เบื้องหลังภาพนี้มีเรื่องเล่าว่า

[suriya2513]

อ้าว...พี่ป๋องคิดว่าแปลว่า "ทรุดโทรมมากขนาด" เช่นเดียวกับคำว่า "หง่อม" ของภาษาไทยทั่วไป

[khesorn mueller]

P.Pusadee ka,
I hope khun pee could finish all housework on time...to have a wild hair is not so bad...i also have sweat like a broken dam!!!oily face can fry fish!!!herr,herr..
nn.

[khesorn mueller]

P.Pong ka,
I tried to find the word P.krongon wrote somewhere I laugh so loud in Thailand...the word describe an elder ,who has no teeth anymore and has to speak their teeth- meat voice...Ngam Ngeark...can see the picture more than "หง่อม"ka pee...where is this word??? :roll:
nn.

[suriya2513]

นึกไม่ออกเหมือนกันครับว่า "หงำเหงือก" ที่คุณอ้อย กรองอรโพสท์ อยู่ที่ตรงไหน...

เรื่องหน้าเป็นมันทอดปลาได้ที่หนุงหนิงว่านั้น...
เมื่อสองสามปีมานี้มีโฆษณาเครื่องสำอางค์ทางโทรทัศน์
โดยเป็นฉากที่เวียดนาม มีหนุ่มขี่จักรยานให้สาวซ้อน เสียงโซ่ขับล้อมีเสียงดังอ๊อดแอ๊ดๆ
จึงลงจากรถทั้งสองคน ชายหนุ่มยื่นกระดาษเช็ดหน้าให้สาว...สาวก็มองค้อนอย่างงอนๆ
แต่ก็ยอมซับน้ำมันบนใบหน้าส่งให้หนุ่มเอาไปบีบหยดใส่โซ่จักรยาน...

พี่ป๋องเคยใช้มุขนี้ไปดัดแปลงล้อหลานสาว ลูกสาวเพื่อน
ดัดแปลงอย่างไร ผลลัพธ์ออกมาเป็นเช่นไร จะเล่าต่อในตอนต่อไป...

[khesorn mueller]

Oh,please...don't wait....nungning and P.Pusadee are ready to hear....
nn.

[pusadee sitthiphong]

รออยู่แถวหน้าแล้วค่ะ

[khesorn mueller]

P.Pom,
P.Pong last us alone here!
what to do??
1.take a nap
2.drinking something
3.snack eating
4.shouting:P.Pong ka,we are waiting
which one is jaab??
nn.

[suriya2513]

หลานสาว เธอหน้าเป็นมันบ่อยๆ จึงใช้กระดาษมาซับ และทำท่าจะทิ้งกระดาษลงถังขยะ
อาป๋อง ก็เลยห้ามไว้ไม่ให้ทิ้ง
ให้เก็บใส่ถุงพลาสติคสะสมไว้เอาไปให้พ่อเธอที่บ้าน
เพื่อคั้นเอาน้ำมันไปใช้หยอดหล่อลื่นล้อตีนตะขาบรถเครน (crane)
(เพื่อนพี่ป๋องคนนี้ เขามีกิจการให้เช่ารถเครนสำหรับยกของหนัก)
...ปรากฎว่าหลานสาวงอนไปสามเดือน...
อย่างพี่ป๋องนี่ เขาเรียกวาจาหาเรื่อง...

[khesorn mueller]

Only just thinking creative ka pee.
The niece may need few years left to "develope"her own "back upper cut"
 :twisted:  :twisted: untill that day....uncle Pong is already "sian" ka.
nn.

[khesorn mueller]

P.Pong ka,
please help me introduce two out of "Gang Lady13"and one I 'm not sure.
by P.Krongon gratoo at common room ka.P.Prapasri just loaded right few minutes.
nungning

[suriya2513]

เดี๋ยวพรุ่งนี้ คุณนายแอ๊ะเธอก็มาเฉลยเองแหละครับ อย่ากังวลไปเลย

[khesorn mueller]

and nungning can not sleep!
nn. :shock: awaken the whole night long.

[mcdonac]

คิดถึง ชาวหอทุกท่านจังค่ะ

เพิ่งได้ติดตั้ง้เครื่องคอมใหม่ แล้วก็เพิ่งได้ภาษาไทย อยากคุยมากกว่านี้ แต่ต้องไปอีกแล้วค่ะ

สวัสดีมีสุขทุกท่านนะคะ แล้วจะเข้ามาคุยใหม่ค่ะ

 

[pusadee sitthiphong]

ไชโย๊ ติ๋มมาแล้ว ยินดีต้อนรับค่ะ
วันก่อนส่งเมลถึงติ๋มใช้แอดเดรสเก่า มันไม่ไป
บอกตรงนี้แล้วกันนะคะ ว่าคิดถึงและยินดีกับตำแหน่งใหม่ของติ๋มค่ะ
อ้อยินดีกับคุณหมอใหม่ น้องโฟล้ท ด้วยนะคะ

[iamfrommoon]

คิดถึง ชาวหอทุกท่านจังค่ะ

เพิ่งได้ติดตั้ง้เครื่องคอมใหม่ แล้วก็เพิ่งได้ภาษาไทย อยากคุยมากกว่านี้ แต่ต้องไปอีกแล้วค่ะ

สวัสดีมีสุขทุกท่านนะคะ แล้วจะเข้ามาคุยใหม่ค่ะ

 

โอ้....มาแห่ขบวนกลองยาวต้อนรับพี่ติ๋มค่ะ...เย้ๆๆๆๆๆ พี่ติ๋ม กลับมาแว้ววววววววววววว

[KUSON]

หมอโอภาส พี่แววตาเชิญชวนล่องเรือ รับลมหนาว รีบสมัครช่องสนทนาประสาพี่น้องด่วนครับ

[khesorn mueller]

P.ติ๋ม-จันทร์ฉาย kaaa,
don't go so far!
we need you here so bad.
glad to see khun pee finally.
I know khun pee is busy....but cat and mouse to play with a boss is  :wink: something exciting in daylife kaaaa....
nongning27

[ทราย 16]

เบื้องหลังภาพ ... อาจจะไม่เข้ากับวัตถุประสงค์ของเจ้าของกระทู้นัก แต่ก็ได้ข้อคิดไม่น้อยค่ะ ...





ทราย16

[ทราย 16]

ทราย 16

[prapasri AH]

:cry: น้อง ดร.ทรายคะ

พี่แอ๊ะเห็นเด็กคนนี้แล้วอยากร้องไห้ค่ะ :cry:  :cry:

พี่แอ๊ะจะไม่ทานอาหารให้เหลืออีก จะทานอาหารน้อยๆ ด้วยค่ะ :cry:

[khesorn mueller]

P.Jintana ka,
I would love to know more what was behind his depression and  his suicide...whether it's alone from the scene he met while he was in Africa , any other private situation or may be  his career life.
If it was from his work in Africa...it must be not right if he swore to god that he was not sensitive enough to this world.yes,he did.
Actually he can help this world more..if only he sets his effort right..and let it not feed  him inside.
What a pity he has not followed these boy afterward..what 's going on with him.Survived?or not survived...
It is not new that there are no balancing/fair in this world in  the topic of distribution and relocation(resource,prosperous,brainstorming).Furthermore those countries,which has less ability to get out of  poor and war,lack and disease,hunger and thursty,how far is their chance to realize to make things better when their daylife no hope ,no joy?
If...if this boy survived...I would love to tell him...make the best out of yourself...make things better.
But if he was not survived...I would also love to tell him...you have paid what you owe to your really short period in this world.You are free soul little boy!rest in peace!
nn.

[ทราย 16]

พี่แอ๊ะ พูดถูกต้องเลยค่ะ ความจริงการรับประทานอาหารให้หมดจานทุกครั้ง ก็ถือว่าเราเดินตามคำสอนของพ่อหลวงของเรา คือ ความพอเพียง-พอดีนะคะ

พี่แอ๊ะเคยสังเกตงานเลี้ยงตามโรงแรมหรืองานเลี้ยงไหนๆก็ตาม บางครั้งแอบเห็นอาหารเหลือในจานเยอะแยะ อดนึกในใจไม่ได้ว่าถ้าคนตักเค้าเข้าใจปริมาณที่ตนต้องการก็น่าจะดีไม่น้อยค่ะ

ทราย 16

[ทราย 16]

น้องหนุงหนิงคะ
รูปนี้พี่ได้รับจากลูกศิษย์ชาวอิหร่านที่มักชอบ
ส่งภาพประเภทนี้มาให้ดูบ่อยๆ นัยหนึ่งไม่แน่ใจว่า
พวกเธอจะประชดพี่รึเปล่าเพราะเค้าเห็นว่าพี่มักจะ
ทำงานให้กะ UNICEF และ WHO บ่อยๆ

คำถามที่เกิดขึ้นในใจน้องหนุงหนิงก็ไม่ต่างจากที่พี่คิด
หรืออาจจะเหมือนกันเปะเลยก็ได้
ตามท้องเรื่อง ... เดาเอาว่าเหตุการณ์นี้อาจจะเป็นฟาง
เส้นสุดท้ายของความท้อแท้ใจที่ Kevin สะสมมา
นานแล้วก็ได้ จนเป็นเหตุนำไปสู่การฆ่าตัวตาย

ในอีกมุมหนึ่ง ถ้าพี่เป็น Kevin พี่จะช่วยเด็กคนนี้
อย่างรีบด่วน มีปัญญาเดินเข้าไปอยู่ใน Sudan และเห็น
ความจริงเช่นนี้แล้วพี่จะไม่เดินจากเค้าไปโดยไม่ดูดำดูดี
เป็นแน่ จะช่วยอย่างไร? ขึ้นกับสถานะการณ์ ณ เวลานั้นว่า
จะเลี้ยงเด็กให้รอดอย่างไร เอาให้เห็นเลยว่าถ้าเราช่วยแล้ว
เค้าจะตายในอ้อมกอดของเรา ก็จะยอม!

อีกใจหนึ่งก็แอบคิดให้สุดโต่งเลย ... ดูเหมือนว่าอีแร้งตัวนี้
กลับมีคุณธรรมมากกว่า Kevin เพราะมันให้โอกาสเหยื่อ
ยืนรอให้เด็กตายก่อนจึงจะลงมือกิน แต่เหตุใด Kevin
จึงเดินจากมาโดยไม่แสดงความมีมนุษยธรรมเลย!
หุ หุ หู ...

พี่ทราย16

[khesorn mueller]

P.Jintana ka,
the first thought of me after saw those pictures was divided into 2 directions:
1.about the person...Kevin directly
2.about the boy...and the vulture.

I sometimes get such a picture...not so shock like these one..I always ask myself,what was behind to anyone who write at the end of the mail"please forward to the one you love and the one you know as much as possible"..why??who is behind,and what would play under those act if I did as they said..is there any commercial intend embed somewhere we/I can not see??

Kevin is dead! that is his will and his choice...I respect his dicision but not give him any pity that his suicide was caused or a chain reaction of this picture!I just see one man ,who gave up to his life..who will not face any bad things and who is weak to fight...he can be an excellent volunteer to any world organization!! he can be an excellent photographer for third world supporter...no,he will not...he cares for himself and his problems..that is for me,acceptable!!whether he sent this picture short before he commited suicide or his colleaque did it..may be his family..whoever it was...did it under which intention?? for the boy?for Kevin?that is my first thought...

The picture of the boy,who fights for his life...fight with his last weak effort to survive...where were his parent?the 2 persons,who set him to this world?where were their responsibility?where were their commitment to be a parent??poor and lack was not always the argument to left /last their responsible!!These boy was not only poor to be born to a place where drought/war/sickness/poor occured...he was poor cause he may lost his parent in the earlier year,he may poor cause he catch any sickness(AIDS),he may have nothing to eat...but this boy,is not poor as a mankind fighter to survive!!!

nn.