”เลไทโต”...แห่งราชวงศ์”เล”..สู้รบกับจีนไม่มีชัย
ได้ดาบวิเศษ..จากเต่าใหญ่..ได้ชัยชนะแล้วรับ.... กลับมาคืน
๑๐. สุดท้ายนี้..น้องสอนการนับเลข..ปลุกเสกพี่
ใจปราณี..”โหมดบายบาโบ๋นหนำ..เสาไบ๋ต๋ามฉินเหมื่อยได้..ไม่แข็งขืน
เป็นคำเรียกตัวเลข..ของเวียดนาม ๑-๑๐ ระยิบยืน
ไม่เป็นอื่น..คือคุณสมบัติของผู้นำ...จดจำมา
๑๑. ด้วยเวลา...ของพี่มีน้อย..นะกลอยสวาท
จำนิราศ...น้ำตาร่วง....ลา..แม่ดวงบุปผา
“แม่น้ำแดง” (Red River) ...แรงฤทธิ์..เหมือนจะปลิดอุรา
โอ้น้องยา...อย่าลืมพี่......คนนี้ เอย ฯฯฯ
ด้วยความระลึกถึงน้องผู้น่ารักเสมอ
จากพี่ผู้อยู่ไกล “ ด ว ง จำ ปา “
![]() |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
Keartipong07
Full Member
ออฟไลน์
กระทู้: 391
|
|
« ตอบ #216 เมื่อ: 18 พฤศจิกายน 2550, 10:48:09 » |
|
...ขอบคุณค่ะ...พี่ปิ้ง...สาวเวียดนามในชุดอ๋าวหย่ายสวยจังเลยนะคะ...ได้ข่าวว่าที่นั่นราคาถูกมาก...และสั่งตัดวันนี้ได้พรุ่งนี้เลยเหรอคะ...เห็นทัวร์ชุดก่อนๆเค้าคุยกันค่ะ...
...แล้วเข้ามาคุยอีกนะคะ...พี่ปิ้ง... :lol: :lol: :) :lol: สวัสดี จ้า น้อง ตู่ และน้องๆ ทั้งหลาย
- พี่ปิ้งเข้า ร.พ. ผ่าตา ฉุกเฉิน เมื่อ วันเสาร์ที่ ๑๐ พ.ย.๕๐ ที่ ร.พ.ตาหูคอจมูก
บางพลัด กรุงเทพฯ ..เยื่อหุ้มตา รั่ว.น้ำในตา ซึมออกมาท่วมเลนส์ จอประสาทตา..
เป็นเงาดำ..มืดขึ้นจากข้างล่าง..ตาข้างขวา..รวดเร็วมาก..หากช้า ท่วมตาขวา..
อาจจะ มองไม่เห็นหมด เลย..จึงจำเป็นต้องรีบผ่าตัด..ค่าผ่าตัด 55,244 บาท จ้า
เป็น ร.พ. เอกชน ..เบิกราชการได้ประมาณ สามพันกว่า บาท เท่านั้นเอง ..
..ก็จำเป็น..เข้า ร.พ.ตำรวจ ไม่ทัน...นะจ๊ะ..
..ขอขอบคุณ น้องๆ ทุกคนที่เป็นห่วง..ที่ส่ง SMS. ไปให้กำลังใจ ขอให้เป็น ภาษา
อังกฤษนะ จ๊ะ..เพราะมือถือพี่ปิ้ง เป็น เวอร์ชั่น ภาษาอังกฤษ จ้า.
.ส่งภาษาไทย..อ่านไม่ออก จ้า
--- หมอให้พักที่ ร.พ. ๑ คืน มี น้องตุ๊ (อุษา) น้องอิ๊ด(สุภาณี) น้องหลิว๑๔ ไปเยี่ยม
พี่ปิ้ง หลังผ่าตัดตาแล้วที่ ร.พ.ฯ
- สำหรับวันแรก ที่เข้า ร.พ. มี พี่สมบุญกับ เมา๑๕ และ สมเกียรติ (กวางดำ)๑๖ ไปเยี่ยม
ให้กำลังใจ พี่ปิ้ง ก่อนผ่าตัด.....ขอขอบพระคุณเป็นอย่างสูง...
- หมอ ให้พี่ปิ้ง พักฟื้น ๑๐ วัน...
และวันนี้ ( ๑๘ พ.ย.๕๐) ให้ ไปตรวจ เช็ค ที่ ร.พ. อีก ครั้งหนึ่ง..
- พี่ปิ้ง กำหนด กลับขึ้นไป มหาสารคาม วันศุกร์ที่ ๒๓ พ.ย.๕๐ เช้ามืด
ล้อหมุน หกโมงเช้า..
- ตั้งใจจะมา พบน้องๆ วันประชุม ที่หอฯ " Thank You Party "
เย็นวันจันทร์ ๑๙ พ.ย.๕๐ นี้ นะ จ๊ะ...
จากพี่ปิ้ง๐๗
vietnam\Fri20946.18NQ12Z.jpg
ลำนำกลอน นิราศฮานอย ๑๑ บท
๑.หมู่บ้าน “ปัตชาง” เป็นหมู่บ้านทำเซรามิค..ที่มีชื่อเสียง
ได้เทียบเคียง ห่างฮานอย๓๐ กิโลเมตร..เบ็ดเสร็จสวย
มีสิ่งของ...มากมายล้ำ.......งามสำรวย
คนขายช่วย.....อธิบายความ........ตามทำนอง
๒. เราได้ซื้อ...ชุดชา.....มาหนึ่งชุด
งามเริ่มรุจน์...งามดี.....ไม่มีสอง
เป็นลวดลาย........เวียดนามใส.....ชวนใฝ่ปอง
ต่างเห็นพ้อง......ต้องใจชอบ......ได้ตอบแทน
๓. ได้ซื้อ”งาช้าง” ......งามสง่า....น่านับถือ
หนึ่งชุดคือ......สองข้างทอง.....ดุจสองแขน
อนงค์นาฏ.....บาดใจชาย.....ไม่ดูแคลน
จ่ายหนึ่งแสน”ด่อง”....คือ ราคา....น่าพอใจ
๔. เดินทางกลับ...ไปชมพิพิธภัณฑ์....อันล้ำค่า
ทุกเวลา....ที่ได้ชม.....คมสดใส
มีความหมาย...ให้ความรู้...ดูเกรียงไกร
มีน้ำใจ...ได้เกื้อหนุน...ได้จุนเจือ
๕. มื้อเที่ยง ร้านอาหาร”กว๋านง่อน”...คือร้านดี..ที่ขึ้นชื่อ
“คุณซางและน้องนู”..คือผู้ช่วยนำ...งามล้ำเหลือ
อาหารเวียตนาม..อร่อยล้วน.....ควรจุนเจือ
ได้เอื้อเฟื้อ....เป็นเจ้าภาพ.....ปลาบปลื้มใจ
๖. คิดเป็นเงิน...เวียตนามมีค่า....ห้าแสน”ด่อง”
ต่างเห็นพ้อง...รสชาดดีหมด...แสนสดใส
เป็นอาหาร....ที่ทุกคนตอบ...ว่าชอบใจ
ถึงอย่างไร....คงได้รับ...กลับมาเยือน
๗. ตอนภาคบ่าย...Xang&Nhu ผู้ช่วยพา.เราเข้าพิพิธภัณฑ์ชนเผ่า
(Musuem of Ethnology)
ให้พวกเรา...ได้ประทับใจ...หาใดเหมือน
สี่สิบสอง....ชนเผ่าพรรค...ได้ตักเตือน
ผู้มาเยือน...ได้รับรู้ประวัติศาสตร์...ชาติเวียดนาม
๘. จากนั้นพวกเรา..ได้เดินทางไปที่..”วิหารวรรณกรรม”
(The Temple of Literature)
เป็นมหาวิทยาลัยแห่งแรก..ที่ใช้สอบ”จอหงวน”..ทบทวนภาคสนาม
จารึกชื่อ....บนป้ายหินใหญ่ไว้...ในเขตคาม
ให้ลือนาม..พร้อมมีศาล”ขงจื๊อ”..และสานุศิษย์สนิทใจ
๙. แล้วพวกเรา..เดินทางไปชม..”ทะเลสาบคืนดาบ”
“โห่ หว่าน เกี๋ยม”
ได้ซึมทราบ..ความศักดิ์สิทธิ์...วินิจฉัย
พระเจ้า”เลไทโต”...แห่งราชวงศ์”เล”..สู้รบกับจีนไม่มีชัย
ได้ดาบวิเศษ..จากเต่าใหญ่..ได้ชัยชนะแล้วรับ.... กลับมาคืน
๑๐. สุดท้ายนี้..น้องสอนการนับเลข..ปลุกเสกพี่
ใจปราณี..”โหมดบายบาโบ๋นหนำ..เสาไบ๋ต๋ามฉินเหมื่อยได้..ไม่แข็งขืน
เป็นคำเรียกตัวเลข..ของเวียดนาม ๑-๑๐ ระยิบยืน
ไม่เป็นอื่น..คือคุณสมบัติของผู้นำ...จดจำมา
๑๑. ด้วยเวลา...ของพี่มีน้อย..นะกลอยสวาท
จำนิราศ...น้ำตาร่วง....ลา..แม่ดวงบุปผา
“แม่น้ำแดง” (Red River) ...แรงฤทธิ์..เหมือนจะปลิดอุรา
โอ้น้องยา...อย่าลืมพี่......คนนี้ เอย ฯฯฯ
ด้วยความระลึกถึงน้องผู้น่ารักเสมอ
จากพี่ผู้อยู่ไกล “ ด ว ง จำ ปา “
![]() |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
suriya2513
|
|
« ตอบ #217 เมื่อ: 18 พฤศจิกายน 2550, 23:28:19 » |
|
ดีจังเลย พี่ปิ้งตาหายดีแล้ว แถมสายตายังคมชัดกว่าเก่าเสียอีก
พิสูจน์ได้จากการพิมพ์กลอนของพี่ปิ้ง ตอนนี้สามารถพิมพ์ติดกันได้เลย
โดยไม่ต้อง พิ ม พ์ ไ ป เ ว้ น ว ร ร ค ไ ป อ ย่ า ง แ ต่ ก่ อ น แ ล้ ว. . .
ขอให้พี่ปิ้งมีสุขภาพดีตลอดไปครับ
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
[โบราณคดี]จุดกำเนิดเริ่มต้นของ cmadong.com by : มานพ กลับดี คลิ๊ก->  |
|
|
|
khesorn mueller
|
|
« ตอบ #218 เมื่อ: 19 พฤศจิกายน 2550, 13:59:39 » |
|
P.Keartipong ka,
I got a news about the urgently eyes operation the morning ceremony by RCU...it was so sad to hear that khun pee missed all activities that day...for me, it was a double pity and sorry I could not greet khun pee as my previous intention to come to Thailand.
Anyway I followed your condition and the developement of the eys out of khun pee,who has visited khun pee the day after...it was really released for me to know that everything gonna be allright.
Long live your healthy/clearly eyes!
nungning27
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
too_ploenpit
|
|
« ตอบ #219 เมื่อ: 21 พฤศจิกายน 2550, 09:36:44 » |
|
...ดีใจด้วยค่ะที่พี่ปิ้งหายแล้ว...วันงานก็มองๆอยู่ค่ะว่าไม่เห็นพี่ปิ้งเลยแต่ก็ทราบจากรุ่น14ด้วยกันว่าพี่ปิ้งต้องเข้าโรงพยาบาลผ่าตัดตาค่ะ...
...ถ้าได้เจอหน้าพี่ปิ้งก็คงต้องถามล่ะค่ะว่าโรคนี้เกิดขึ้นได้ยังไง...ตาตู่ก็บางทีมีปัญหาเหมือนกันค่ะ บางทีแค่ไอก็เส้นเลือดในตาแตกค่ะ...ส่วนของตาขาวนี่แดงแป๊ดเลย...ต้องนอนเฉยๆเพื่อพักสายตาค่ะ...
...พี่ปิ้งรักษาสุขภาพนะคะ... :lol: :lol:
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
i love pink, you are pink = i love you
|
|
|
|
|
|
suriya2513
|
|
« ตอบ #221 เมื่อ: 21 พฤศจิกายน 2550, 10:26:04 » |
|
ถ้าใส่สูทดำละก้อ เหมือน Tommy Lee Jones พระเอกหนังเรื่อง "Men in Black" อย่างไง อย่างงั้นเลย...
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
[โบราณคดี]จุดกำเนิดเริ่มต้นของ cmadong.com by : มานพ กลับดี คลิ๊ก-> |
|
|
กุ้ง14
มือใหม่หัดเมาท์
ออฟไลน์
กระทู้: 109
|
|
« ตอบ #222 เมื่อ: 21 พฤศจิกายน 2550, 15:56:29 » |
|
พี่ป๋องคะ กุ้งว่า พี่ปิ้งหล่อกว่า นะคะ :wink: อีตา Tommy Lee Jones หน้าตาเหี่ยวย่นมากกว่าพี่ปิ้งตั้งแยะค่ะ :twisted: พี่ปิ้งของเราหน้ายังใสปิ๊ง ไม่มีรอยยับย่นเลยค่ะ คงต้องขอให้มาบอกเคล็ดลับกับน้องๆ แล้วล่ะคะ |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
suriya2513
|
|
« ตอบ #223 เมื่อ: 21 พฤศจิกายน 2550, 21:06:13 » |
|
พี่ปิ้งครับ...ทราบ...(ตามที่น้องกุ้งว่า)...แล้วเปลี่ยน
("ทราบ แล้วเปลี่ยน" เป็นภาษาที่ตำรวจทหารพูดวิทยุกัน...
เมื่อไม่รู้ว่าจะพูดอะไรถูก)
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
[โบราณคดี]จุดกำเนิดเริ่มต้นของ cmadong.com by : มานพ กลับดี คลิ๊ก-> |
|
|
|
khesorn mueller
|
|
« ตอบ #224 เมื่อ: 21 พฤศจิกายน 2550, 21:12:01 » |
|
P.Pong ka,
I assume P.Ping forever young come from:
1.early wake up in the morning
2.jogging
3.work hard
4.late night to bed
5.karaoke with sao sao...nong nong Cmadong
yeah,he looks really mafia alike!!
sorry ka P.Ping...may I sing with you next time??I like it so much
nn.
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
