Greeting From Germany part VI-ต่อกับ Part II ....What a Day!

[khesorn mueller]

เช้าจะมีรถฉีดน้ำด้วยpressure
บริเวณถังขยะ ทางเท้า

[khesorn mueller]

มัวเดินเพลิน..
ถ่ายแต่ยอดตึก

[khesorn mueller]

แม้ Casa Batlló
ไม่ได้เข้าชมคะ
Gaudiคงไม่งอน
ก็สร้างไม่รู้กี่หลัง...ค่าเข้าชม ~10-12 € / casa
ถึงต้องเลือกเข้าเพียง 2 casaคะพี่น้อง

[khesorn mueller]

พี่เหยง แถมcasaที่ Gaudiมาอาศัยช่วงสร้างparc Güell
สั้นๆเพียง 6 เดือนมังคะ วันนี้เป็น musuem

[khesorn mueller]

วันนี้มาต่อวันพุธที่15 มิ.ย
นั่งรถS-Bahnไป...มหาวิทยาลัยBarcelona
ใกล้เกือบได้ไปชมstadium Camp Nou
ที่เป็นที่ของทีมฟุตบอล FC Barcelonaแล้ว
ยินว่าต้องเดินเท้าไกล...กลุ่มเปลี่ยนใจ
ไปpark หน้ามหาวิทยาลัยแทน...เพราะใกล้กับ
คอนแวนต์เก่าที่มีแม่ชีอาศัยจนปี 1980-2จึงปิดลง
ย้ายแม่ชีไปที่อื่น ทำเป็น museumแทน
เด็กมหา'ลัยมานั่งอ่าน/ท่องหนังสือมากคะ
ตามร่มตามพุ่มไม้

[khesorn mueller]

Palau Reial de Pedralbes
ภรรยาคหบดีJoan Güell  มาซื้อไว้เมื่อปี1862,1883
เดิมเป็นของ Kloster Santa Maria de Pedralbes
ที่รวมสวน/park พื้นที่ใช้สอยตั้งกะปี1500-1599 (คศ.16)
พอเมียคหบดีซื้ออาคาร เลยได้พื้นที่แถมมาด้วย30,000 m²
Gaudiมาออกแบบหน้าป้อม ทั้งตัวตึก
ปี 1918 ครอบครัว Güell ให้ของขวัญแก่กษัตริย์สเปนAlfons XIII.
(ปู่ของกษัตริย์ฮวน คาลอสปัจจุบัน)
1931คืนกลับสู่แผ่นดิน...เป็นของรัฐ...ใช้เป็นresidentของ
นายพลฟรังโก ช่วงสงครามกลางเมือง...หลังสมัยฟรังโก
เป็นพิพิธภัณฑ์ค่ะ

[khesorn mueller]

ยาว..
เก็บไม่หมด

[khesorn mueller]

ภายในห้องน้ำใหญ่มาก
ฉี่ยังไม่เสร็จไฟดับ!
ต้องขยับแขนขาให้ติดใหม่
ยินว่าเป็นBewegungsmelderประหยัดไฟ!

who?

[khesorn mueller]

พิพิธภัณฑ์เครามิกไม่ค่อยดึงดูด
เลยเดินรอบสวนไปคอนแวนต์แทน
วันนี้ร้อนอย่างบร้าาาาคะ
ดูsheไปก่อน
เดี๋ยวมาต่อคะ

[Dtoy16]

         น้องหนิงขา พี่ชอบรูปlion กับตึกทรงสวยจัง แต่ชอบมากกว่าก็ต้องเป็นนางพญาlionค่ะ
                         เธอแจ่มทุกรูป 

[khesorn mueller]

พี่ต้อย,
เมื่อกี้ ออกไปทำสวน ตัดกิ่ง แต่งใบ
ไหวๆว่าฟ้ามัว ฟ้ามืด....
คนข้างบ้านกะลูกเล็กๆเดินมา ได้หยุด
เม้าธ์กระจาย....ด้วยภาษาที่เธอพูดกะลูก
exoticยิ่งนัก! เธอเป็นชาวฟินน์แลนด์
สามีเป็นชาวกรีส...มาเช่าอพาร์ตเมนต์คนตุรกี
ข้างบ้านหนิงอยู่...คุยแตกฟองได้ที่ ต้นไม้ไม่ได้ตัด
เธอถามว่าหนิงมาจากไหน...อ้าว!เมืองไทยเหรอ
พี่ชายเค้าก็มีภรรยาคนไทย...อาศัยที่เฮลซิงกิ
อุฮ้าาา ยิ่งexoticกว่า...พี่ชายแต่งมาหลายปียังไม่มีลูก
bla blaต่อแน่คะพี่ต้อย จู่ๆฟ้าแลบลงมา
วงสนทนาบันเทิง internationalแตกฮือ
วิ่งเข้าบ้านกัน...ตัวใครตัวมัน!
ยังไม่ได้ถามชื่อกันเลยคะ.

ตอนนี้ฝนตกฟ้าคะนองค่ะ
น่ากลัว.

[khesorn mueller]

ไปคะไปKlosterหลวงกัน
ราชินีสเปน Elisenda de Montcada
มาสร้างไว้เมื่อปี1326
เธอเป็นมเหสีองค์ที่ 4 และองค์สุดท้าย
ของกษัตริย์ Jakob II

ในวิกี้เยอรมันกล่าวไว้สั้นๆ
แต่ตอนที่sheเดินชมเดินฟังaudioเอง
จับความได้น่าพิศวงว่าราชินีองค์นี้
ยังสาวยังแส้ มีสามีอายุมากกว่ามาก
พอสิ้นพระชนม์ เปลี่ยนกษัตริย์ใหม่
เธอขอลามาอยู่Klosterนี้ จนสิ้นอายุขัย
ชื่อKlosterนี้ในภาษาสเปนถึงแปลได้ว่า
"Kloster หลวง"อูว์ แต่งปี 1322 เริ่มสร้าง
ตอนสามีรัก/หลง 1326 พอปี1327 กษัตริย์สิ้น
เธออายุ30ต้นๆเองคะ....เป็นชีตลอดพระชนม์ชีพ
จนสิ้นพระชนม์ปี 1364 น่าอ้างว้างแทน!

[khesorn mueller]

[khesorn mueller]

กำแพงสูงลิบลิ่ว

[khesorn mueller]

ภายในคะ

[khesorn mueller]

เขียนไปคิดไป..
ว่าสเปนเป็นคาธอลิกที่เคร่งครัด
ทำไมกษัตริย์ Jakob IIถึงมีเมีย 4
click เข้าไปอ่านถึงเข้าใจคะ:
แต่งครั้งที่ 1 ...ภาษาไทยแปลว่าอะไรคะพี่ต้อย
annulliert--->undone/canceled
ไม่ได้รับการยอมรับ? ยกเลิกฟังแล้วยังไงๆ
เพราะไม่ไช่หย่า...แต่โบสถ์ถือว่าไม่ได้แต่งมาแต่ต้น!
แต่งครั้งที่ 2...มีลูกกะราชินีองค์นี้ 10 คน ว้าวววว รักมาก
พอราชินีสิ้นพระชนม์ เพราะอะไรไม่ได้บอก
แต่งครั้งที่ 3...ได้ 7 ปีสิ้นพระชนม์อีกแหล่ว..
จึงแต่งครั้งที่ 4

ลูกหลานที่นับเป็นทายาทในทะเบียน 10
(แสดงว่าราชินีองค์ที่ 3,4ไม่มีทายาท!
แต่ไหงมีบันทึกว่ามีลูกชาย โอรสนอกสมรส 3
เดี๋ยวได้แย่งบันลังก์กันอุตลุต!)

http://de.wikipedia.org/wiki/Jakob_II._(Arag%C3%B3n)

[khesorn mueller]

ชักไงๆคะ
อำนาจและความรัก
บางทีอาจเป็นเส้นขนานกัน
3ครั้งแรกนั้น ล้วนเป็นธิดากษัตริย์
แต่งเพื่อรวมอาณาเขต เป็นปึกแผ่น
ราชินีองค์สุดท้ายเป็นธิดาเจ้าท้องถิ่น
สงสัยรวยคะ! เพราะเธอขนสมบัติมาไว้ที่นี่หมด

ราชินี เธอกิน-อยู่ง่ายๆเรียบๆปลูกสวนครัวเอง
สวนสมุนไพรนี้ sheไม่ได้ออกไปเดิน
กลัวเพิ่มฝ้าบนใบหน้า คิกๆ ปล่าวคะ
sheไปยืนจ้องโรงพระศพ ราชินีเพลินไปหน่อย

[khesorn mueller]

นี่คะ
ที่สงบสุขในบั้นปลายที่แท้จริง
ของราชินี Elisenda de Moncada

โลงพระศพ อย่าลืมนะคะ
ตอนสิ้น ไม่ไช่ในยศฐา ราชินี
แต่เป็นแม่ชีที่กินอยู่ง่ายไร้ทรัพย์

[too_ploenpit]

		อ้างถึง			ข้อความของ khesorn mueller เมื่อ 22 มิถุนายน 2554, 17:10:52
	พิพิธภัณฑ์เครามิกไม่ค่อยดึงดูด เลยเดินรอบสวนไปคอนแวนต์แทน วันนี้ร้อนอย่างบร้าาาาคะ ดูsheไปก่อน เดี๋ยวมาต่อคะ

...ดอกอะไรคะ...เหมือนเฟื่องฟ้าจังเลย...

[khesorn mueller]

พี่ๆ,ช่วยดูหนิงหน่อยคะ
เค้าใช้คำว่า"โลงศพ"
(sarcophag ...Sarkophag  )
แต่เล็กมากๆคะ ของผู้อุปถัมภ์Kloster
ที่มีเชื้อเจ้าในสายราชวงค์ Aragón
หนิงถกกะแฟนว่า คงไม่ไช่ศพลงไปนอน
เพราะคุดคู้ก็ยังไม่พอ น่าจะอัฐิมากกว่า
ยุคสมัยกลาง1300-1500 โลงเล็กๆแบบนี้
เยอะมากค่ะ โบสถ์ไหนก็ลักษณะนี้!
เก็บเถ้าเหรอคะ?

[too_ploenpit]

		อ้างถึง			ข้อความของ khesorn mueller เมื่อ 22 มิถุนายน 2554, 16:50:50
	Palau Reial de Pedralbes ภรรยาคหบดีJoan Güell  มาซื้อไว้เมื่อปี1862,1883 เดิมเป็นของ Kloster Santa Maria de Pedralbes ที่รวมสวน/park พื้นที่ใช้สอยตั้งกะปี1500-1599 (คศ.16) พอเมียคหบดีซื้ออาคาร เลยได้พื้นที่แถมมาด้วย30,000 m² Gaudiมาออกแบบหน้าป้อม ทั้งตัวตึก ปี 1918 ครอบครัว Güell ให้ของขวัญแก่กษัตริย์สเปนAlfons XIII. (ปู่ของกษัตริย์ฮวน คาลอสปัจจุบัน) 1931คืนกลับสู่แผ่นดิน...เป็นของรัฐ...ใช้เป็นresidentของ นายพลฟรังโก ช่วงสงครามกลางเมือง...หลังสมัยฟรังโก เป็นพิพิธภัณฑ์ค่ะ

...โอ้โฮ...ให้ตึกทั้งตึกเป็นของขวัญ...แสดงว่ารวยจริงๆค่ะ...

...เป็นของเล่นเศรษฐีอย่างนึงเลยนะคะ...

[khesorn mueller]

		อ้างถึง			ข้อความของ too_ploenpit เมื่อ 22 มิถุนายน 2554, 20:20:08
	...ดอกอะไรคะ...เหมือนเฟื่องฟ้าจังเลย...

พี่ตู่ตาคมและรู้จริง!
ไช่แล้วค่ะ เฟื่องฟ้าบ้านเรานี่แล้

[khesorn mueller]

		อ้างถึง			ข้อความของ too_ploenpit เมื่อ 22 มิถุนายน 2554, 20:25:45
	Palau Reial de Pedralbes ภรรยาคหบดีJoan Güell  มาซื้อไว้เมื่อปี1862,1883 เดิมเป็นของ Kloster Santa Maria de Pedralbes ที่รวมสวน/park พื้นที่ใช้สอยตั้งกะปี1500-1599 (คศ.16) พอเมียคหบดีซื้ออาคาร เลยได้พื้นที่แถมมาด้วย30,000 m² Gaudiมาออกแบบหน้าป้อม ทั้งตัวตึก ปี 1918 ครอบครัว Güell ให้ของขวัญแก่กษัตริย์สเปนAlfons XIII. (ปู่ของกษัตริย์ฮวน คาลอสปัจจุบัน) 1931คืนกลับสู่แผ่นดิน...เป็นของรัฐ...ใช้เป็นresidentของ นายพลฟรังโก ช่วงสงครามกลางเมือง...หลังสมัยฟรังโก เป็นพิพิธภัณฑ์ค่ะ ...โอ้โฮ...ให้ตึกทั้งตึกเป็นของขวัญ...แสดงว่ารวยจริงๆค่ะ... ...เป็นของเล่นเศรษฐีอย่างนึงเลยนะคะ...

พี่ตู่รู้มั้ยคะ
ในวิกกี้เยอรมัน
ใช้คำว่า" Finca Güell "
Fincaคือกระท่อมน่ะพี่!
ช่วงสงครามกลางเมืองในสเปน
เค้ากวาดล้างพวกเศรษฐีมีไม่แบ่ง
หนีตายกันอุตลุต! เพราะclickเข้าไปอ่าน
ตระกูล Güellก็สุดพิศดาร คนพ่อเป็นพ่อค้าวานิช
ไปแต่งงานกะลูกมหาเศรษฐีมาจากเม็กซิโกรึคิวบาคะ
แล้วมีลูกอีก10...ลูกหลานเหล่านี้เป็นเด็กชาย-เด็กหญิง
สเปนที่ถูกพ่อแม่หาคู่จับแต่งงานกะลูกเศรษฐียุโรป
อุตลุตอึมครึมเงินต่อเงินคะ...นายพลฟรังโกคงทนดูไม่ได้
ที่ภายนอกสังคมไฮโซ jetset ผู้คนว่างงาน อดจะตายกัน
bla bla blaคะ

[khesorn mueller]

ห้องทำงานฝีมือของแม่ชีค่ะ
เล็กๆแคบๆ
เค้าว่าสมัยโน้นหนาวมากๆในwinter
ห้องถึงแคบๆเล็กๆ


เป็น 4 ด้านคะ
ฟังก็สับสนไปหมดคะ
คร่าวๆว่าสมัยราชินีบวชเอง
ตัวอาคารชั้นเดียวคะ เรือน/หอพักแม่ชีนี้
จนสิ้นพระองค์ เงินสนับสนุนก็หาย อาคารหลังคา
ไม้กร่อนผุพัง จนมาได้ผู้อุปถัมภ์ต่อๆมาคะ
จึงขยายชั้นอาคารเพิ่มขึ้น

[khesorn mueller]

Brunnenในสวนสมุนไพร


เค้าตั้งโต๊ะให้อ่านทุกห้อง
หนิงไม่ได้อ่านหมดคะ!
เลือกเรื่องสนใจจริงเท่านั้น


โถงสวดของแม่ชี