ขอแสดงความยินดีกับนิตตี้.. ลูกชายคนโตอุปสมบท

[ทราย 16]

		อ้างถึง			ข้อความของ nitty20 เมื่อ 20 กุมภาพันธ์ 2555, 12:32:09
	emo9:huhu:ขอโทษคร้าบป้าทราย น้องสามมีเวลาน้อย ถูกยัยแม่ให้เขียนตอบน้าหนิงเป็นภาษาเยอ ตอบเสร็จหนีไปเตรียมตัวสอบต่อแล้ว ช่วงสอบปลายภาคค่ะพีี่ กำลังคิดถึงป้าทรายอยู่พอดีพี่ทรายอยู่ศาลายาใจ้ก่อ กะลังผ่อหาหอพักฮื้อน้องสามเจ้า เผื่อป้าทรายจะมีคำแนะนำ ขอบคุณนักๆเจ้า ป.ล คำแปลป้าทรายถามอากู๋ก็ได้ นิตตี้ก็แปลไม่เป็นเหมืยนกั๋น

นโยบายของมหา'ลัย นศ.ปี 1 ทุกคนจะต้องอยู่หอรวมค่ะ
ถ้าผู้ปกครองไม่มีเงื่อนไขพิเศษใดๆเกินที่มหา'ลัยจะให้ได้
คุณแม่นิตไม่ต้องห่วงค่ะ น้องสามจะได้ใช้ชีวิตร่วมกะเพื่อนๆ
อย่างหนุกหนานไม่แพ้ที่ RCU เลยล่ะ
หอพักสวยน่ะค่ะ facility ด้านกีฬามีเยอะค่ะ
บรรยากาศใน campus ก้อสวย ...
ไม่เชื่อก็มาเที่ยวก่อน แล้วพี่จะเลี้ยงข้าวค่ะ
ปล. ก่อนจะมา นัดกันก่อนน่ะค่ะ เพราะบางทีไม่ได้อยู่ใน office ค่ะ

[nitty20]

 emo6::))นโยบายของมหา'ลัย นศ.ปี 1 ทุกคนจะต้องอยู่หอรวมค่ะ
ถ้าผู้ปกครองไม่มีเงื่อนไขพิเศษใดๆเกินที่มหา'ลัยจะให้ได้
คุณแม่นิตไม่ต้องห่วงค่ะ น้องสามจะได้ใช้ชีวิตร่วมกะเพื่อนๆ
อย่างหนุกหนานไม่แพ้ที่ RCU เลยล่ะ
หอพักสวยน่ะค่ะ facility ด้านกีฬามีเยอะค่ะ
บรรยากาศใน campus ก้อสวย ...
ไม่เชื่อก็มาเที่ยวก่อน แล้วพี่จะเลี้ยงข้าวค่ะ
ปล. ก่อนจะมา นัดกันก่อนน่ะค่ะ เพราะบางทีไม่ได้อยู่ใน office ค่ะ

รีบอิ๊บประโยคนี้เลย อิอิ ผ่านสัมภาษณ์แล้ว ไปหาหอ จะโทรไปหาพี่ทรายค่ะ
แต่หนูไม่มีเบอร์พี่ทรายง่ะ  ไม่เป็นไรหนูถามพี่ถาวรได้

[nitty20]

  ระยะนี้กำลังปลื้ม...มีรูปน้องสามมาฝากลุงป้าน้าอาอีก2-3 รูป อิอิ

[ทราย 16]

		อ้างถึง			ข้อความของ nitty20 เมื่อ 21 กุมภาพันธ์ 2555, 20:09:35
	ระยะนี้กำลังปลื้ม...มีรูปน้องสามมาฝากลุงป้าน้าอาอีก2-3 รูป อิอิ

หลายๆรูปหน่อย! หลานรัก!

[pusadee sitthiphong]

ดีใจกับนิตตี้ด้วยเจ๊า

[phraisohn]

ดีใจด้วยครับ
เห็นรูปน้องแล้ว อิจฉา ทำไมหล่อแท้
ฮือๆๆๆๆ

[ทราย 16]

		อ้างถึง			ข้อความของ phraisohn เมื่อ 22 กุมภาพันธ์ 2555, 00:07:07
	ดีใจด้วยครับ เห็นรูปน้องแล้ว อิจฉา ทำไมหล่อแท้ ฮือๆๆๆๆ

ในสายตาของพี่ๆ R See You
ความหล่อ & ความน่ารักของน้องสน
ไม่ด้อยไปกว่าใครเลยยยย

[khesorn mueller]

		อ้างถึง			ข้อความของ nitty20 เมื่อ 21 กุมภาพันธ์ 2555, 20:09:35
	ระยะนี้กำลังปลื้ม...มีรูปน้องสามมาฝากลุงป้าน้าอาอีก2-3 รูป อิอิ

ทำไมบางทีสวมแว่น
บางทีไม่สวมคะ?
เรียนหมอแล้วสวมนะคะ
บอกน้าหนิงชอบ!
ชอบคนสวมแว่น...

[khesorn mueller]

		อ้างถึง			ข้อความของ nitty20 เมื่อ 20 กุมภาพันธ์ 2555, 10:54:16
	Liebe Na Ning und deine Familie, Hier ist der Sam ,vielen Dank fuer eure Gruessen. Ich hoffe wir koennen bald  wiedertreffen . Vielleicht  fliege ich in diesem Herbst nach Deutschland :) Danke fuer deinen Kuchen auch ,Na Ning ,der sieht lecker aus Euer Sam

		อ้างถึง			ข้อความของ ทราย 16 เมื่อ 20 กุมภาพันธ์ 2555, 10:59:36
	น้องสาม & คุณแม่นิตตี๊ ขอฉบับแปล ... ให้ป้าๆลุงๆที่คล่องภาษากะเหรี่ยงมากกว่า ได้เข้าใจมั่งก็ดีน่ะค่ะ

พี่ทราย,
น้องสามบอกว่า:
น้าหนิงและครอบครัวที่รัก,
นี่สามนะครับ ขอขอบคุณสำหรับคำอวยพร
หวังว่าเราคงจะได้เจอกันเร็วๆนี้(จริงห้า?)
ไม่แน่,ผมอาจบินไปเยอรมันฤดูใบไม้ร่วงปีนี้ล่ะ
(อุ๊ยย,จริงนะ?)ขอบคุณสำหรับเค้กครับน้า..
ดูน่าอร่อยจัง..(น้องๆกินซะเกลี้ยงกริบคะ)

น้องสาม.

[Mai25]

ขอแสดงความยินดี กับน้องสามสุดหล่อด้วยค่ะ

[ทราย 16]

		อ้างถึง			ข้อความของ khesorn mueller เมื่อ 22 กุมภาพันธ์ 2555, 22:48:12
	อ้างถึง ข้อความของ nitty20 เมื่อ 20 กุมภาพันธ์ 2555, 10:54:16 Liebe Na Ning und deine Familie, Hier ist der Sam ,vielen Dank fuer eure Gruessen. Ich hoffe wir koennen bald  wiedertreffen . Vielleicht  fliege ich in diesem Herbst nach Deutschland :) Danke fuer deinen Kuchen auch ,Na Ning ,der sieht lecker aus Euer Sam อ้างถึง ข้อความของ ทราย 16 เมื่อ 20 กุมภาพันธ์ 2555, 10:59:36 น้องสาม & คุณแม่นิตตี๊ ขอฉบับแปล ... ให้ป้าๆลุงๆที่คล่องภาษากะเหรี่ยงมากกว่า ได้เข้าใจมั่งก็ดีน่ะค่ะ พี่ทราย, น้องสามบอกว่า: น้าหนิงและครอบครัวที่รัก, นี่สามนะครับ ขอขอบคุณสำหรับคำอวยพร หวังว่าเราคงจะได้เจอกันเร็วๆนี้(จริงห้า?) ไม่แน่,ผมอาจบินไปเยอรมันฤดูใบไม้ร่วงปีนี้ล่ะ (อุ๊ยย,จริงนะ?)ขอบคุณสำหรับเค้กครับน้า.. ดูน่าอร่อยจัง..(น้องๆกินซะเกลี้ยงกริบคะ) น้องสาม.

ขอบคุณน้องหนิงที่ช่วยแปลให้ค่ะ
ป้าๆลุงๆจะคอยชมรูปน้องสามท่องยุโรปค่ะ

[khesorn mueller]

เดี๋ยวคะพี่ทราย..
ทราบมาว่าน้องสามไปสอบสัมภาษณ์มา
พี่นิตตี้บอกไว้ที่กระทู้คิดถึงพี่หมอสุเมธ
เป็นอย่างไรบ้างคะ พี่นิตตี้เล่าหน่อย
เค้าถามอะไรมั่ง?

[phraisohn]

		อ้างถึง			ข้อความของ ทราย 16 เมื่อ 22 กุมภาพันธ์ 2555, 14:41:36
	อ้างถึง ข้อความของ phraisohn เมื่อ 22 กุมภาพันธ์ 2555, 00:07:07 ดีใจด้วยครับ เห็นรูปน้องแล้ว อิจฉา ทำไมหล่อแท้ ฮือๆๆๆๆ ในสายตาของพี่ๆ R See You ความหล่อ & ความน่ารักของน้องสน ไม่ด้อยไปกว่าใครเลยยยย

ขอบคุณค้าบพี่ แฮะๆๆๆ

[khesorn mueller]

พี่นิตตี้,
***ด่วนคะด่วน***


เมื่อวานมีเพื่อนแฟนหนิงโทรมา
เค้าขอความช่วยเหลือด่วนที่สุด!

มีบริษัทในนิคมอุตสาหกรรมGEMOPOLIS
จ้างชาวเยอรมันมาติดตั้งห้องแล็ป..
ช่างที่มาพูดอังกฤษได้น้อยถึงน้อยมาก
ต้องการหา"Begleiter"ผู้นำทางที่แปล
ไทย-->เยอรมัน ให้เค้า,เค้าต้องบอก
foremanไทยถึงสิ่งที่เค้าต้องการและ
คนไทยผู้นี้ต้องถ่ายคำพูดเค้าต่อ...
เป็นjob 6 weeks ค่อนข้างด่วน!
ไม่ต้องการมืออาชีพ..ขอคนที่มีพื้นฟัง-พูด
เข้าใจภาษาเยอรมัน...

หนิงถามพี่คะ:
1.น้องสามเสร็จเรื่องสอบเมื่อไหร่
เปิดเทอมเมื่อไหร่?
2.น้องสามสนใจมั้ย?เพราะหากน้อง
จะไปเยอรมัน..ปีนี้,โอกาสนี้โอกาสเดียวคะ
ที่จะฝึก/ฟื้นฟู และสร้างconnection
3.น้องสามจะได้มีรายได้ช่วงข้อต่อระหว่าง
หยุดเทอม...งาน 6 weeksประมาณกลางปี
4.ถ้าน้องสามติดขัด...พอจะเสนอชื่อเพื่อน
Student /Schülerสายของเค้าได้มั้ย?

พี่นิตตี้ตอบหนิงด่วนมากค่ะ
หนิงต้องให้คำตอบเค้า.

[เริง2520]

หนิง
พี่เริงว่าช่างนี้ต้องมาจากเยอรมันตะวันออก ก่อนที่จะรวมชาติ เพราะรัสเซียจะไม่สอนภาษาอังกฤษในโรงเรียน คนเยอรมันในช่วงนั้น พื้นที่นั้นจึงพูดภาษาอังกฤษไม่ได้

[nitty20]

หนุงหนิงจ๋า
น้องสามปิดเทอมวันสุดท้ายวันนี้
แต่สามต้องไปตามสอบปลายภาคชดเชยอาทิตย์หน้า 2 วัน
เนื่องจากลาไปสอบสัมภาษณ์และตรวจร่างกายที่รามาฯ
โปรแกรมตอนนี้ยังไม่ลงตัว เพราะต้องมอบตัวช่วงปลายเดือน
เดือนมีนา คาดว่าจะเริ่มว่าง
อยากให้เขาได้ทำงานนะ เพราะบริษัทในGemopolis น่าจะเกี่ยวข้องกับอัญมณีหรือเปล่า
เขากลับบ้านเย็นนี้จะถามให้อีกที
ถ้าเวลาเขาไม่ได้จริง จะให้เขาแนะนำเพื่อนหรือรุ่นพี่ให้
6 สัปดาห์เริ่มตั้งแต่วันไหนถึงวันไหนล่ะคะ
ขอบคุณหนิงที่คิดถึงและบอกมา
วันนี้....กำลังรอผลสอบสัมภาษณ์อย่างเป็นทางการ
ตื่นเต้นๆๆ

[nitty20]

อาทิตย์ที่แล้วก็มีเด็กจะให้ติวภาษาเยอรมันเตรียมสอบPAT7
ให้สอนแบบจานด่วน 7 วัน สามไม่ว่างจึงโอนให้เพื่อนผู้หญิงรับแทน
ภาษาเยอรมัน หางานพิเศษได้ดีจริงน่ะ
แล้วพี่จะรีบบอกนะจ๊ะ คืนนี้สามกลับดึกด้วย
มีงานเลี้ยงปัจฉิมนิเทศของโรงเรียน

[supanee]

เพิ่งผ่านมาเจอ
ขอแสดงความยินดีกับน้องสามและครอบครัวด้วยนะคะ

[khesorn mueller]

		อ้างถึง			ข้อความของ เริง2520 เมื่อ 25 กุมภาพันธ์ 2555, 12:36:02
	หนิง พี่เริงว่าช่างนี้ต้องมาจากเยอรมันตะวันออก ก่อนที่จะรวมชาติ เพราะรัสเซียจะไม่สอนภาษาอังกฤษในโรงเรียน คนเยอรมันในช่วงนั้น พื้นที่นั้นจึงพูดภาษาอังกฤษไม่ได้

พี่เริง,
หนิงก็ไม่รู้จักเค้าคะ!
เพื่อนแฟนหนิงที่โทรมา,เป็นเพื่อนมหาวิทยาลัย
ที่Stuttgartที่จบมาทางด้านfood techแบบเดียวกะ
แฟนหนิงคะ,เค้าทำงานที่Frankfurtคงมีสายสัมพันธ์
กะใครต่อไป...เค้าบอกแฟนหนิงว่าคุณคนที่จะมา
เมืองไทยนี้เป็นสายช่าง สายเทคนิคคะ..
คนแถบนี้แหละพี่
หนิงเดา!
 

[khesorn mueller]

		อ้างถึง			ข้อความของ nitty20 เมื่อ 25 กุมภาพันธ์ 2555, 13:59:50
	หนุงหนิงจ๋า น้องสามปิดเทอมวันสุดท้ายวันนี้ แต่สามต้องไปตามสอบปลายภาคชดเชยอาทิตย์หน้า 2 วัน เนื่องจากลาไปสอบสัมภาษณ์และตรวจร่างกายที่รามาฯ โปรแกรมตอนนี้ยังไม่ลงตัว เพราะต้องมอบตัวช่วงปลายเดือน เดือนมีนา คาดว่าจะเริ่มว่าง อยากให้เขาได้ทำงานนะ เพราะบริษัทในGemopolis น่าจะเกี่ยวข้องกับอัญมณีหรือเปล่า เขากลับบ้านเย็นนี้จะถามให้อีกที ถ้าเวลาเขาไม่ได้จริง จะให้เขาแนะนำเพื่อนหรือรุ่นพี่ให้ 6 สัปดาห์เริ่มตั้งแต่วันไหนถึงวันไหนล่ะคะ ขอบคุณหนิงที่คิดถึงและบอกมา วันนี้....กำลังรอผลสอบสัมภาษณ์อย่างเป็นทางการ ตื่นเต้นๆๆ

พี่นิตตี้,
ดีใจจัง..ที่พี่รวดเร็วฉับไว.
คุณคนนี้เค้าถามเพื่อนแฟนหนิง
เพราะคงเคยได้ยินว่ามีภรรยาคนไทย
การติดต่อในแบบindirectจะสร้างความ
รู้สึกคุ้นเคยมากกว่า.

ใช่ค่ะบริษัทเกี่ยวกับจิวเวอรี่..
Herr Lenzเค้าต้องการหาคนเอง..
เค้าไม่ต้องการใครที่บริษัทอาจหาให้
น้องสามรับใช่มั้ยพี่?น้องสามต้อง
keep contactกะ Herr Lenzโดยตรงนะคะ
ไม่ผ่านบริษัท....แต่,สัญญาทำงานทำกะบริษัทค่ะ

เค้าจะเริ่มงานเลย--->มีนาคม 2555 -กลางเมษา 2555
เค้าบอกว่า 6 weeksแรกก่อน แล้วจะต่อ อีก 6 weeks
หลัง Easter...ตกลงว่าสองช่วงค่ะ

รายละเอียดของ Herr Lenz หนิงจะทิ้งไว้ใน pm.พี่คะ
รวมทั้งชื่อบริษัทด้วย.

พี่บอกน้องสามคะ...Vertrauen!

[nitty20]

		อ้างถึง			ข้อความของ supanee เมื่อ 25 กุมภาพันธ์ 2555, 14:32:44
	เพิ่งผ่านมาเจอ ขอแสดงความยินดีกับน้องสามและครอบครัวด้วยนะคะ

ขอบคุณพี่อิ๊ดค่ะ
ขอบคุณน้องใหม่.. น้องสนสุดหล่อ...
ป้าทรายผู้ใจดี...
ปี้ป้อมคุณแม่สาวสวย...
ลุงป๋องผู้น่ารัก...น้าแหลม ลุงเปี๊ยก &ป้านก ป้าตู่มมี่ ป้าอ้อย17
และป้าอ้อย14ผู้ตามข่าวและเชียร์มาตลอด ตั้งแต่สอบขอนแก่น
รวมทั้งพี่น้องท่านอื่นที่แอบเชียร์ในใจแต่ไม่แสดงออก อิอิ
ซาบซึ้งและขอบพระคุณค่ะ

[ทราย 16]

น้องนิตตี้
ช่วงเวลาที่เป็นรอยต่อก่อนเปิดเรียน
พาน้องสามออกไปเที่ยวพักผ่อน
หาความสุขให้มากที่สุด
เมื่อเปิดเรียนแล้ว เรียนหนักมากค่ะ
จะมีช่องว่างของการได้สัมผัสทางกายของลูกและครอบครัว
น้อยลงอย่างเลี่ยงไม่ได้เลยค่ะ
หลังพ้นชีวิตนักศึกษาแพทย์ เข้าสู่อาชีพแพทย์
ยิ่งมีเวลาพักผ่อนน้อยค่ะ  
เห็นหลายราย ... สงสารทั้งเด็กและครอบครัวค่ะ
แต่ก็ภูมิใจแทนค่ะ

[khesorn mueller]

พี่นิตตี้,
เปิดpm.คะ
ตอบไปเมื่อครู่.

[nitty20]

		อ้างถึง			ข้อความของ ทราย 16 เมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2555, 16:46:53
	น้องนิตตี้ ช่วงเวลาที่เป็นรอยต่อก่อนเปิดเรียน พาน้องสามออกไปเที่ยวพักผ่อน หาความสุขให้มากที่สุด เมื่อเปิดเรียนแล้ว เรียนหนักมากค่ะ จะมีช่องว่างของการได้สัมผัสทางกายของลูกและครอบครัว น้อยลงอย่างเลี่ยงไม่ได้เลยค่ะ หลังพ้นชีวิตนักศึกษาแพทย์ เข้าสู่อาชีพแพทย์ ยิ่งมีเวลาพักผ่อนน้อยค่ะ   เห็นหลายราย ... สงสารทั้งเด็กและครอบครัวค่ะ แต่ก็ภูมิใจแทนค่ะ

ขอบพระคุณพี่ทรายสำหรับคำแนะนำค่ะ
นิตสัญญากับลูกไว้ว่าถ้าติดอันดับหนึ่งหรือสอง
จะให้เขาไปเที่ยวยุโรปและเยี่ยมเพื่อนเขาที่เยอรมันก่อนเปิดเทอมค่ะ
ส่วนงานพิเศษ ลูกอยากทำค่ะแต่นิตคงช่วยดูแลดูเงื่อนไขเขาด้วยค่ะว่ารับได้ไหม

[/quote]

[nitty20]

  emo4:))วันนี้มีประกาศอย่างเป็นทางการแล้วว่า
น้องสามสอบผ่านสัมภาษณ์เข้าเป็นนักศึกษาแพทย์ของรามาได้เรียบร้อยแล้ว
ดีใจค่ะ

หนิงพี่ตอบแล้วนะจ๊ะ
ตอนสอบสัมภาษณ์ สามถูกให้แนะนำตัวสามภาษา ไทยเยอรมันและอังกฤษ
อาจารย์หมอที่สัมภาษณ์คงถูกใจที่นานๆจะมีเด็กแบบนี้มาสักคน