เพลงเก่าจากภาพยนต์และละคร

[Pete15]

		อ้างถึง			ข้อความของ Cinderlily เมื่อ 03 กันยายน 2554, 15:51:14
	Pete 15 นี่ใคร ? จำไม่ได้แล้ว.... ความจำฉันสั้น  แต่สายตาฉันยาววววววว

		อ้างถึง			ข้อความของ Preecha2510 เมื่อ 03 กันยายน 2554, 16:37:50
	อ้างถึง ข้อความของ Cinderlily เมื่อ 30 สิงหาคม 2554, 20:14:44 เมื่อไรจะทำข้าวขาหมูจ๊ะ  จาบินไปชิม            ปี๊ดรีบส่งข้าวขาหมูมาให้พี่เน็ก  1 จานโดยด่วน! สงสัยพี่เขาหิวจนมึน จำปี๊ดไม่ได้แล้ว

ดีครับที่จำไม่ได้ ไม่งั้น ผมถูกเชือดแน่ พี่แก้ว .....ตอนนี้ต้องช่วยกันว่างแผนงาน คืนสู่เหย้า มัวเพลินเรื่องอื่นอยู่ จะไม่ทันงาน
 ครับ

[swsm]

ว่าด้วยเรื่อง 'September Rain'    


ที่ลิสบอน .. เข้าเดือนกันยนยน ฝนก็มาทันทีค่ะ

หน้าร้อนกำลังจะหมดในเร็ววัน อากาศเริ่มเย็นแล้ว
ต้องมี sweater หรือผ้าผันคอ ผ้าคลุมไหล่ติดตัวตลอด

ช่วงนี้ ฝนปรอยทุกวัน .. บางวันมาตอนเช้า บางวันมาตอนเย็น
ที่นี่มีแต่ฝน ไม่ค่อยมีฟ้าหรือลมกรรโชกให้ตกใจ
ฝนแท้ ๆ ..


ไก่พยากรณ์อากาศที่อยู่ในบ้าน .. เปลี่ยนจากสีฟ้าเป็นสีม่วงตลอดเลย      

[Preecha2510]

		อ้างถึง			ข้อความของ จุ๊ง2522 เมื่อ 03 กันยายน 2554, 18:27:23
	สวัสดีครับพี่แก้ว พี่เน็ก พี่ปี๊ด และน้องยาหยี ไม่ทราบว่าใครเคยดูเรื่องDr. Zhivago บ้างครับ เรื่องเป็นไงบ้าง ไม่เคยดูหนัง เคยเห็นแต่หนังสือแปลในห้องสมุด เห็นชื่อไม่น่าสนใจเลยไม่เคยดู พอดีผมหาเพลง  "Somewhere My Love" เพิ่งรู้ว่าต้องฟังประกอบการดูหนังเรื่องนี้ ครั้งก่อนเคยมีปัญหาพี่เน็กจะแยกไปตั้งวงเปียนโน ครั้งนี้ผมเลยจัดตั้งวงประชันกับไวโอลีนไปเลย <a href="http://www.youtube.com/watch?v=zaoR48-ZQig" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=zaoR48-ZQig</a> <a href="http://www.youtube.com/watch?v=R2Qm4Y2FaMY" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=R2Qm4Y2FaMY</a>

         เพลงและที่มาของเพลงในหนัง Dr. Zhivago  ผมเคยนำมาแปะไว้ที่หน้า 5 (คำตอบที่ 114)ของห้องนี้แล้วหน

 หนึ่ง  นวนิยายเรื่องนี้ถูกนำมาสร้างเป็นหนังที่กล่าวถึงเรื่องเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงการปฏิวัติเปลี่ยนแปลงระบบการ

 ปกครองในรัสเซีย  โดยใช้ชีวิตการทำงานและชีวิตรักของนายแพทย์ Zhivago ตั้งแต่เด็กจนวาระสุดท้ายเป็นตัวเดินเรื่อง

        เป็นหนังชีวิตมีครบทุกรสและค่อนข้างเศร้าเพลงประกอบในหนังเพราะมาก  เวลาเข้าไปดูในโรงหนังก็อย่าลืมเอาเสื้อ

 หนาวเข้าไปด้วยเพราะในหนังมีแต่ฉากหิมะเกือบทั้งเรื่อง   บรรยากาศของหนังทั้งหนาวทั้งเศร้านั่งดูหนังไปนั่งหนาว

 ไปกับหนังด้วย

                      <a href="http://www.youtube.com/watch?v=4Yd2PzoF1y8" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=4Yd2PzoF1y8</a>


     เพลงนี้มีนักร้องทั้งชายและหญิงมากมายหลายคนนำมาร้อง คนที่ร้องเพลงนี้ฟังได้ไพเราะและเศร้าที่สุด

 ผมคิดว่าคงไม่มีใครร้องเพลงนี้สู้นักร้องหญิงชื่อ Connie Francis ได้

                      <a href="http://www.youtube.com/watch?v=6upFDt3E8dg" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=6upFDt3E8dg</a>

    

 

 

[จุ๊ง2522]

ฟังเพลง Somewhere My Loveในสไตล์ของ Frank SINATRA และ Ray Coniff บ้างนะครับ

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=CJUi_lM4DZw" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=CJUi_lM4DZw</a>

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=z7GGJUHpUt0" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=z7GGJUHpUt0</a>

[Cinderlily]

จุ๊งจ๋า... Dr. Zhivago เป็นหนังฝรั่งรุ่นแรกๆที่พี่ดู ช่วงเริ่มเป็นวัยรุ่น และหลงปลื้ม โอมาร์ ชารีฟ มาก และก็ไม่เข้าใจเลยว่า ทำไมหนังฝรั่งจึงไม่ค่อย แฮปปี้เอ็นดิ้ง อย่างที่เราลุ้น   และที่ประทับใจมากคือ ทำให้พี่รู้จักและร้องเพลง Somewhere my love ได้ (ร้องคนเดียวในห้องน้ำ)
บรรยากาศในหนังเรื่องนี้ จำได้ว่า หนาวยะเยือกเพราะเป็นเรื่องที่เกิดในรัสเซีย คงต้องไปหามาดูทบทวนอีกครั้งแล้วล่ะ เพราะลืมๆไปบ้าง
ขอบคุณสำหรับเพลงนะ  คราวนี้ไม่หาเรื่องใครแล้ว  ไปแอบกินข้าวขาหมูดีกว่า  แง่ม  แง่ม 

[Cinderlily]

หยีจ๋า ไก่บ้านน้องพยากรณ์อากาศได้ด้วยรึ  ดีจัง  ( อดีต)ไก่บ้านพี่ เลี้ยงไว้ทำข้าวมันไก่อย่างเดียว อร่อยมาก

[swsm]

ได้ค่ะ  พี่เน็ก ..   


วันนี้อากาศดี แดดจัด ความชื้นในอากาศน้อย
รับรองว่าไม่มีฝน
ไก่ของหนู .. เป็นสีฟ้า .. แบบนี้ค่ะ

[swsm]

ภาพเปรียบเทียบค่ะ ..      

[Cinderlily]

ไก่น่ารักมากเลย แต่คงไม่อร่อย สู้ไก่ของเจ้ามิ้งไม่ได้

[Preecha2510]

        เห็นน้องสาวเราสองคนตอนนี้ไม่สนใจฟังเพลงหวนมาคุยกันถึงเรื่องไก่ๆๆๆอีกแล้ว   คนนึงโชว์ไก่ทีเลี้ยงไว้

 (ก็คงอยากกินแต่กินม่ายได้)เพื่อดูสภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลง  แต่อีกคนเธอไม่สนอ่ะ! บ่นอยากจะกินไก่ท่าเดียว 

 วันนี้ก็เลยขอเปลี่ยนบรรยากาศจากนั่งฟังเพลงมาตามใจน้องเธอทั้งสอง  ดูวิธีนำเอาไก่มาทำกินให้อร่อยกันดีกว่า

                      <a href="http://www.youtube.com/watch?v=dQtyFjHzsjE" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=dQtyFjHzsjE</a>


          ดูวิธีการปรุงการทำแล้วก็เหนื่อยแทนกว่าจะได้กินยุ่งยากพอสมควร  สู้เดินทางไปกินที่ร้านเจ้าอร่อยกันดีกว่า

                      <a href="http://www.youtube.com/watch?v=vmMUP4bV-hs" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=vmMUP4bV-hs</a>


           

               


 

[จุ๊ง2522]

อยากกินไก่งวงมากกว่าครับ เห็นว่าตัวมันใหญ่ดี

[Preecha2510]

  สวัสดีจุ๊ง

       ผมว่าปล่อยให้สาวๆเขากินไก่ไปเรามาว่าเรื่องเพลงเรื่องหนังกันต่อดีกว่า นอกจากฟังเพลงผมชอบอ่านหนัง

 สือและชอบดูหนังเรื่องเกี่ยวกับสงครามและการผจญภัยในป่าดงพงพี  ผมมีหนังสือเก่าเรื่องดีๆที่สนุกๆเหล่านี้

 มากพอสมควร เคยคิดอยากจะนำเรื่องสนุกๆมาโพสต์ลงในห้องนี้(เปิดกระทู้ใหม่) แต่ก็ยังลังเลไม่แน่ใจว่าการ

 นำมาย่อเรื่องโพสต์ลงเหมือนนั่งเล่านิทานสู่กันฟังในหมู่พี่ๆน้องๆกันในเว็บนี้  ไม่รู้จะเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์หรือ

 ไม่?     จึงฝากช่วยถามหากมีใครรู้เรื่องเหล่านี้ช่วยตอบด้วย

         มีเพลง Theme จากหนังเก่าเป็นหนังสงครามที่สร้างเมื่อปี พศ.2500 (คศ.1957) หนังเรื่องนี้สร้างมาจากเค้า

 โครงนวนิยายเรืองในระหว่างสงคราม(ที่เกิดขึ้นในพื้นที่ประเทศไทย ) เรื่อง" The Bridge on the river Kwai " หรือ

  ชื่อเรือ่งภาษาไทย "สพานข้ามแม่นํ้าแคว"  สร้างจากนวนิยายที่เขียนโดย Pierre Boulle   หนังเรื่องนี้กำกับการแสดง

 โดย David Lean(ผู้กำกับหนังเรื่อง  Lawrence of Arabia และ Dr.Zhivago) นำแสดงโดย Alec Guinness, William 

 Holden จากการแสดงทำให้ Alec Guinnes ได้รับรางวัลตุ๊กตาทองในฐานะนักแสดงนำฝ่ายชาย, และยังมีดาราหญิง

 ไทยที่กำลังเป็นที่นิยมในสมัยนั้นร่วมแสดงด้วย 2 หรือ 3 คน เท่าที่จำชื่อได้ดูเหมือนจะมีคุณ วิไลวรรณ วัฒนพานิช

  คุณงามตา ศุภพงษ์  หนังเรื่องนี้ไม่ได้ถ่ายทำในประเทศไทยแต่ไปถ่ายทำที่ประเทศซีลอน(ศรีลังกา)  เพลง Theme

 ในหนัง ชื่อ  Colonel Bogey March นี้ต่อมาเป็นที่นิยมแพร่หลาย  ในการสวนสนามใหญ่ครั้งสำคัญๆทั่วโลกวงดุริ

 ยางค์ทหารก็มักจะนำเพลงนี้มาบรรเลงเป็นเพลงๆหนึ่งประกอบในพิธีทุกครั้ง

                      <a href="http://www.youtube.com/watch?v=Jmd09lW9d-8" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=Jmd09lW9d-8</a>

 

[Pete15]

ชอบ ครับพี่แก้ว ขอบคุณ ครับ

[swsm]

อยากรู้ว่าเขาผิวปากจริงหรือใช้เทคนิคทางเสียงดนตรีเข้าช่วย ..

พี่แก้ว พี่ปี๊ด พี่จุ๊งทราบไหมคะ?    

[Pete15]

		อ้างถึง			ข้อความของ swsm เมื่อ 06 กันยายน 2554, 16:58:22
	อยากรู้ว่าเขาผิวปากจริงหรือใช้เทคนิคทางเสียงดนตรีเข้าช่วย .. พี่แก้ว พี่ปี๊ด พี่จุ๊งทราบไหมคะ?

สมัย นั้น....... สร้าง ปี  2500  คิดว่า ยังไม่มี เครื่อง  electronic ช่วย ทำเสียงนะ .....น้องหยี / พี่ปิ๊ด 5 ขวบ เอง

[swsm]

โห .. เก่าขนาดนั้นเลยหรือคะ!!   

[Preecha2510]

		อ้างถึง			ข้อความของ swsm เมื่อ 06 กันยายน 2554, 16:58:22
	อยากรู้ว่าเขาผิวปากจริงหรือใช้เทคนิคทางเสียงดนตรีเข้าช่วย .. พี่แก้ว พี่ปี๊ด พี่จุ๊งทราบไหมคะ?

         ลองมาฟังเสียงเดินแถวผิวปากจากหน้านี้ฟังอีกครั้งเสียงชัดขึ้นกว่าเดิม แต่ฟังบางเสียงจะแหลมและใสกว่าเสียงผิว

  จากปากคน  ผมเดาเอาว่าน่าจะใช้เครื่องดนตรีประเภทขลุ่ยโลหะช่วยเสริมเสียงผิวปากจากคนเวลา mix อัดเสียง

   ดนตรีประกอบ ใครที่รู้เรื่องเครื่องดนตรีเก่งๆช่วยบอกหน่อยครับ

 

                      <a href="http://www.youtube.com/watch?v=83bmsluWHZc" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=83bmsluWHZc</a>

[จุ๊ง2522]

หวัดดีครับ พี่ๆทุกท่านและน้องยาหยี

ความคิดของพี่แก้วเหมือนกับผมนะครับ เพียงแต่ผมคิดว่าน่าจะเป็นประเภทนกหวีดที่สามารถปรับโน๊ตเสียงมากกว่า คิดว่าสมัยนั้น หาเครื่องดนตรีประกอบเพลงแบบนี้ไม่น่าจะหายากนะ จริงๆสมัยเด็กเนี่ย นอกจากหนังฝรั่งที่ผมชอบเป็นชีวิตจิตใจ ก็ 1.หนังเคาบอย 2.ก็หนังสงครามแหละครับ เสียดายสมัยรู้แต่ว่ามันมัน แต่รายละเอียด เสียงในฟิล์มอะไรเทือกนี้ไม่รู้อะไรมาก จำได้ว่าหนังเคาบอย จะมีคนร่างอ้วน ส่วนมากจะเห็นสพายสายตลับกระสุนปืน รู้สึกว่าจะชื่อหลุยส์อะไรจำไม่ได้แล้ว พี่แก้ว พี่ปี๊ดพอจะนึกออกไหมครับ รู้สึกจะชอบบทบาทเขานะ หนังเคาบอยหาซื้อมาได้แค่เรื่องเดียวคือ เจ็ดสิงห์แดนเสือ มียูน บรินเนอร์ เจมส์ โคเบิน สตีฟ แมคควีน ชารล์ส บรอนสันคงเพิ่งเริ่มแสดงหนัง เป็นเด็กหนุ่มวัยรุ่นอยู่เลย เรื่องอื่นหาไม่เจอ ถ้าเจอต้องซื้อมาเก็บไว้ อ้อ ยังมีชุด The Good,The Bad &The Ugly อีก3เรื่องนี่

            

[Pete15]

ฟังแล้ว ครับ พี่แก้ว ได้ คำตอบ (ของหูผมเอง) เป็นการผิวปาก ประสาน เสียง อย่างไม่ค่อย เป็น ระเบียบ ครับ ยังไม่ได้ยิน
เสียง ของ Electronic ซึ่งจะใส และ Intensity (แปลไม่ออก) ความเข้มข้น ของตัวโน๊ตแต่ละตัวจะเท่ากัน(เสียง จากelec.)
แต่นี่ ไม่เท่ากัน ถ้าเขาใช้เครืองช่วย แสดงว่า คนปรุงเสียง เก่งมาก  ถ้า เป็นเสียงธรรมชาติ มีประมาณ 4-6 คน ครับ มีไอ้หลุด
Key อยู่ 2 และมี ไอ้ที่ ผิวเก่ง ไม่เกิน 4  ครับ ผิวเก่ง แยกยาก เพราะ เขาจะได้ ระดับความเข้มของเสียงที่เท่ากัน และ โน๊ต
ตัวเดียวกัน..........สนุกดี ครับ ทั้งคำถามของน้องหยี และ comment ของพีแก้ว....ทำให้ใช้สมาธิและของเดิมๆ ที่ผมพอมีแต่
ไม่ได้ใช้.......กลับมาอีก ยิ่งฟังหลายเทียว (ด้วยการพิเคราะห์) ยิ่งเพราะ .......ครับ

[Preecha2510]

  สวัสดีครับจุ๊ง,ปี๊ด  

        ได้เคยดูหนังเคาบอยอยู่เรื่องหนึ่งเป็นที่กล่าวกันว่าเป็นหนังสุดโหดที่ยิงกันแบบเลือดท่วมจอ  กำกับโดยผู้กำ

 กับจอมซาดิสซ์ ชื่อ  Sam Peckinpah (ในวงการหนังฮอลลี่วูดตั้งสมญานามให้ว่า "Bloody Sam" )    ชื่อหนังเรื่อง

 "The Wild Bunch"  สร้างโดยบริษัท Warner Bros ในปี พศ.2512 (คศ.1969)  มาฉายที่บ้านเราประมาณปี 2513

ที่โรงหนังแถวๆสยามสแคว์ไกล้หอเรานี่แหละ  หนังเรื่องนี้ได้มีการนำเทคนิคแบบ Slow motion มาใช้ในหนังให้คนดู

 ได้เห็นภาพคนถูกยิงล้มลง ภาพเลือดสาดกระเซ็นออกมา ภาพการตายของคนเป็นภาพศิลป์(แบบโหดๆ) เป็นครั้ง

 แรกในวงการสร้างหนัง  และเทคนิคนี้ถูกนำมาใช้ในฉากที่สำคัญๆในการสร้างหนังรุ่นหลังกันต่อมา

              หนังเรื่องนี้เป็นหนังฟร์อมใหญ่ รวมดารานักแสดงระดับ Super Star เช่น  William Holden, Robert  Ryan

   Ernest Borgnine, Warren Oates  เมื่อนำออกฉายเป็นภาพยนต์เคาบอยที่ทำรายได้สูงติดอันดับเรื่องหนึ่งของ

   ฮอลลี่วูด

                       <a href="http://www.youtube.com/watch?v=K82yTECQyUQ" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=K82yTECQyUQ</a>

                       <a href="http://www.youtube.com/watch?v=4WD6zR9M-xg" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=4WD6zR9M-xg</a>

 

[Pete15]

สนุก ครับ พี่แก้ว ผมเข้าไป ดู ใน You Tube ต่อ อีก หลายเรื่อง......ขอบคุณ ครับ

[Cinderlily]

ขอคั่นรายการข่าวสงครามโลก และหนังบู๊ ท่วมจอ  มาเป็นเพลงเพราะๆสักเพลงนะคะ ท่านผู้ฟัง

เมื่อครั้งที่ดิฉันเรียนอยู่ประมาณม.ศ.4 ดิฉันไ้ฟังเพลงแปลก(สำหรับคนอื่น) หนึ่งเพลง และติดใจเพลงนี้มาก ทั้งทำนอง และเนื้อเพลง  เพลงนั้นชื่อ MacArthur Park  นักร้องที่ร้องคือ Richard Harris  โดยร้องเพลงนี้เป็นคนแรกในปี 1968  หลังจากนั้นก็มีนักร้องนำไปร้องอีกมากมาย ทั้งนักร้องเพลงป๊อป และ คลาสสิค

ผู้แต่งเพลงนี้คือ Jimmy Webb แต่งขึ้นเพื่อบรรยายถึงความรักที่สลายไปของเขา  เนื้อเพลงแปลกและมีความหมายดีมาก  ไม่น่าเชื่อว่า ผู้ชายจะเสียใจให้กับความรักได้ขนาดนี้ ตั้งแต่ปีแรกที่ได้ยิน จนถึงปัจจุบัน ดิฉันยังจำเนื้อเพลงได้ดี และแอบร้องบ่อยๆ (คนเดียว)

นอกจากเนื้อเพลงที่เศร้าแบบแมนๆแล้ว เพลงนี้ยังมีส่วนของดนตรีที่น่าฟังอีกด้วย MacArthur Park ได้รับรางวัล  Grammy Award ในสาขา "Best Orchestration" ในปี  1969  แต่ถึงกระนั้นก็ยังมีคนค่อนแคะว่าเพลงนี้ ( Version ของRichard Harris) เป็นเพลงที่ห่วยมาก ทั้งเนื้อร้อง ทำนอง และคนร้อง  ซึ่งก็ไม่เข้าใจว่า เป็นได้อย่างไร 

แต่สำหรับดิฉันแล้ว  ชอบ version ของ Richard Harris มากที่สุด

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=0WHx0B90FUc" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=0WHx0B90FUc</a>

MacArthur Park

Spring was never waiting for us, girl
It ran one step ahead
As we followed in the dance
Between the parted pages and were pressed,
In love's hot, fevered iron
Like a striped pair of pants


MacArthur's Park is melting in the dark
All the sweet, green icing flowing down...
Someone left the cake out in the rain
I don't think that I can take it
'cause it took so long to bake it
And I'll never have that recipe again
Oh, no!

I recall the yellow cotton dress
Foaming like a wave
On the ground around your knees
The birds, like tender babies in your hands
And the old men playing checkers by the trees

There will be another song for me
For I will sing it
There will be another dream for me
Someone will bring it
I will drink the wine while it is warm
And never let you catch me looking at the sun
And after all the loves of my life
After all the loves of my life
You'll still be the one.

I will take my life into my hands and I will use it
I will win the worship in their eyes and I will lose it
I will have the things that I desire
And my passion flow like rivers through the sky.
And after all the loves of my life
After all the loves of my life
I'll be thinking of you
And wondering why.

[Preecha2510]

		อ้างถึง			ข้อความของ จุ๊ง2522 เมื่อ 06 กันยายน 2554, 20:28:54
	หวัดดีครับ พี่ๆทุกท่านและน้องยาหยี ความคิดของพี่แก้วเหมือนกับผมนะครับ เพียงแต่ผมคิดว่าน่าจะเป็นประเภทนกหวีดที่สามารถปรับโน๊ตเสียงมากกว่า คิดว่าสมัยนั้น หาเครื่องดนตรีประกอบเพลงแบบนี้ไม่น่าจะหายากนะ จริงๆสมัยเด็กเนี่ย นอกจากหนังฝรั่งที่ผมชอบเป็นชีวิตจิตใจ ก็ 1.หนังเคาบอย 2.ก็หนังสงครามแหละครับ เสียดายสมัยรู้แต่ว่ามันมัน แต่รายละเอียด เสียงในฟิล์มอะไรเทือกนี้ไม่รู้อะไรมาก จำได้ว่าหนังเคาบอย จะมีคนร่างอ้วน ส่วนมากจะเห็นสพายสายตลับกระสุนปืน รู้สึกว่าจะชื่อหลุยส์อะไรจำไม่ได้แล้ว พี่แก้ว พี่ปี๊ดพอจะนึกออกไหมครับ รู้สึกจะชอบบทบาทเขานะ หนังเคาบอยหาซื้อมาได้แค่เรื่องเดียวคือ เจ็ดสิงห์แดนเสือ มียูน บรินเนอร์ เจมส์ โคเบิน สตีฟ แมคควีน ชารล์ส บรอนสันคงเพิ่งเริ่มแสดงหนัง เป็นเด็กหนุ่มวัยรุ่นอยู่เลย เรื่องอื่นหาไม่เจอ ถ้าเจอต้องซื้อมาเก็บไว้ อ้อ ยังมีชุด The Good,The Bad &The Ugly อีก3เรื่องนี่

     นักแสดงร่างอ้วนที่จุ๊งกล่าวถึงนี้จะใช่นักแสดงชื่อ Ernest Borgnine ที่ร่วมแสดงในเรื่อง The Wild Bunch นี้

 ด้วยหรือไม่?

[Preecha2510]

		อ้างถึง			ข้อความของ Cinderlily เมื่อ 08 กันยายน 2554, 00:10:06
	ขอคั่นรายการข่าวสงครามโลก และหนังบู๊ ท่วมจอ  มาเป็นเพลงเพราะๆสักเพลงนะคะ ท่านผู้ฟัง เมื่อครั้งที่ดิฉันเรียนอยู่ประมาณม.ศ.4 ดิฉันไ้ฟังเพลงแปลก(สำหรับคนอื่น) หนึ่งเพลง และติดใจเพลงนี้มาก ทั้งทำนอง และเนื้อเพลง  เพลงนั้นชื่อ MacArthur Park  นักร้องที่ร้องคือ Richard Harris  โดยร้องเพลงนี้เป็นคนแรกในปี 1968  หลังจากนั้นก็มีนักร้องนำไปร้องอีกมากมาย ทั้งนักร้องเพลงป๊อป และ คลาสสิค ผู้แต่งเพลงนี้คือ Jimmy Webb แต่งขึ้นเพื่อบรรยายถึงความรักที่สลายไปของเขา  เนื้อเพลงแปลกและมีความหมายดีมาก  ไม่น่าเชื่อว่า ผู้ชายจะเสียใจให้กับความรักได้ขนาดนี้ ตั้งแต่ปีแรกที่ได้ยิน จนถึงปัจจุบัน ดิฉันยังจำเนื้อเพลงได้ดี และแอบร้องบ่อยๆ (คนเดียว) นอกจากเนื้อเพลงที่เศร้าแบบแมนๆแล้ว เพลงนี้ยังมีส่วนของดนตรีที่น่าฟังอีกด้วย MacArthur Park ได้รับรางวัล  Grammy Award ในสาขา "Best Orchestration" ในปี  1969  แต่ถึงกระนั้นก็ยังมีคนค่อนแคะว่าเพลงนี้ ( Version ของRichard Harris) เป็นเพลงที่ห่วยมาก ทั้งเนื้อร้อง ทำนอง และคนร้อง  ซึ่งก็ไม่เข้าใจว่า เป็นได้อย่างไร  แต่สำหรับดิฉันแล้ว  ชอบ version ของ Richard Harris มากที่สุด <a href="http://www.youtube.com/watch?v=0WHx0B90FUc" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=0WHx0B90FUc</a> MacArthur Park Spring was never waiting for us, girl It ran one step ahead As we followed in the dance Between the parted pages and were pressed, In love's hot, fevered iron Like a striped pair of pants MacArthur's Park is melting in the dark All the sweet, green icing flowing down... Someone left the cake out in the rain I don't think that I can take it 'cause it took so long to bake it And I'll never have that recipe again Oh, no! I recall the yellow cotton dress Foaming like a wave On the ground around your knees The birds, like tender babies in your hands And the old men playing checkers by the trees There will be another song for me For I will sing it There will be another dream for me Someone will bring it I will drink the wine while it is warm And never let you catch me looking at the sun And after all the loves of my life After all the loves of my life You'll still be the one. I will take my life into my hands and I will use it I will win the worship in their eyes and I will lose it I will have the things that I desire And my passion flow like rivers through the sky. And after all the loves of my life After all the loves of my life I'll be thinking of you And wondering why.

         ถูกต้องแล้วครับ   ผมก็เคยได้ฟังนักร้องหลายคนทั้งชายและหญิงร้องเพลงนี้แล้ว อย่างไรก็สู้ version  ต้นฉบับ

 ที่ร้อง โดย Richard Harris ไม่ได้  ในช่วงสมัยที่ฟังเพลงนี้ครั้งแรกๆรู้สึกว่าเพลงนี้ร้องสไตลส์แปลกดี   นักแสดงหนัง

 (และเป็นนักแสดงละครเวที บอร์ดเวร์)ระดับ Super Star มาร้องเพลงได้อย่างไพเราะ   และเป็นเพลงที่มีเนื้อร้องค่อน

 ข้างยาวกว่าเพลงอื่นใช้เวลาร้องนานกว่าเพลงทั่วๆไปมาก

 

[suriya2513]

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=uYA1OMcBgDc" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=uYA1OMcBgDc</a>

แต่ไม่ทราบเป็นไง ผมดันไปคุ้นกับเวอร์ชั่นนี้ครับ เหมือนดูวง "สาว สาว สาว" ของไทยเรายังไงไม่รู้