◄◄◄ << เมียงู >>►►► .. Life is Beautiful ..

[swsm]

แม่-ลูก  สวมวิญญาณศิลปิน
คนละเวที คนละเวลา .. ต่างกรรม ต่างวาระ

[swsm]

ภารกิจพี่น้อย 21 กับชาวคณะซีมะโด่ง .. เมื่อวันก่อนนู้น



http://www.cmadong.com/board/index.php/topic,3053.msg239562.html#msg239562

[phraisohn]

เอามาฝากคับผม

[phraisohn]

[phraisohn]

[phraisohn]

[swsm]

สวยดี บักสน

[swsm]

'Hold My Hand'

Here is a short story with a beautiful message ..       
นี่คือเรื่องสั้นที่เป็นข้อความที่สวยงาม ..

Little girl and her mother were crossing a bridge.         
เด็กหญิงเล็ก ๆ คนหนึ่งและแม่ของเธอกำลังเดินข้ามสะพาน

The mother was kind of scared so she asked her little daughter,       
คุณแม่ของเธอมีท่าทีห่วงใย และพูดกับลูกสาวตัวน้อยของเธอว่า

'Sweetheart, please hold my hand so that you don't fall into the river.'           
'ที่รักของแม่' จับมือแม่ไว้นะ ลูกจะได้ไม่ตกลงไปในน้ำ

[swsm]

The little girl said, 'No, Mum. You hold my hand.'       
เด็กหญิงจึงพูดว่า 'ไม่ค่ะแม่ แม่จับมือหนูดีกว่า'

'What's the difference?' Asked the puzzled mother.       
แม่จึงถามกลับไปด้วยความสงสัยว่า 'แล้วมันต่างกันยังไงล่ะจ๊ะลูก'

'There's a big difference,' replied the little girl.       
เด็กน้อยตอบกลับมาว่า 'มันต่างกันมากเลยค่ะแม่'

[swsm]

'If I hold your hand and something happens to me,
chances are that I may let your hand go.
ถ้าหนูจับมือแม่ไว้ และมีเหตุการณ์ไม่คาดคิดเกิดขึ้นกับหนู
หนูอาจปล่อยมือแม่หลุดไปก็ได้

But if you hold my hand,
I know for sure that no matter what happens, you will never let my hand go.'
แต่ถ้าแม่จับมือหนูไว้ หนูมั่นใจว่าแม้จะมีอะไรเกิดขึ้นก็ตาม
แม่จะไม่ยอมปล่อยมือหนูหลุดไปแน่

[swsm]

In any relationship, the essence of trust is not in its bind, but in its bond.
         ในสัมพันธภาพใด ๆ ก็ตาม ความเชื่อใจไม่ได้ขึ้นอยู่กับการผูกมัด แต่ขึ้นอยู่กับความผูกพัน

So hold the hand of the person who loves you rather than expecting them to hold yours...
ดังนั้นจับมือคนที่คุณรักไว้ โดยไม่ต้องคาดหวังหรือรอให้เขาเป็นฝ่ายจับมือคุณ


This message is too short .. but carries a lot of Feelings. 
ถึงข้อความนี้จะสั้นมาก แต่ก็ถ่ายทอดความรู้สึกห่วงใยได้มากมายเหลือเกิน

[ชัยหลอ30]

วันนี้ซึ้งครับเจ๊   สิ่งดีๆ สำหรับ
เริ่มเดือนสิงหา เตรียมตัวรับวันแม่ที่จะมาถึง

ผมรักแม่คร๊าบบบบบบ
 

[ชัยหลอ30]

		อ้างถึง			ข้อความของ เจตน์ PE เมื่อ 31 กรกฎาคม 2552, 22:02:44
	อ้างถึง ข้อความของ swsm เมื่อ 31 กรกฎาคม 2552, 21:58:39 อ้างถึง ข้อความของ เจตน์ PE เมื่อ 31 กรกฎาคม 2552, 21:51:41 อ้างถึง ข้อความของ swsm เมื่อ 30 กรกฎาคม 2552, 23:53:38 น้องจ้อน .. หน้าตาดี ชัยหลอ .. ก็หน้าตาดี สรุปว่า .. หนุ่ม RCU 30 หน้าตาดี ..   ผมคุ้นหน้าพี่จ้อนจังเลยครับ.... เหมือนจะเคย "ร่วมวง" กับพี่เค้า (สมัยเรียน)..   วงอะไรหรือน้อง .. วงไพ่ วงเหล้า วงดนตรี ?? วงเหล้าสิครับ ไพ่ผมเล่นไม่เป็น ดนตรียิ่งแล้วใหญ่ พี่จ้อน...จบครุฯ พละ หรือเปล่าครับ.... คุ้นจริงๆครับ

		อ้างถึง			ข้อความของ swsm เมื่อ 31 กรกฎาคม 2552, 22:31:40
	จ้อน เภสัช คร่ะ คุณน้อง รุ่น 2530 ใช่คนเดียวกันหรือเปล่า ??

มายืนยันว่า  จ้อน จบเภสัชฯ ครับ
เพียงแต่สมัยเรียน จ้อนเล่นฟุตบอลคณะ เป็นตัวเตะ(ก้านคอ)
และสนิทกับกลุ่ม PE  มักจะมีกิจกรรมสังสรรค์กัน ในยามค่ำคืน แถวตลาดสามย่าน
และ ข้างมาบุญครอง เป็นอาจิน
โดยเฉพาะช่วงที่จ้อนอยู่ปี 5 เพื่อนๆ จบไปเกือบหมดแล้ว 

[super]

		อ้างถึง			ข้อความของ swsm เมื่อ 01 สิงหาคม 2552, 13:50:08
	In any relationship, the essence of trust is not in its bind, but in its bond.          ในสัมพันธภาพใด ๆ ก็ตาม ความเชื่อใจไม่ได้ขึ้นอยู่กับการผูกมัด แต่ขึ้นอยู่กับความผูกพัน So hold the hand of the person who loves you rather than expecting them to hold yours... ดังนั้นจับมือคนที่คุณรักไว้ โดยไม่ต้องคาดหวังหรือรอให้เขาเป็นฝ่ายจับมือคุณ This message is too short .. but carries a lot of Feelings.  ถึงข้อความนี้จะสั้นมาก แต่ก็ถ่ายทอดความรู้สึกห่วงใยได้มากมายเหลือเกิน

ต้องมีเพลงด้วยครับ...ยืมจากพี่สําเริง๑๗...
http://www.thaiclinic.com/cgi-bin/wb_xp/YaBB.pl?board=doctorroom;action=display;num=1245772473

[swsm]

ขอบคุณพี่ศุภค่ะ

เพลง "อิ่มอุ่น" .. เพราะมาก
แต่งและร้องโดยนายจุ้ย ศุ บุญเลี้ยง  เพื่อนนิเทดรุ่น 16 ของหะยีเอง

แปะ clip นี้ให้ชม .. แต่เป็น version ที่นายปู พงษ์สิทธิ์ คัมภีร์ เป็นคนร้อง
เพราะไม่แพ้กันค่ะ



<a href="http://www.youtube.com/watch?v=TgxH6Se4Jok" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=TgxH6Se4Jok</a>

[swsm]

"อิ่มอุ่น" 

อุ่นใดใดโลกนี้ไม่มีเทียบเทียม
อุ่นอกอ้อมแขนอ้อมกอดแม่ตะกอง
รักเจ้าจึงปลูกรักลูกแม่ย่อมห่วงใย
ไม่อยากจากไปไกลแม้เพียงครึ่งวัน

ให้กายเราใกล้กันให้ดวงตาใกล้ตา
ให้ดวงใจเราสองเชื่อมโยงผูกพันธ์
 
อิ่มใดใดโลกนี้ไม่มีเทียบเทียม
อิ่มอกอิ่มใจอิ่มรักลูกหลับนอน
น้ำนมจากอกอาหารของความอาทร
แม่พร่ำเตือนพร่ำสอนสอนสั่ง

ให้เจ้าเป็นเด็กดี ให้เจ้ามีพลัง
ให้เจ้าเป็นความหวังของแม่ต่อไป
 
ใช่เพียงอิ่มท้อง
ที่ลูกร่ำร้องเพราะต้องการไออุ่น
อุ่นไอรัก อุ่นละมุน
ขอน้ำนมอุ่นจากอกให้ลูกดื่มกิน
 
 
   ศุ บุญเลี้ยง

[swsm]

อีกหนึ่งเพลง .. ที่ฟังแล้วตื้นตันทุกครั้ง

"Mother of Mine"  



<a href="http://www.youtube.com/watch?v=RLVgfocBsyI" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=RLVgfocBsyI</a>

[swsm]

"MOTHER OF MINE"

Mother of mine you gave to me,
all of my life to do as I please,
I owe everything I have to you,
Mother sweet Mother of mine.

Mother of mine when I was young
you showed me the right way things had to be done,
without your love where would I be,
Mother sweet Mother of mine.

CHORUS
Mother you gave me happiness,
much more than words can say,
I thank to the lord that he may bless you,
every night and every day.

Mother of mine now I am grown
and I can walk straight all on my own,
I'd like to give you what you gave to me,
Mother sweet Mother of mine.

REPEAT CHORUS

Mother of mine now I am grown
and I can walk straight all on my own,
I'd like to give you what you gave to me,
Mother sweet Mother of mine.
Mother sweet Mother of mine.

[เจตน์]

<a href="http://www.youtube.com/v/5l0gbYz7-38&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;.swf" target="_blank">http://www.youtube.com/v/5l0gbYz7-38&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;.swf</a>

แด่คุณแม่ทุกท่านครับ..... 

[swsm]

		อ้างถึง			ข้อความของ เจตน์ PE เมื่อ 01 สิงหาคม 2552, 17:53:53
	<a href="http://www.youtube.com/v/5l0gbYz7-38&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;.swf" target="_blank">http://www.youtube.com/v/5l0gbYz7-38&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;.swf</a> แด่คุณแม่ทุกท่านครับ.....

ไปบอกรักเมียมาก ๆ ด้วย ..
จูจุ๊บที่แก้มแล้วบอกว่า

"ขอบคุณที่คลอดลูกชายน่ารัก แข็งแรง ให้มาเป็นกำลังใจให้กับชีวิตเราเพิ่มขึ้น อีกหนึ่ง"   

[ตุ๋ย 22]

เพลงค่าน้ำนมเวอร์ชั่นนี้น่ารักมากๆ  เลยครับ

[ตุ๋ย 22]

แม่ยังอยู่รีบรักแม่มากอย่าให้เป็นเหมือนที่แม่จากไปโดยไม่ได้แทนคุณ

[swsm]

ส่วนหนึ่งจากเพลง "อิ่มอุ่น"

'ให้เจ้าเป็นเด็กดี ..
ให้เจ้ามีพลัง ..
ให้เจ้าเป็นความหวังของแม่ต่อไป'

[ตุ๋ย 22]

มนุษย์เราชอบจะมีห่วง  ลูกเป็นความห่วงใยที่ไม่เคยจางหายไปจากหัวใจของพ่อแม่  ทั้งๆ ที่รู้  ยังไม่มีโอกาสตอบแทนคุณพ่อแม่

[ว่าน]

นุ้งว่านเข้ามารายงานตัว และเข้ามาซาบซึ้งกับเรื่องแม่ๆ ลูกๆ จนน้ำตาแอบคลอๆ ค่ะพี่ 


ช่วงนี้นุ้งว่านวุ่นๆ วายๆ ยังไงก็ไม่รู้ค่ะ อาจจะไม่ได้เข้ามาทุกวันนะคะ แต่คิดถึงพี่ๆ ทุกๆ คนเสมอค่ะ



=@^^@=