alayas
|
|
« ตอบ #1575 เมื่อ: 19 เมษายน 2552, 23:47:43 » |
|
พี่ก็กำลังกินขนมปังเนยสดกับกาแฟลาเต้อยู่
|
|
|
|
phraisohn
บักสน
Administrator
Cmadong ชั้นเซียน
บักสนแคมโบ้
ออฟไลน์
รุ่น: rcu89 (ปี 2549)
คณะ: วิทยาศาสตร์
กระทู้: 9,557
|
|
« ตอบ #1576 เมื่อ: 20 เมษายน 2552, 00:05:03 » |
|
จ้าก รู้ได้งาย อุดฉ่า แอบปาย แหะๆ
|
|
|
|
alayas
|
|
« ตอบ #1577 เมื่อ: 20 เมษายน 2552, 01:29:41 » |
|
|
|
|
|
churaipatara
|
|
« ตอบ #1578 เมื่อ: 20 เมษายน 2552, 11:18:43 » |
|
สวัสดีค่ะ
|
|
|
|
alayas
|
|
« ตอบ #1579 เมื่อ: 20 เมษายน 2552, 11:44:00 » |
|
สวัสดีเช่นกันครับ
|
|
|
|
phraisohn
บักสน
Administrator
Cmadong ชั้นเซียน
บักสนแคมโบ้
ออฟไลน์
รุ่น: rcu89 (ปี 2549)
คณะ: วิทยาศาสตร์
กระทู้: 9,557
|
|
« ตอบ #1580 เมื่อ: 20 เมษายน 2552, 11:49:04 » |
|
ขอทักทายเป็นภาษาอินเตอร์
"จัม เหรียบ ซรัว" "ซรัวสเด่ย?"
แปลว่า สวัสดีครับ สบายดีกันบ่??
|
|
|
|
ชัยหลอ30
บุคคลทั่วไป
|
|
« ตอบ #1581 เมื่อ: 20 เมษายน 2552, 12:04:47 » |
|
จัม เหรียบ ซรัว โต้ว โฮบ บาย (ใช่ปล่าวหว่า)
|
|
|
|
phraisohn
บักสน
Administrator
Cmadong ชั้นเซียน
บักสนแคมโบ้
ออฟไลน์
รุ่น: rcu89 (ปี 2549)
คณะ: วิทยาศาสตร์
กระทู้: 9,557
|
|
« ตอบ #1582 เมื่อ: 20 เมษายน 2552, 12:08:33 » |
|
ว้าวๆๆๆ เตรา เฮย (ถูกแล้วคับ)
|
|
|
|
alayas
|
|
« ตอบ #1583 เมื่อ: 20 เมษายน 2552, 12:09:24 » |
|
Bon jour, N/S
|
|
|
|
ชัยหลอ30
บุคคลทั่วไป
|
|
« ตอบ #1584 เมื่อ: 20 เมษายน 2552, 12:09:47 » |
|
|
|
|
|
swsm
Cmadong Member
Cmadong อภิมหาอมตะเซียน
@@ ยาหยี @@
ออฟไลน์
รุ่น: Rcu2523
คณะ: Comm Arts
กระทู้: 28,369
|
|
« ตอบ #1585 เมื่อ: 20 เมษายน 2552, 12:11:51 » |
|
"โตวโฮบบาย" .. ไม่ใช่หมายถึง "ไปทานข้าว" เหรอคะ??
|
.. don't play with me, cos I know how to play it too .. may be better than you do ..
|
|
|
phraisohn
บักสน
Administrator
Cmadong ชั้นเซียน
บักสนแคมโบ้
ออฟไลน์
รุ่น: rcu89 (ปี 2549)
คณะ: วิทยาศาสตร์
กระทู้: 9,557
|
|
« ตอบ #1586 เมื่อ: 20 เมษายน 2552, 12:16:27 » |
|
|
|
|
|
alayas
|
|
« ตอบ #1587 เมื่อ: 20 เมษายน 2552, 12:16:58 » |
|
P หะยี แดบ หลำ (เวียตนาม) Very beautiful (Eng) Tres belle (French) สวยมาก ( ?) ไป "อังเกิม" ดีกว่า
|
|
|
|
phraisohn
บักสน
Administrator
Cmadong ชั้นเซียน
บักสนแคมโบ้
ออฟไลน์
รุ่น: rcu89 (ปี 2549)
คณะ: วิทยาศาสตร์
กระทู้: 9,557
|
|
« ตอบ #1588 เมื่อ: 20 เมษายน 2552, 12:17:36 » |
|
อ้าว ผมนึกว่าพี่ชัยหลอ จะไปทานข้าว เลยพูดว่า โตว โฮป บาย
ถ้าพี่ชัยหลอต้องการตอบว่า สบายดี ต้องพูดว่า เจีย ละออ
ขอโทษที่เข้าใจผิดครับ แหะๆ ขอบคุณพี่หะยี ที่ทักท้วงคับ
|
|
|
|
ชัยหลอ30
บุคคลทั่วไป
|
|
« ตอบ #1589 เมื่อ: 20 เมษายน 2552, 12:19:52 » |
|
ขออภัยครับ ที่ทำให้เข้าใจกันคลาดเคลื่อน ผมกำลังตอบรับสวัสดีน้องสน และบอกว่าจะไปทานข้าวครับ บายบวน (ข้าวหน้าไก่ ด้วย อิอิ)
|
|
|
|
phraisohn
บักสน
Administrator
Cmadong ชั้นเซียน
บักสนแคมโบ้
ออฟไลน์
รุ่น: rcu89 (ปี 2549)
คณะ: วิทยาศาสตร์
กระทู้: 9,557
|
|
« ตอบ #1590 เมื่อ: 20 เมษายน 2552, 12:33:38 » |
|
|
|
|
|
swsm
Cmadong Member
Cmadong อภิมหาอมตะเซียน
@@ ยาหยี @@
ออฟไลน์
รุ่น: Rcu2523
คณะ: Comm Arts
กระทู้: 28,369
|
|
« ตอบ #1591 เมื่อ: 20 เมษายน 2552, 12:34:51 » |
|
โอว.. งั้นเข้าใจละ แสดงว่าในห้องนี้ พูดภาษาขะแมร์ได้กันเกือบทั้งห้อง
ถ้างั้นเรามา "แจ๊ะขแมร์ ออตเต๊!!" "ขยมก้อบานทะลายจ้า"
|
.. don't play with me, cos I know how to play it too .. may be better than you do ..
|
|
|
churaipatara
|
|
« ตอบ #1592 เมื่อ: 20 เมษายน 2552, 13:08:41 » |
|
สวัสดีค่ะ
|
|
|
|
ชัยหลอ30
บุคคลทั่วไป
|
|
« ตอบ #1593 เมื่อ: 20 เมษายน 2552, 13:50:57 » |
|
จริงๆ แล้วผมพูดไม่ได้เลยครับ (ไม่กระดิก) หาคำแปลอยู่นาน ก็ยังไม่เข้าใจ โดยเฉพาะ " ทะลาย" นี่แหละครับ
|
|
|
|
churaipatara
|
|
« ตอบ #1594 เมื่อ: 20 เมษายน 2552, 14:54:42 » |
|
เข้ามาชมสวนสัตว์ค่ะ
|
|
|
|
alayas
|
|
« ตอบ #1595 เมื่อ: 20 เมษายน 2552, 15:32:23 » |
|
ไม่มีใครพูดภาษาเวียดกับเราเลย
งั้นก็ขอ "มู่เจ๋" ดีกว่า
มู่เจ๋ = กลับบ้าน (ภาษาม้ง)
|
|
|
|
ชัยหลอ30
บุคคลทั่วไป
|
|
« ตอบ #1596 เมื่อ: 20 เมษายน 2552, 15:39:17 » |
|
อย่าเพิ่งน้อยใจครับพี่ยาส ภาษาเวียดนามก็กำลังฝึกอยู่ครับ พยายามพูดกับน้องๆ ที่ร้านอาหารแถว ถ. ราชพฤกษ์ครับ เขามาจากเมืองฮาติง เราก็พูดยาก เรียกทีไรกลายเป็นเมืองฮาตึงทุกที ไม่เป็นโล้เป็นพายเลย อิอิ
|
|
|
|
alayas
|
|
« ตอบ #1597 เมื่อ: 20 เมษายน 2552, 15:48:25 » |
|
ไม่ได้น้อยใจ แต่เข้าใจว่าเวียดนามน่ะอยู่ไกลกว่าเขมร จึงต้องใช้เวลาหน่อย
พี่ก็พูดเวียดพูดไม่เป็นหรอกเวียคน่ะ เคยทำงานในศูนย์อพยพเวียดนาม ก็พอรู้บางคำบางประโยค
|
|
|
|
phraisohn
บักสน
Administrator
Cmadong ชั้นเซียน
บักสนแคมโบ้
ออฟไลน์
รุ่น: rcu89 (ปี 2549)
คณะ: วิทยาศาสตร์
กระทู้: 9,557
|
|
« ตอบ #1598 เมื่อ: 20 เมษายน 2552, 16:17:41 » |
|
|
|
|
|
alayas
|
|
« ตอบ #1599 เมื่อ: 20 เมษายน 2552, 16:24:00 » |
|
N/S Open your email NOW What should I do with these recycle bags?
|
|
|
|
|