กล้วยไม้

[khesorn mueller]

he always!..he like to flirt Nong Pookie...herr,herr....
p.paparazzi

[akenui]

flirt = คนเจ้าชู้ พูดจาเกี่ยวเล่นๆ

[khesorn mueller]

could you tell his wife???
p. :twisted:

[akenui]

ผมแปลไม่ออก ผมเลยเปิดดิคในเครื่องคอม แปล ภาษาให้เพื่อนๆที่ไม่รู้คำแปลหนะครับ โดยเฉพาะไอ้ป้อม

[khesorn mueller]

so do I,I need dictionary online..german-english!!
p.nn

[BU_MEE]

ตอนนี้ผมเลี้ยงกล้วยไม้อยู่หลายพันธ์และเยอะเต็มบ้าน ไม่ใช่มืออาชีพ เพื่อนผู้ใดสนใจ บอกได้ให้ฟรีแต่ต้องเลี้ยงดูนะ

ผมมีทั้งหวาย,แคท(ไม่ใช่น้องแคทนะครับ),ป่า,ช้าง etc

ป้อม

เอาเนื้อเพลง "กล้วยไม้" มาฝากหลานป้อมทีน่ารักค่ะ

"กล้วยไม้"




..........กล้วยไม้ ของเราแต่เก่าก่อน

อยู่ในดงในดอน เจ้าซ่อนช่อ

ซ่อนใบ ไกลภู่ไกลผึ้ง เจ้าอยู่

ถึงไหนๆ ใครจะเด็ดจะดมได้

เราไม่เห็นเลย ใครจะเด็ด

จะดมได้ เราไม่เห็นเลย


.......โอ้กล้วยไม้เอย น่าชื่นน่าเชย

เจ้าบ่เคยชอกช้ำ เช้าสายบ่ายค่ำ

ชื่นบ่ช้ำชอกเอย


.......เดี๋ยวนี้ ดูหรือกล้วยไม้

มาชูช่อชูใบ บานอยู่ใน กระเช้า

ลืมดงลืมดอน ที่เคยอยู่ก่อน

อยู่เก่า ภู่จะคลึงผึ้งจะเคล้า

เจ้าจะเฉาลง ภู่จะคลึง

ผึ้งจะเคล้า เจ้าจะเฉาลง

......โอ้ กล้วย ไม้ เอย

เจ้าไม่น่าเลยที่จะมาไหลหลง

เจ้าลืมสุมทุมพุ่มพง

ลืม ดง ดอย เอย


..............เดี๋ยวนี้ ดูหรือกล้วยไม้

มาชูช่อชูใบ บานอยู่ในกระเช้า

ลืมดงลืมดอน ที่เคยอยู่ก่อน

อยู่เก่า ภูจะคลึง ผึ้งจะเคล้า

ให้เจ้าเฉาลง ภูจะคลึง

ผึ้งจะเคล้า ให้เจ้าเฉาลง


.....โอ้ กล้วย ไม้ เอย

เจ้าไม่น่าเลยที่จะมาไหลหลง

เจ้าลืมสุมทุมพุ่มพง

ลืม ดง ดอย เอย.

[BU_MEE]

ป้าหมี  เอาเนื้อเพลงมาฝาก

หลานป้อมจะได้จำชื่อ "ป้าหมี"  ได้ค่ะ

ป้าหมีชอบเนื้อเพลง

[wirat]

กล้อง Digital พังเลย
ต้องถามว่า ซื้อใหม่ยี่ห้อไรดี

[yai]

ป้าหมี ใครร้องอ่ะ

ป้อม เข้าห้องผิดแล้ว

ห้องนี้คุยเรื่องกล้วยไม้

[BU_MEE]

ป้าหมี ใครร้องอ่ะ

ป้อม เข้าห้องผิดแล้ว

ห้องนี้คุยเรื่องกล้วยไม้

เป็นเพลงสมัยโบราณน่ะคะ

เพราะมากมาก

คนร่นพ่อแม่เราเขาจะร้องได้

ป้าหมีอยู่แต่กับคนแก่ เลยรู้จักเพลงพวกนี้

แล้วอาจารย์จุฬาจะชอบร้อง  เวลามีงานกันค่ะ

[wirat]

ก็จะเอากล้อง
ไปถ่ายกล้วยไม้

[wirat]

รอออกช่ออีสอง เขาแกะ และแวนด้าสีม่วง

[BU_MEE]

ก็จะเอากล้อง
ไปถ่ายกล้วยไม้

หลานป้อมซื้อใหม่แล้วยังล่ะ


หรืออันเก่ายังใช้ได้อยู่

เสียดายตังค์

[BU_MEE]

รอออกช่ออีสอง เขาแกะ และแวนด้าสีม่วง

ตอนสมัยยังเด็กประถม

บ้านป้าหมีมีกล้วยไม้

คุณพ่อชอบปลูก

อยู่บ้านนอก  แต่มีกล้วยไม้ค่ะ

[wirat]

กลัวซ่อม แพงกว่า ซื้อใหม่

มันเสียข้างใน

[BU_MEE]

ตอนนี้ป้าหมีก็มีเพื่อนสุดรักสุดสนิท ทำสวนกล้วยไม้ แถว อ. คลองหลวงค่ะ

เขามาเยี่ยมป้าหมีที่โคราชบ่อย

เขาทำสวนกล้วยไม้เป็นล่ำเป็นสัน

ไม่เห็นมีใครเอากล้วยไม้มาฝากป้าเหมือนหลานป้อมเลยฮิ :wink:

[wirat]

ก็นั่นงานประจำ
ผมงานอดิเรก

[BU_MEE]

กลัวซ่อม แพงกว่า ซื้อใหม่

มันเสียข้างใน

ป้าหมีไม่ใช่คนมีตังค์หรอกนะคะ

แต่ถ้าป้าหมีรู้จักหลานป้อมที่น่ารักมากกว่านี้

ป้าหมีจะยกให้
อิ อิ


ยกให้ฟรี  ...เพราะป้าว่า แท้จริงไซร้  หลานป้อมคนนี้เป็นคนที่น่ารักเชียวล่ะ

แต่เผอิญ ไม่ค่อยรู้จักเท่าไหร่น่ะหลานรัก



กล้องของป้าหมีก็เลยยังคงไม่ยกให้ใคร :wink:

[BU_MEE]

ก็นั่นงานประจำ
ผมงานอดิเรก

มิใช่  ป้าเล่าให้ฟังเฉย ๆ  

คือว่า  ป้าผูกพันกับคนที่เขาทำกล้วยไม้อย่างไร

แต่สวนเพื่อน ป้าเคยไปแค่ครั้งเดียว

ส่วนใหญ่เพื่อนจะมาเยี่ยมป้าที่โคราชค่ะ

จาก  ป้าหมีคนหลังยาว

[wirat]

ไม่เป็นไรหรอก

วางแผนซื้อกล้องใหม่

นานแล้ว จะไปงาน ที่ปารีส

[BU_MEE]

ไม่เป็นไรหรอก

วางแผนซื้อกล้องใหม่

นานแล้ว จะไปงาน ที่ปารีส

เอารูปสวยสวยมาฝากบ้างนะคะ

แบบเยอะ เยอะเลย

[wirat]

ได้เลย

แค่นี้ก่อนนะครับ

ฝนหยุดแล้ว

หลับฝันดี

[BU_MEE]

เช่นกันค่ะ  ขอให้โชคดี

[khesorn mueller]

เอาเนื้อเพลง "กล้วยไม้" มาฝากหลานป้อมทีน่ารักค่ะ

"กล้วยไม้"




..........กล้วยไม้ ของเราแต่เก่าก่อน

อยู่ในดงในดอน เจ้าซ่อนช่อ

ซ่อนใบ ไกลภู่ไกลผึ้ง เจ้าอยู่

ถึงไหนๆ ใครจะเด็ดจะดมได้

เราไม่เห็นเลย ใครจะเด็ด

จะดมได้ เราไม่เห็นเลย


.......โอ้กล้วยไม้เอย น่าชื่นน่าเชย

เจ้าบ่เคยชอกช้ำ เช้าสายบ่ายค่ำ

ชื่นบ่ช้ำชอกเอย


.......เดี๋ยวนี้ ดูหรือกล้วยไม้

มาชูช่อชูใบ บานอยู่ใน กระเช้า

ลืมดงลืมดอน ที่เคยอยู่ก่อน

อยู่เก่า ภู่จะคลึงผึ้งจะเคล้า

เจ้าจะเฉาลง ภู่จะคลึง

ผึ้งจะเคล้า เจ้าจะเฉาลง

......โอ้ กล้วย ไม้ เอย

เจ้าไม่น่าเลยที่จะมาไหลหลง

เจ้าลืมสุมทุมพุ่มพง

ลืม ดง ดอย เอย


..............เดี๋ยวนี้ ดูหรือกล้วยไม้

มาชูช่อชูใบ บานอยู่ในกระเช้า

ลืมดงลืมดอน ที่เคยอยู่ก่อน

อยู่เก่า ภูจะคลึง ผึ้งจะเคล้า

ให้เจ้าเฉาลง ภูจะคลึง

ผึ้งจะเคล้า ให้เจ้าเฉาลง


.....โอ้ กล้วย ไม้ เอย

เจ้าไม่น่าเลยที่จะมาไหลหลง

เจ้าลืมสุมทุมพุ่มพง

ลืม ดง ดอย เอย.

[BU_MEE]

ขอบคุณค่ะ

หมีจะฟังและนอนแล้วนะคะสำหรับคืนนี้

ด้วยรักค่ะ

น้องหมี