ภาษาอังกฤษ ไม่ยากอย่างที่คิด งูๆปลาๆ ก็เข้าใจกันได้ (ตอนที่ 2: คำคม)

[khesorn mueller]

		อ้างถึง			ข้อความของ alayas เมื่อ 09 กรกฎาคม 2553, 09:01:43
	หนิง ขอโทษนะ จริงๆแล้ว จะพูดว่า Mr. Ant แต่พิมพ์เร็วไปหน่อย Mr. Ant เป็นรุ่นพี่ที่น่ารักของพี่และน้องส้ม เป็น RCU เช่นกัน เราไม่ได้เจอกันนานมากแล้ว หนิงและส้มสบายดีนะ

พี่มดเหรอพี่ยาส?
ชาวหอนะ?
คุ้นๆจังว่าจำได้

[alayas]

แม่นแล้ว.... พี่มด สัดแพทย์ไง
พี่ชายที่แสนดี

ไม่รู้ตอนนี้ไปอยู่ไหนแล้ว

[nartvadi fakkong]

พี่ยาส สวัสดีค่ะ  ส้มไม่ได้ข่าวเฮียมาเป็น 10ปีแล้วค่ะ หลังจากจบโทก็ทำงานต่อที่กรุงเทพอีกประมาณ 3 ปีกว่าๆ ก็ย้ายกลับมาทำงานที่บ้านพิดโลก แทบจะได้ได้ติดต่อใครเลย ก็เพิ่งเข้ามาดูWebซีมะโด่งนี้ละค่ะ เห็นรูปเพื่อนพี่น้องชาวหอ คิดถึงค่ะ  ช่วงว่างๆก็แว๊บเข้ามาดูบ่อยๆค่ะ  หนุงหนิงบอกให้แปะรูปก่อน ส้มก็กำลังพยายามอยู่ค่ะ

[khesorn mueller]

อ้าว,ส้ม
เธอไม่ได้อยู่กรุงเทพหรอกเหรอ?
เป็นไงมั่งง่ะ,คิดถึงนะเธอ.
เรายังติดต่อกะพี่เล็ก-ภาวดี
ล่าสุดเพิ่งกริ๊งตอนมาทำpassportใหม่ตุลาฯ2009
นอกนั้นก็กลุ่มเราแหละโป๊ะ-ฮะรัญญา,ปู-ไพรพรรณา
ป็อบ-วรรษวรรณก็เข้ามาในเวบบอร์ดแล้วเธอ..
จำ นก-เจิดจรรย์ชั้น 8 ได้มั้ยเธอ?
เพิ่งเข้ามา

[alayas]

ส้ม ยังสอนอยู่ นิติ นเรศวร พิดโลก
ใช่ป่าว

[nartvadi fakkong]

แม่นแล้วค่ะพี่ยาส ส้มยังสอนอยู่ที่นิติ ม.นเรศวรค่ะ ในงานสายกฎหมาย ก็คงเป็นการสอนหนังสือนี่ละที่ส้มมีความสุข

[khesorn mueller]

hi,ส้ม
เด็กๆดื้อมั้ยเธอ?

[alayas]

และแล้ว
บอลโลกก็อยู่ในกำมือของ Pual the Octopus...

[wannee]

Sawasdee kah Yas,
     It is my chance to type in English here 555. But I am not really good in it. Please correct me nah kah. I will try to visit you as often as I can.

P' Siad   

[khesorn mueller]

P.Yas,
they said,Paul is elder...
he should get an early retire..
I think they should wait for 2 years more-
Because he will be needed again during Europa cup 2012

nn.

[alayas]

P'Siad... welcome on board krab. Your English is excellent and I am proud of you.

Ning.... please do not torture Paul no more.....

[khesorn mueller]

torture?
nöööööö...
I would call it..employment!

[alayas]

NN....
I am sure that Paul the Octopus does not get any professional fees himself.
The owner gets it right?

อยากกินปลาหมึกผัดพริกแกงจัง

[khesorn mueller]

ทำไงง่ะพี่?
How to make it?
หนิงมีในตู้อีก 2 ตัว
ใช้เครื่องแกงอะไรพี่?

[alayas]

Cook it with Thai chilli powder.
Put some ginger and black pepper.

Yummy.........

[khesorn mueller]

วันนี้จาทำล่ะ
ขิงไม่มีแต่จาadaptอย่างอื่นแทน.
what I have is not "octopus"but "cuttle fish"

[alayas]

Whatever Ning...
Just cook it and serve me 1 dish นะจ๊ะ

[khesorn mueller]

no more cuttle fish today!
it's beef day today...
oh,lala
ก๊วยเตี๋ยวเนื้อเปื่อย..ยิ้ปปี้
กลิ่นพะโล้ทั้งบ้านคะ.

[alayas]

I'm enjoying "Fish Menu" now in Chiang Mai.

Yummy....

[alayas]

Moroccan Lamp Pole from Ban Tawai, Chiang Mai

Khun Kang #26 boght them today for 14,000 Baht.

[khesorn mueller]

oh,really?
I think it's quite expensive!
Just for candle..

[wannee]

Sawasdeekah Yas 

[alayas]

Good evening P'Siad and Ning.
Hope both of you are in good health in the mid of this unpredictable weather.

Keep youself warm to prevent from a fever นะครับ

I'm back to Bkk already....

[khesorn mueller]

P.Siad,P.Yas,
by this hot summer there in Germany...
I could not keep more warm anymore!
It is extremely warm already.
Today is  like in the oven!
i am nearly cooked well done.

[alayas]

Ha...ha..ha Ning,
It's summer there. I forgot.

So... stay cool นะ