◄◄◄ << เมียงู >>►►► .. Life is Beautiful ..

[ตุ๋ย 22]

"คู่มือปฏิบัติเบื้องต้นในกรณีที่ประสบภัยแผ่นดินไหว"...เป็นอีกหนึ่ง กระทู้ร้อน หลังญี่ปุ่นเจอวิกฤติหนักจากคลื่นยักษ์สึนามิ และยังถูกซ้ำด้วยผลพวงการระเบิดจากโรงไฟฟ้านิวเคลียร์

กระทู้นี้อยู่ในห้องหว้ากอ เว็บดังพันทิป ดอทคอม โพสต์โดยคุณ Bright Hardy เขาเกริ่นนำเอาไว้ว่า...

บทความ นี้ส่วนใหญ่คัดลอกมาจากข้อมูลท้ายเล่มของหนังสือการ์ตูนที่ชื่อว่า "51 มหาวิบัติวันสิ้นโลก" หรือในชื่อญี่ปุ่นว่า "Kanojo wo Mamoru 51 no Houhou" ซึ่งเอื้อเฟื้อข้อมูลโดย คุณ มิโนรุ วาตานาเบะ นักเขียนประจำศูนย์ควบคุมและป้องกันภัยพิบัติของประเทศญี่ปุ่น และขอขอบคุณ คุณอุซามารุ ฟุรุยะ นักวาดการ์ตูนเรื่องนี้

บทความนี้เกิดขึ้นจาก ความตื่นตัวกับภัยธรรมชาติที่เกิดขึ้นถี่เหลือเกินในช่วงสอง...สามปีที่ผ่าน มา และล่าสุดก็เกิดแผ่นดินไหวและสินามิที่ประเทศญี่ปุ่น

"คุยผ่าน เมลกับเพื่อนที่ไปทำงานที่นั่น และค่อนข้างประหลาดใจเล็กน้อยว่าคนที่นั่นแตกตื่นเพียงชั่วโมงแรกหลังจาก เกิดเหตุการณ์เท่านั้น...

คำตอบที่ได้รับคือ ชาวญี่ปุ่นและชาวต่างชาติในประเทศนั้น ถูกฝึกให้เตรียมพร้อมรับมือภัยธรรมชาติในรูปแบบต่างๆเป็นประจำอยู่แล้ว"

มอง ย้อนกลับมาที่ประเทศไทย แม้ว่านานทีปีหนจะเจอภัยธรรมชาติหนักๆสักครั้ง ส่วนแผ่นดินไหวโอกาสเกิดต่ำมากเพราะไม่ได้อยู่ตรงรอยต่อของเปลือกโลก

แต่ อย่างว่า เรื่องแบบนี้รู้ไว้ใช่ว่า...ช่วงเวลาวิกฤติแบบนี้ สิ่งที่จะช่วยเราได้คือ สติ การตัดสินใจ การปฏิบัติตัวที่ถูกต้อง จึงจะทำให้เราสามารถช่วยตัวเองและผู้อื่นให้รอดตายได้

เนื้อหา ใจความทั้งหมด สกู๊ปหน้า 1 เห็นว่ามีประโยชน์มาก ขออนุญาตตัดตอนนำมาเผยแพร่ต่อให้คนไทยได้รับรู้กันในวงกว้าง บทเรียนแรก...จากผู้ที่เคยประสบเหตุแผ่นดินไหวครั้งใหญ่เคยบอกว่า "เหมือนเข้าไปอยู่ในรถผสมปูน"

จงลืมความเชื่อเก่าๆเสีย ที่ว่าเวลาเกิดแผ่นดินไหวให้หลบอยู่ใต้โต๊ะ ความเป็นจริงถ้าเกิดแผ่นดินไหวขนาด 6 ริกเตอร์ขึ้นไป ผู้ที่อยู่ในตึก อาคาร หรือบ้านเรือนจะอันตรายมาก

แรงสั่นสะเทือนจะทำให้ข้าวของ เฟอร์นิเจอร์ในบ้านกระเด็นไปมา บ้านอาจจะหลุดลอยออกจากฐานและพังทลาย ที่สำคัญระยะเวลาสั่นสะเทือนนั้นไม่แน่นอน อาจจะแค่ 10 วินาทีหรือนานหลายนาที ซึ่งในตอนนั้นเราต้องรีบตัดสินใจทันทีว่า...เราควรอยู่ที่ไหน

"ถ้า สั่นแค่นิดหน่อยๆแค่น้ำในแก้วน้ำสั่นๆหรือเพียงมึนหัวนิดๆ ก็ไม่น่าเป็นห่วงอะไรมาก แต่ถ้าสั่นหนักถึงขนาดหนังสือบนชั้นกระเด็นออกมา โคมไฟแกว่งเป็นวงกว้าง หรือโต๊ะเคลื่อนที่ได้ ควรรีบออกมาจากที่พักหรืออาคาร"

สถานการณ์วิกฤติ...ท่อใต้ดินลอย... พื้นดินกลายเป็นคลอง เป็นที่ทราบกันว่าถนนหนทางบ้านเรานั้นดีเสียเหลือเกิน และพื้นที่ส่วนใหญ่ก็เป็นดินอ่อน ดังนั้นสิ่งที่คุณจะเจอแน่ๆหากเกิดแผ่นดินไหวรุนแรงนั่นคือ ปรากฏการณ์ดินเหลวตัว

พื้นดินจะอุ้มน้ำใต้ดิน จนทำให้ดินกลายสภาพเป็นโคลน ท่อใต้ดินหรือท่อระบายน้ำที่ฝังตัวอยู่ก็จะลอยตัวขึ้นมา ทำให้ยากต่อการเดินทางและการคมนาคมในจุดเกิดเหตุจะเป็นอัมพาต

ที่เลว ร้ายกว่านั้นก็คือ การที่ดินเหลวตัวนั้นจะทำให้ฐานของตึกที่เป็นเสาฝังลงไปในพื้นดินอาจเกิดการ โยกตัวหรือหัก ทำให้ความสามารถในการรองรับหรือประคองตึกลดต่ำลง และพังทลายในที่สุด

สิ่งที่น่ากลัวยิ่งกว่าแผ่นดินไหวคือ "อาฟเตอร์ช็อก" มีระยะเวลาในการเกิดไม่แน่นอน จากสถิติของศูนย์ควบคุมภัยพิบัติประเทศญี่ปุ่นบันทึกไว้ว่า... "อาฟเตอร์ช็อกที่เร็วที่สุดคือเกิดหลังจากแผ่นดินไหว 7 นาที"

และที่ ร้ายกว่านั้นคือมีอาฟเตอร์ช็อกเกิดหลังอาฟเตอร์ช็อกอีกรอบหลังจากผ่านไป 40 นาที...บางครั้งก็ต้องรอกันครึ่งวันเลยทีเดียว เช่น แผ่นดินไหวทางตอนบนของจังหวัดมิยางิในวันที่ 26 กรกฎาคม 2546 เกิดแผ่นดินไหวระดับ 5.5 ริกเตอร์

หลังจากนั้นราว 7 ชั่วโมง ก็เกิดอาฟเตอร์ช็อกที่มีแรงสั่นสะเทือน 6.2 ริกเตอร์ ดังนั้น...ต่อให้เรารอดจากแผ่นดินไหวไปแล้วก็ตาม     เราก็ยังต้องตื่นตัวเสมอเพื่อรับมือกับอาฟเตอร์ช็อกที่ไม่รู้ว่าจะมาเมื่อไร และจะประมาทไม่ได้เด็ดขาด

ถึงตรงนี้แม้ว่าจะรอดจากแรงสั่นสะเทือน แต่ก็จงระวังตัวจากภัยระลอกสอง คุณ Bright Hardy บอกว่า อย่างที่เห็นในข่าว...ถ้าเกิดแผ่นดินไหวในทะเล สิ่งที่จะเกิดตามมาคือคลื่นยักษ์สึนามิ ซึ่งทั้ง 2 สิ่งนี้ทำให้ตึกรามบ้านช่อง ถนนหนทางและสะพานพังถล่ม สิ่งเหล่านี้เราจะถือว่าเป็นภัยระลอกแรก

แต่ภัยระลอกสองก็คือ ไฟไหม้ น้ำหยุดเดิน ไฟฟ้าดับ ซึ่งเป็นการทำให้ผู้ประสบภัยต้องลำบากยิ่งกว่าเดิม โดยเฉพาะไฟไหม้หากอยู่ในเขตชุมชนแออัด หรือในตึกสูง

"พายุหมุนไฟ"... เรื่องเหลือเชื่อที่เกิดขึ้นจริง ที่เป็นอีกภัยที่น่าสนใจเวลาที่เกิดไฟไหม้ครั้งใหญ่หลังแผ่นดินไหว สิ่งที่จะเกิดตามมาก็คือเปลวเพลิงก่อตัวเป็นรูปร่าง ความร้อนทั้งหลายลอยตัวสู่ท้องฟ้าผสมกับมวลอากาศเย็น และก่อตัวเป็นพายุหมุนในท้ายที่สุด ซึ่งมักจะเกิดขึ้นได้ง่ายในพื้นที่โล่งกว้าง พายุหมุนนี้จะแรงมากจนสามารถดูดคนที่อยู่แถวนั้นขึ้นไปได้ และเนื่องจากพายุลูกนี้มีส่วนประกอบของไฟและความร้อน ผู้ที่โดนดูดเข้าไปก็จะอยู่ในสภาพ ย่างสด ซึ่งส่วนใหญ่มักไม่รอด

ที่ญี่ปุ่นเคยมีผู้เสียชีวิตเพราะพายุหมุนไฟนี้ถึง   38,000   คน จากผู้ที่อยู่ในพื้นที่เกิดเหตุดังกล่าว 40,000 คน

14 นาทีแห่งความเป็นและความตาย...จากสถิติผู้เสียชีวิตในเหตุการณ์ แผ่นดินไหวที่โกเบ โอซากา และอาวาจิ จะมีผู้เสียชีวิตภายใน 14 นาทีหลังเกิดเหตุถึง 80%

และในพื้นที่ที่เกิดเหตุ หากเลย 72 ชั่วโมงไปแล้ว อัตราการรอดชีวิตจะต่ำมาก และการช่วยชีวิตก็จะทำได้ยากขึ้น

หลัง เกิดเหตุมีแต่ผู้ที่รอดชีวิตเท่านั้นที่จะช่วยเหลือผู้รอดชีวิตด้วยกันได้ หากไม่เหลือบ่ากว่าแรง ไม่ต้องรอตำรวจ หน่วยพยาบาล หน่วยกู้ภัย พยายามช่วยเท่าที่ทำได้ไปก่อน

อย่างน้อยๆก็จะสามารถยื้อชีวิต หรือบรรเทาอาการบาดเจ็บให้น้อยลง จนกว่าจะถึงมือหมอได้

บท เรียนต่อมา สิ่งที่ต้องพกติดตัวยามเกิดภัยพิบัติ ในยุคนี้ อันดับหนึ่ง สำคัญที่สุดต้องยกให้โทรศัพท์มือถือ เพื่อเอาไว้โทร.บอกคนอื่นว่าเราปลอดภัยดีหรือไม่ ถัดมา...วิทยุ เพื่อติดตามข่าวสารยามวิกฤติ สาม...น้ำดื่มใส่ขวด ต้องพกติดตัวเพราะคือน้ำแห่งชีวิต

"น้ำ" คือสิ่งที่สำคัญที่สุด แต่กลับมาหลังสุด เมื่อเกิดภัยพิบัติขึ้นในเมืองใหญ่สาธารณูปโภคจะถูกตัดขาดในช่วงเวลาหนึ่ง

รัฐบาล ญี่ปุ่นเคยคาดการณ์ไว้ว่า การฟื้นฟูสาธารณูปโภคหลักๆต้องใช้เวลาแตกต่างกันไปดังนี้...โทรศัพท์ 2 สัปดาห์, ไฟฟ้า 6 วัน, น้ำประปา 1 เดือน

เก็บตกข้อควรทำสำหรับผู้ หญิง "ส้นรองเท้าให้หักทิ้ง และอย่าสวมถุงน่อง" ส้นรองเท้าที่แหลม...สูง ทำให้หนีได้ช้า ลำบากต่อการเดินติดต่อกันนานๆในพื้นที่หลายระดับ   ถุงน่องจะอันตรายมากหากอยู่ในพื้นที่ไฟไหม้   ถ้าถูกไฟลวกจะเป็นอะไรที่แย่สุดๆ

แล้วก็มาถึงเรื่องสุดท้าย "อาชญากรรมทางเพศ"

ใน บรรยากาศนี้ถึงจะเป็นเรื่องน่าเศร้า แต่สิ่งที่เกิดขึ้นมาแล้วจากประสบการณ์ ตรงของ มิโนรุ วาตานาเบ ผู้เอื้อเฟื้อข้อมูลเรื่องนี้ ขณะไปทำข่าวแผ่นดินไหวที่โกเบในปี 2538 บอกว่า...ถึงแม้ไม่มีข้อมูลทางการออกมา แต่จากการเข้าไปพบเจอกับผู้ประสบภัยในพื้นที่ก็พบว่ามีการข่มขืนเกิดขึ้น จริง

เช่น ผู้หญิงเข้าไปในที่ลับตาคนเพื่อปลดทุกข์ แล้วก็ถูกคนร้ายที่ซุ่มรออยู่จัดการก่อคดี หรือชวนเหยื่อไปทานอาหารในอาคารแล้วจัดการก่อคดี หรือ... แม้แต่อาสาสมัครผู้หญิงที่ถูกล่อลวงให้ไปทำแผล และจากนั้นก็ถูกล่อลวงไปในที่ลับตาคนและก่อคดี

โดยมีจุดร่วมสำคัญที่พบคือ "คนร้ายได้ดื่มเหล้าเข้าไปก่อนก่อเหตุ"

สุดท้าย นี้ เจ้าของกระทู้ผู้ใช้นามว่า "Bright Hardy" หวังว่าข้อมูลทั้งหมดนี้จะเป็นประโยชน์ให้กับใครก็ตามที่ได้อ่าน ตัวเขาเองก็เป็นหนึ่งในนั้น เพราะตั้งใจว่าจะไปเรียนต่อที่ญี่ปุ่น ซึ่งคงไม่อาจคาดเดาได้ว่าจะได้เจอกับเหตุการณ์แบบนี้รึเปล่า

ฉาก ภาพยนตร์ "2012 วันสิ้นโลก"...น้ำท่วมโลก คลื่นยักษ์ถล่ม ที่ไม่คิดว่าจะเกิดขึ้นจริง ในโลกความเป็นจริงก็ได้เห็นถึงความน่ากลัวกับภาพคลื่นสึนามิโถมถล่มชายฝั่ง ทะเลทางตะวันออกเฉียงเหนือประเทศญี่ปุ่น....กันไปแล้ว

หายนะจาก ธรรมชาติที่เกิดขึ้นนี้ คงไม่มีใครอยากให้เกิดขึ้นจริง เพียงแต่เราไม่ตั้งอยู่ในความไม่ประมาท เตรียมพร้อมรับมือเอาไว้แต่เนิ่นๆ ก็อาจลดความสูญเสียที่จะเกิดขึ้นได้ไม่มากก็น้อย.

[Pete15]

น้องเมียงู ชูคอแล้ว เยี่ยม จริงๆ เลยน้องเรา

[swsm]

เจ๋งเลย .. น้อง PK     

[swsm]

		อ้างถึง			ข้อความของ ตุ๋ย 22 เมื่อ 16 มีนาคม 2554, 19:48:44
	ขอบคุณครับพี่ปิ๊ด  ที่ให้ความรู้เรื่องนี้  ผมไม่เข้าใจอ่านแล้วกระจ่างขึ้น

ขอบคุณเช่นกันค่ะ  พี่ปี๊ด     

[swsm]

ลูกชายดิฉัน ..
ถูกเลือกเป็นตัวแทนของโรงเรียนไปแข่งวิชาคณิตศาสตร์

ไม่ว่าคุณชายท่านจะแพ้หรือชนะ .. หรือจะได้คะแนนเท่าไรกลับมาบ้าน
แค่นี้ดิฉันก็ปลื้มล้นแล้วค่ะ 

[Pete15]

สวัสดี ครับ ลุงปิ๊ด เป็นปลื่ม ด้วย

             

[seree_60]

		อ้างถึง			ข้อความของ Pete15 เมื่อ 17 มีนาคม 2554, 08:22:00
	สวัสดี ครับ ลุงปิ๊ด เป็นปลื่ม ด้วย

ยินดีด้วยครับ..เก่งเหมือนลุง เล้ย..55555555

[อ้อย17]

		อ้างถึง			ข้อความของ Leam เมื่อ 16 มีนาคม 2554, 15:58:45
	สวัสดียามบ่ายครับ.........น้องหยี..พี่ตู่..พี่ตะวัน..พี่อร..พี่เหยง..พี่อ้อย..ครูตุ๋ย..น้องป๋าทู..น้องยา และพี่น้องทุกท่าน นี้แสดงให้เห็นชัดเจนเลยว่า..... ญี่ปุ่นเป็นชาติที่ประชาชนมีวินัยดีเยี่ยม. รู้,เข้าใจ และปฎิบัติตนเรื่องสิทธิหน้าที่,ความรับผิดชอบได้เป็นอย่างดี..... ไม่เหมือนคนบางประเภท,บางประเทศ....... สิทธิอยากได้ หน้าที่ไม่อยากทำ,ดีแต่ปาก.

   น้องแหลม....อยากกด like ให้สักร้อยครั้ง.....

[เหยง 16]

the EU energy commissioner annouced that "the situation at Japanese reactor is effectively out of control"

และเช้านี้ NHK แจ้งว่า เตา 3 และ 4 ความร้อนขึ้นสูงมาก จนอาจจะควบคุมไม่ได้แล้ว !!!

[อ้อย17]

		อ้างถึง			ข้อความของ swsm เมื่อ 17 มีนาคม 2554, 05:36:23
	ลูกชายดิฉัน .. ถูกเลือกเป็นตัวแทนของโรงเรียนไปแข่งวิชาคณิตศาสตร์ ไม่ว่าคุณชายท่านจะแพ้หรือชนะ .. หรือจะได้คะแนนเท่าไรกลับมาบ้าน แค่นี้ดิฉันก็ปลื้มล้นแล้วค่ะ

  สมควรที่คุณแม่จะเป็นปลื้ม...

  พี่เชื่อว่าเขาคงจะทำได้ดี...เพราะดูจากลักษณะแล้ว เขาเป็นคนประเภท mr.perfect man
   และเป็นคนที่นิ่ง สงบ ซึ่งมักจะทำให้มีสมาธิดี(น่าจะเหมือนอาแปะมากกว่าแม่นะ..รึไง?)...
   ขออวยพรให้เขาชนะกวาดมาทุกรางวัลเลย...

[จุ๊ง2522]

		อ้างถึง			ข้อความของ อ้อย17 เมื่อ 17 มีนาคม 2554, 08:40:01
	อ้างถึง ข้อความของ Leam เมื่อ 16 มีนาคม 2554, 15:58:45 สวัสดียามบ่ายครับ.........น้องหยี..พี่ตู่..พี่ตะวัน..พี่อร..พี่เหยง..พี่อ้อย..ครูตุ๋ย..น้องป๋าทู..น้องยา และพี่น้องทุกท่าน นี้แสดงให้เห็นชัดเจนเลยว่า..... ญี่ปุ่นเป็นชาติที่ประชาชนมีวินัยดีเยี่ยม. รู้,เข้าใจ และปฎิบัติตนเรื่องสิทธิหน้าที่,ความรับผิดชอบได้เป็นอย่างดี..... ไม่เหมือนคนบางประเภท,บางประเทศ....... สิทธิอยากได้ หน้าที่ไม่อยากทำ,ดีแต่ปาก.    น้องแหลม....อยากกด like ให้สักร้อยครั้ง.....

สวัสดีครับพ่อแม่พี่น้อง
นานๆจะได้ชะเง้อคอเข้ามาดูซะหน่อย มัวแต่กลัวเทพเหลืองเทพแดง กลัวลูกหลงน่ะ
อ่านข้อความของท่านแหลมเปี๊ยบเสริมด้วยอนุโมทนาจากพี่อ้อยแล้ว ผมก็ได้แต่สาธุ พอดีตอนเช้าฟังข่าว เห็นพวกประเทศต่างให้ความเห็นต่อกรณีนิวเคลียร์ที่ญี่ปุ่น ก็ยังแสดงความมั่นใจในการใช้พลังงานนิวเคลียร์อย่างเหนียวแน่น ในขณะที่ฟังข่าวจากทีวีไทย เห็นว่ากรณีโรงไฟฟ้านิวเคลียร์โดนเบรคพรืด โรงไฟฟ้าถ่านหินก็เอากับเขาด้วย ต่อไปจะเน้นแก๊สธรรมชาติอย่างเดียว จะซื้อจากพม่า ปัญหาก็คือมีให้ใช้ได้ีอีก20ปี ตอนนั้นเราคงไปๆกันแล้วล่ะ หมดปัญหาไป เพียงแต่สงสารประเทศสารขัณฑ์อย่างบอกไม่ถูก

[too_ploenpit]

		อ้างถึง			ข้อความของ ตุ๋ย 22 เมื่อ 16 มีนาคม 2554, 19:38:50
	อ้างถึง ข้อความของ YA เมื่อ 16 มีนาคม 2554, 18:49:39 อ้างถึง ข้อความของ ตุ๋ย 22 เมื่อ 16 มีนาคม 2554, 17:27:29 อากาศหนาวมากเลยครับ ที่ญี่ปุ่นเหรอครับพี่ตุ๋ย หนองบัวลำภูครับ  อุณหภูมิประมาณ 15 องศา  ครึ้มฟ้าครึ้มฝน  ชวนให้เย็นจับใจ  ต้องปิดหน้าต่างเพื่อให้ในบ้านอบอุ่น  ขนเสื้อกันหนาวออกมาใส่อีกรอบ

...วันนี้ที่พัทยาก็หนาวค่ะ...รู้สึกจะหนาวทั่วประเทศเลย...

[too_ploenpit]

		อ้างถึง			ข้อความของ Leam เมื่อ 16 มีนาคม 2554, 16:09:26
	อ้างถึง ข้อความของ too_ploenpit เมื่อ 16 มีนาคม 2554, 13:54:41 อ้างถึง ข้อความของ Leam เมื่อ 15 มีนาคม 2554, 14:27:35 อ้างถึง ข้อความของ too_ploenpit เมื่อ 15 มีนาคม 2554, 14:05:56 อ้างถึง ข้อความของ Leam เมื่อ 15 มีนาคม 2554, 12:48:19 อ้างถึง ข้อความของ swsm เมื่อ 15 มีนาคม 2554, 02:23:05 โอว  ป๊ะเจ้า .. ไม่ได้เห็นอาชีพนี้มานานแค่ไหนแล้วเนี่ย        ที่อินเดียเพียบเลยครับ........คุณน้อง แต่ที่เห็นมีแต่เด็กๆ และไม่ได้นั่งเป็นที่เป็นทาง.... บางที่แค่จอดรถเปิดประตูลงมา ก็จะเจอเด็กทำความสะอาดรองเท้ายืนรออยู่แล้วครับ. ...เมื่อก่อนนี้เมืองไทยก็มีเยอะเลยค่ะ...ตามร้านอาหารและฟุตบาท... ...น้องแหลมทานโรตีเผื่อพี่ตู่หรือเปล่าคะ... ครับ......พี่ตู่ ได้ทานทั้ง จาปาตี(แผ่นแป้งหนานุ่ม) และ นาน(แผ่นแป้งบางกรอบ) หลายมื้อเลยครับ ...ถึงว่า...พี่ตู่อิ่มตื้อเลย...เอารูปมาดูด้วยนะคะ...น้องแหลม... ขอเวลาหน่อยนะครับ...พี่ตู่ ขอรวมรูปจากกล้อง 3 ตัวให้ครบก่อนครับพี่

...รอชมนะคะ...เชื่อว่ารูปจากกล้องน้องแหลมต้องสวยแน่นอนค่ะ...

[too_ploenpit]

		อ้างถึง			ข้อความของ Leam เมื่อ 16 มีนาคม 2554, 15:58:45
	สวัสดียามบ่ายครับ.........น้องหยี..พี่ตู่..พี่ตะวัน..พี่อร..พี่เหยง..พี่อ้อย..ครูตุ๋ย..น้องป๋าทู..น้องยา และพี่น้องทุกท่าน นี้แสดงให้เห็นชัดเจนเลยว่า..... ญี่ปุ่นเป็นชาติที่ประชาชนมีวินัยดีเยี่ยม. รู้,เข้าใจ และปฎิบัติตนเรื่องสิทธิหน้าที่,ความรับผิดชอบได้เป็นอย่างดี..... ไม่เหมือนคนบางประเภท,บางประเทศ....... สิทธิอยากได้ หน้าที่ไม่อยากทำ,ดีแต่ปาก.

...จริงค่ะ...น้องแหลม...และที่ประทับใจมากกกกกกกๆๆๆๆอีกอย่างคือความอ่อนน้อม...โค้งแล้วโค้งอีก...
...ตอนดูข่าว...พีตู่และหมอรู้สึกสงสารชะตากรรมเค้ามากๆค่ะ...คิดว่าถ้าเราอยู่ในสถานการณ์อย่างนั้นจะทำวิธีไหน...
...ตายสถานเดียว...น้ำตาซึมค่ะ...

[เอมอร 2515]

น้องหยี
ป้าอร ก็ภูมิใจในตัวหลานเช่นกันคะ

[ตุ๋ย 22]

หลานชายเก่งจังครับน้องหยี  อย่างงี้ต้องหนับหนุนเต็มที่เลยครับ

[suriya2513]

		อ้างถึง			ข้อความของ ตุ๋ย 22 เมื่อ 17 มีนาคม 2554, 16:50:41
	หลานชายเก่งจังครับน้องหยี  อย่างงี้ต้องหนับหนุนเต็มที่เลยครับ

เก่งขนาดนี้ ไม่ต้องหนับหนุนแล้วหละครับ คอยพูดว่า "เออ ดีแล้วลูก" แค่นั้นก็พอ

[swsm]

ขอบคุณทุกท่านที่เป็นกำลังใจค่ะ      
ความสุขของพ่อแม่  ก็อยู่ตรงนี้เองนะคะ

เมื่อวานได้ไปประชุมครู-ผู้ปกครอง
ซึ่งจัดให้ครูพบกับผู้ปกครองแบบ 1 ต่อ 1

ครูภาษาอังกฤษบอกว่า
ไม่น่าเชื่อว่านักเรียน (ด.ช.ดุ๊ก) ไม่เคยเรียนในโรงเรียน Inter มาก่อน
เพราะใช้เวลาปรับตัวน้อยมาก
และสามารถทำคะแนนได้เทียบเท่าหรือดีกว่าเด็กที่เรียนในโรงเรียนนี้มาก่อน
รวมทั้งเด็กบางคนที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแรก


ครูบอกว่า .. ลูกเราคงได้รับการเตรียมตัวมาอย่างดี
และต้องชมไปถึงโรงเรียนเดิมด้วย
ที่สร้างพื้นฐานที่แข็งแรงให้นักเรียน


พี่น้องคะ .. ประกาศอีกครั้งด้วยความภูมิใจ
โรงเรียนของลูกทั้งสองคน ตามที่ครูเอ่ยปากชมนี้
ชื่อ .. โรงเรียนจิตรลดา .. ค่ะ

[swsm]

หมารักกัน เป็นห่วงกัน และปกป้องชีวิตหมาด้วยกันเอง ..
ท่ามกลางความยากลำบากของทุกชีวิตในญี่ปุ่น

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=J3TM9GL2iLI" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=J3TM9GL2iLI</a>


คำแปลจากภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาอังกฤษ
(translation courtesy of Toshiyuki Kitamura):

We are in Arahama area. Looks like there is a dog. There is a dog.
He looks tired and dirty.
He must have been caught in the tsunami.
He looks very dirty.

He has a collar. He must be someone's pet. He has a silver collar.
He is shaking.
He seems very afraid.

Oh, there is another dog.
I wonder if he is dead.

Where?

Right there.
There is another dog right next to the one sitting down.
He is not moving.
I wonder. I wonder if he is alright.

The dog is protecting him.

Yes. He is protecting the dog.
That is why he did not want us to approach them.
He was trying to keep us at bay.

I can't watch this.
This is a very difficult to watch.

Oh. Look. He is moving. He is alive.
I am so happy to see that he is alive.

Yes! Yes! He is alive.

He looks to be weakened.
We need to them to be rescued soon.
We really want them rescued soon.

Oh good. He's getting up.

It is amazing how they survived the tremendous earthquake and tsunami.
It's just amazing that they survived through this all.


ข่าวรายงานว่า .. หมาทั้งสองตัวนี้ได้รับการ rescue แล้ว
หลังจากที่ clip นี้ได้เผยแพร่ออกไป

[เหยง 16]

You Tube โรงไฟฟ้าฟูกูชิมะ ภาคการ์ตูน

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=dmtd7-QhymI" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=dmtd7-QhymI</a>

http://www.youtube.com/watch?v=dmtd7-QhymI&feature=player_embedded

[จุ๊ง2522]

sหวัดดีหยี
มัวแต่อ่านเพลิน เผลอลืมแสดงความยินดีกับแม่ด.ช.ดุ๊ก สำหรับความสุขที่พ่อแม่ปลื้มได้

[swsm]

ขอบคุณค่ะ  พี่จุ๊ง ..   

[too_ploenpit]

		อ้างถึง			ข้อความของ swsm เมื่อ 17 มีนาคม 2554, 19:55:43
	ขอบคุณทุกท่านที่เป็นกำลังใจค่ะ       ความสุขของพ่อแม่  ก็อยู่ตรงนี้เองนะคะ เมื่อวานได้ไปประชุมครู-ผู้ปกครอง ซึ่งจัดให้ครูพบกับผู้ปกครองแบบ 1 ต่อ 1 ครูภาษาอังกฤษบอกว่า ไม่น่าเชื่อว่านักเรียน (ด.ช.ดุ๊ก) ไม่เคยเรียนในโรงเรียน Inter มาก่อน เพราะใช้เวลาปรับตัวน้อยมาก และสามารถทำคะแนนได้เทียบเท่าหรือดีกว่าเด็กที่เรียนในโรงเรียนนี้มาก่อน รวมทั้งเด็กบางคนที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแรก ครูบอกว่า .. ลูกเราคงได้รับการเตรียมตัวมาอย่างดี และต้องชมไปถึงโรงเรียนเดิมด้วย ที่สร้างพื้นฐานที่แข็งแรงให้นักเรียน พี่น้องคะ .. ประกาศอีกครั้งด้วยความภูมิใจ โรงเรียนของลูกทั้งสองคน ตามที่ครูเอ่ยปากชมนี้ ชื่อ .. โรงเรียนจิตรลดา .. ค่ะ

...ต้องขอภูมิใจด้วยคนค่ะ...น้องหยี...

[too_ploenpit]

		อ้างถึง			ข้อความของ swsm เมื่อ 17 มีนาคม 2554, 20:02:04
	หมารักกัน เป็นห่วงกัน และปกป้องชีวิตหมาด้วยกันเอง .. ท่ามกลางความยากลำบากของทุกชีวิตในญี่ปุ่น <a href="http://www.youtube.com/watch?v=J3TM9GL2iLI" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=J3TM9GL2iLI</a> คำแปลจากภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาอังกฤษ (translation courtesy of Toshiyuki Kitamura): We are in Arahama area. Looks like there is a dog. There is a dog. He looks tired and dirty. He must have been caught in the tsunami. He looks very dirty. He has a collar. He must be someone's pet. He has a silver collar. He is shaking. He seems very afraid. Oh, there is another dog. I wonder if he is dead. Where? Right there. There is another dog right next to the one sitting down. He is not moving. I wonder. I wonder if he is alright. The dog is protecting him. Yes. He is protecting the dog. That is why he did not want us to approach them. He was trying to keep us at bay. I can't watch this. This is a very difficult to watch. Oh. Look. He is moving. He is alive. I am so happy to see that he is alive. Yes! Yes! He is alive. He looks to be weakened. We need to them to be rescued soon. We really want them rescued soon. Oh good. He's getting up. It is amazing how they survived the tremendous earthquake and tsunami. It's just amazing that they survived through this all. ข่าวรายงานว่า .. หมาทั้งสองตัวนี้ได้รับการ rescue แล้ว หลังจากที่ clip นี้ได้เผยแพร่ออกไป

...โถ...น่าสงสาร...
...ป่านนี้มันคงคิดถึงเจ้าของแล้วค่ะ...

[swsm]

ขอบคุณค่ะ  พี่ตู่ ..