ภาษาอังกฤษ ไม่ยากอย่างที่คิด งูๆปลาๆ ก็เข้าใจกันได้ (ตอนที่ 2: คำคม)

[phraisohn]

วันนี้ไปร่วมงานของ TCDC มาครับที่สยาม
ได้ไอเดียการทำธุรกิจกลับมาด้วยครับ เดี๋ยว
รอดูไอเดียที่ผมจะทำนะครับพี่ๆ และอย่าลืม
ไปใช้บริการนะครับ เอิ้กๆๆ

Today. I go to TCDC conference at Siam Center.
I get an idea that very cool for making a business.
Don't forget to join and fun with my project aye.
Thank you

[alayas]

		อ้างถึง			ข้อความของ phraisohn เมื่อ 21 มีนาคม 2553, 00:59:53
	วันนี้ไปร่วมงานของ TCDC มาครับที่สยาม ได้ไอเดียการทำธุรกิจกลับมาด้วยครับ เดี๋ยว รอดูไอเดียที่ผมจะทำนะครับพี่ๆ และอย่าลืม ไปใช้บริการนะครับ เอิ้กๆๆ Today. I (go = went) to TCDC conference at Siam Center. I (get = got) (an idea that very cool = a very cool idea) for making a business. Don't forget to join and have fun with my project aye. Thank you

[phraisohn]

		อ้างถึง			ข้อความของ alayas เมื่อ 21 มีนาคม 2553, 01:19:59
	อ้างถึง ข้อความของ phraisohn เมื่อ 21 มีนาคม 2553, 00:59:53 วันนี้ไปร่วมงานของ TCDC มาครับที่สยาม ได้ไอเดียการทำธุรกิจกลับมาด้วยครับ เดี๋ยว รอดูไอเดียที่ผมจะทำนะครับพี่ๆ และอย่าลืม ไปใช้บริการนะครับ เอิ้กๆๆ Today. I (go = went) to TCDC conference at Siam Center. I (get = got) (an idea that very cool = a very cool idea) for making a business. Don't forget to join and have fun with my project aye. Thank you

Thank you for your correction krab p yas.

[alayas]

You're most welcome ครับ

Always

[เป๋ครับ!!]

Good morning everyone, have a nice Sunday.

[alayas]

It was not a good Saturday for me.
I was stucked on the road for hours.

Sunday is quite hot with heat.

[Kittiwit Pk]

Mee Too,Good sunday.

เพิ่งได้หย่อนก้นนั่งหน้าจอวันนี้เอง

เพราะไปภารกิจนอกพื้นที่หลายวัน 5 5 5

[ตุ๋ย 22]

Good  evening Krub.

[alayas]

Good morning.
Breakfast is ready!!!!!!!

[เป๋ครับ!!]

Good morning Krab P'Yas, P'Tui' P'Lerm.

[alayas]

Food = อาหาร

ศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

Breakfast
Lunch
Brunch
Dinner
Snack
Meal
Light Meal
Heavy Meal
Tea Break
Coffee Break
Main Course
Junk Food
Spicy Food

Doggy Bag


ใครคิดอะไรออก ช่วยต่อหน่อยครับ
แล้วเราจะได้ศัพท์เยอะๆ และหลากหลาย

[alayas]

Morning เป๋

Have you had your breakfast?
What did you have for breakfast?

[เป๋ครับ!!]

Good morning Krab P'Yas.
My breakast this morning is only a cup of coffee.

[swsm]

Mine was a pack of sticky-rice with fried pork on top.   

[ตุ๋ย 22]

Oh!!!!!!  You may be fat.

[swsm]

ข้าวเหนียวหน้าหมูทอด .. ห่อเล็ก ๆ .. ทานตอนเช้า  ไม่อ้วนน่า     

[ตุ๋ย 22]

		อ้างถึง			ข้อความของ swsm เมื่อ 22 มีนาคม 2553, 19:55:53
	ข้าวเหนียวหน้าหมูทอด .. ห่อเล็ก ๆ .. ทานตอนเช้า  ไม่อ้วนน่า

High calorie.

[alayas]

		อ้างถึง			ข้อความของ swsm เมื่อ 22 มีนาคม 2553, 18:30:52
	Mine was a pack of sticky-rice with fried pork on top.

พี่หะยี This must be fast food.
Did you buy your breakfast somewhere around your office or you are a regular customer of any particular shop or stand?

By the way, you don't seem to be as fat as พี่ตุ๋ย said.

[alayas]

Wonder what you guys have for dinner!!!!


Wonder = สงสัย


You guys = ท่านๆทั้งหลาย

[Zyberboy]

I ate boiled rice with pickled galic and salt egg.

[alayas]

Vanished in the air = หายเข้าไปในกลีบเมฆเลย

[phraisohn]

Did you have brunch already, guys?

[alayas]

Yes, I had brunch at 10.30 am.

What about you, NS?

[phraisohn]

Just had brunch at 2pm sir.

[alayas]

So late. How come?