Greeting From Germany part III-Anytime,Anywhere!

[khesorn mueller]

รูปของ Claude Monet"Le bassin aux nymphéas"
ประมูลที่ Londonด้วยราคา 51,9 Million €


football Europa Champion ที่สวิต-ออสเตรีย


ที่ Sevillaทดลอง run...the first example...A400Mเครื่อง Airbus
สำหรับการทหาร.


Bill Gates ละวางมือจาก Microsoftเพื่อไปทำงานการกุศลอย่างเดียว
heเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้ง Microsoft 1978

[khesorn mueller]

Jul.-Sep 2008


หอไอเฟิลที่ปารีส แปร่งแสงสีฟ้าเป็นเวลา 3เดือน
งานประชุม EU


พิพิธภัณฑ์ Madame Tussaudเปิดที่ Berlin.
มีรูปปั้น Hitlerและ bunker room


ตึกที่อยู่อาศัยของ Berlinชื่อเขต"new Cologne"
สร้างปี 1925-1933เป็นรูปเกือกม้า. UNESCOประกาศ
ที่นี่และอีก 9แหล่งใน Berlinเป็นเขตอนุรักษ์


Obamaขึ้นปราศัยที่ Tiergarden-Berlinคนมาฟัง มืดฟ้า

[khesorn mueller]

สุริยุปราคาพาดผ่านnorthern of Canada,Greenland,Sibiria
Chinaเมื่อ 1สค. 2008


เปิดกีฬา Olympic 08.08.08


จากพรรค Republican-John McCain และ  Sarah Palin
running mate เพื่อชิงกะ Obama


10กย.2008ใกล้เมือง Genf(Geneva)ทดลองเครื่อง protonium
...ที่ใหญ่ที่สุดในโลกโดย CERN (Conseil Européen pour la Recherche Nucléaire
=European Organisation for Nuclear research)
โดยมีการฉาย protonเข้าไปในอุโมงค์ 27กม.เพื่อหาคำตอบการ
เกิด universum!จะเป็นบ่อเกิดของหลุมดำหรือไม่...ตั้งไว้นะคำถาม

[khesorn mueller]

Finance market crisis...15 กย...the  Black Mondayที่
Wall Street-New York


นักชีววิทยาจากหลายประเทศค้นพบสัตว์นํ้าหลายพันธุ์
ที่ไม่เคยรู้จักมาก่อนที่ coralriff-Australia อย่าง Octopus
ในรูป


the first TV -duet Obama-McCain

[khesorn mueller]

Oct.-Dec.2008


หุ้นDAX ตกเหวเมื่อ 9 ตค.ตํ่าสุดตั้งแต่เคยตกมาล้วในปี 2006


live Tour de France


Kongoเกิดสงครามกลางเมืองที่เข่นฆ่ากันเอง
UNและรัฐบาลกลาง ไม่สามารถปกป้อง
ประชาชนได้


หิมะแรก winterปีนี้...ตกในเดือนตุลา!
เร็วจนน่าตกใจ...in Germany

[khesorn mueller]

4 พย.2008 วันเลือกตั้งประธานาธิบดี USA
Obamaและครอบครัว ขึ้นกล่าวขอบคุณ
หลังทราบผลชนะได้รับเลือกตั้งเป็น ปธน.
คนที่ 44ผิวสีคนแรกในประวัติศาสตร์อเมริกา


พิธีขึ้นครองราชของกษัตริย์เนปาลองค์ใหม่
Jigme Khesar Namyel Wangchuckเป็นกษัตริย์
องค์ที่ 5โดยพระบิดาเป็นผู้สวมมงกุฏ.ราชาหนุ่ม
วัย 28สำเร็จการศึกษาจาก Oxfordถือเป็นกษัตริย์
หนุ่มสุด


piracyการปล้นเรือที่อ่าว  Aden-Somaliaมีมากขึ้นเรื่อยๆ
ในภาพ เรือบรรทุกนํ้ามัน Saudi Arabia-Sirius Starเป็น1ใน7
ที่ถูกปล้น ยึด เรียกค่าไถ่ในรอบ 1สัปดาห์...oh,man


การก่อการร้าย..the one and onlyไม่เคยมีตัวอย่างมาก่อน
เมื่อ27พย 2008ผู้ก่อการร้ายเข้ายึดโรงแรมใน Bombay-India
สังหารผู้ผ่านไปมาและนักท่องเที่ยว 195รวมทั้งสิ้น

[khesorn mueller]

ประชาชนดีใจเมื่อประสบชัยชนะต่อรัฐบาล
3ธค.2008 การยึดครองท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
สิ้นสุดลง...Thailand


ที่ Athenเกิดการประท้วง มีผู้เสียชีวิต1อายุ 15
ที่ถูกยิงโดยจนท.ตำรวจ...ทั้งประเทศประท้วง
ความเกินกว่าเหตุนี้


Cholera ระบาดที่ Simbabwe...ติดเชื้อแล้ว 18,000คน


15ธค. 2008คุณอภิสิทธิ์ได้รับการเลือกเป็นนายกใหม่
ขอคนไทย คนที่ 3ในรอบ 4เดือน

[khesorn mueller]

ทหาร britisch ถอนกองกำลังออกจากอิรัคเมื่อ 17 ธค....
"happy Christmas,war is over"


Helmut Schmidtฉลอง 90...23 ธค.2008


27 ธค. 2008 ทหาร Israelเปิดการ bombที่ชนวนกาซา
แค่ชั่วโมงแรกของ Offensive...คนตาย 200!เนื่องจาก
เขตที่อยู่ของชาวIsraeliมักถูกยิงถล่มเข้ามาบ่อยๆ......
เชื่อว่าโดยกลุ่ม Hamas...การแก้แค้นยังไม่จบสิ้น

โลก...ผ่านมา
โลก...ผ่านไป
ขอความสงบ สันติ
ปราศจากความทุกข์ยาก
บังเกิดในปี 2009!

[Jiab16]

ขอบคุณนักข่าวไทยที่แสนขยันขันแข็ง-แปลภาษา German ให้ฟัง เกือบค่อนกระทู้เลยค่ะ ... NN  ลูกๆ โตแล้ว  หนิงคิดจะออกไปทำงานบ้างมั้ย ?  เช่น  ทำงานที่สถานฑูตไทย ในเยอรมนี  หรือองค์กร , บริษัทธุรกิจไทย-เยอรมนี สักแห่งก็ได้  เสียดายความสามารถพิเศษของหนิงตรงนี้  ถ้าได้นำมาใช้ประโยชน์  ก็จะมีคุณค่าต่อความสัมพันธ์ระหว่าง 2 ประเทศนี้มากทีเดียว  tik tok ... tik tok ... สมัยนี้นั่งทำงานจากที่บ้าน ด้วยคอมพิวเตอร์ก็ได้ ... ปรึกษา Rudi เร้ว !

ป.ล. กษัตริย์จิ๊กมี่ น่ะ  ของประเทศภูฏาน ( Putan ) นะคะ  ไม่ใช่ เนปาล

พี่ป๋อง ... แทนที่จะเป็น " วันนี้ในอดีต " จากสำนักข่าวเยอรมนี  เจี๊ยบว่าน่าจะเป็น " เหตุการณ์เด่นๆ ในรอบปี 2008 " มากกว่า นา !

[khesorn mueller]

พี่เจี๊ยบ,
คิดตั้งนานแล้วพี่ แต่มันไกลจังคะสถานกงสุล
อยู่ตั้ง Frankfurtค่ะ
หนิงขอบคุณพี่เรื่องภูฐาน กะเนปาลคะ..อุตลุตไปหมด
แถมผิดๆถูกเรื่องการเขียนอีก เฮ้อ!
สำนวนแปลจึงห้วนสั้นอย่างยิ่ง....เรื่องของเรื่อง กลัว
เขียนไทยผิดแหละพี่.
วันนี้จะมีปาร์ตี้คะ เตรียมอาหาร เครื่องดื่มกันระวิง เพราะ
ร้านค้าทุกที่ปิด 14.00น.คะ

nn.

[khesorn mueller]

อีก 8ชั่วโมงก็จะลาปี 2008 ก้าวเข้าสู่ปี 2009


ขอให้ชาวเวบหอทุกผู้ทุกท่านทั้งที่ activeและ
ไม่ activeมีความสุขความเจริญโดยถ้วนทั่ว.
ขอให้ขวบปีใหม่เป็นปีที่พวกเราได้สนุกสนาน
เหมือนปีที่กำลังผ่านไปและปีก่อนหน้า.

เวบบอร์ดชาวหอพักนิสิต จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
จงเจริญ....und

Guten Rutsch ins neue Jahr!

[Jiab16]

ขอให้เป็น party " ส่งท้ายปีเก่า countdown รับปีใหม่ " ที่สนุกสุดเหวี่ยงนะคะ  เอารูปมาแบ่งกันดูด้วยล่ะ ( รูป midnight kiss ก็ดูด้าย ย ย ... เดี๋ยวคนอ่านจาวิ่งหาน้ำแข็งมาโปะตาเอง  ฮะแอ้ม ! ) ... อ้อ !  อย่าลืมจัดแจกันสวยๆ เพิ่มบรรยากาศ  แล้วตบท้าย party ด้วย cake สวยๆ อร่อยๆ แบบนี้ด้วยนา !

[khesorn mueller]

พี่เจี๊ยบคะ,
ขอบคุณพี่มากค่ะสำหรับดอกไม้และเค๊กสวย.
แต่ในฉากจริง เราในฐานะเจ้าภาพ ไม่ได้หยุดเลยคะ!
มันไม่เหมือนปีที่แล้วที่เราเป็นแขก...นั่งอย่างเดียว
ปีนี้วุ่นกันเพราะต้องเสริฟแขก หนิงทำอะไรง่ายๆและเบา
ถ้ารูดี้เสริฟ หนิงต้องคอยริน ให้แก้วพวกเค้าไม่พร่อง
(ปีนี้ไม่มีใครอ้วก!เย้....)

แถมแถวๆเพื่อนบ้าน เด็กๆเริ่มจุดดอกไม้ไฟตั้งแต่23.45!!
หนิงต้องไปยืนล้างแก้ว sparkling wine(ทรงสูง)ที่กรึ้บไป
แล้วตอนเริ่มงาน19.00น.แจกจ่ายทุกคน ที่กำลังpackตัวเอง
ด้วยรองเท้าและเสื้อหนาว เมื่อคืนพื้นเป็นนํ้าแข็ง เพราะอุณหภูมิ
ติดลบทั้งวัน พอกลางคืนฝนตกค่ะ...เป็นนํ้าแข็งทันที!

24.00...exact...รินแจก....ชนแก้ว....จุ๊บๆ...
แล้วเดินไปที่เพื่อนบ้านเพื่ออวยพรกันและกัน
(แปลกค่ะ ทุกบ้านเชิญคนมาเลี้ยงด้วย คนตรงWendeplatz
จึงยืนจุดพรุกันเต็ม...ควันโขมง!!)
หนาวมากคะเมื่อคืน แล้วทุกคนกลับเข้าบ้าน เราเสริฟ
ซุปกุ้ง-หอย....นั่งกันต่อ....กินsnack....ดูรูป....เล่นเกม
02.45น.พวกเค้าก็ sagt Tschüss!!
ไม่ได้รูป,ไม่ได้ฟิล์ม....เพิ่งตื่นนีล่ะค่ะ


Gutes neues Jahr!

nn.

[nitty20]

สวัสดีปีใหม่จ๊ะ..หนุงหนิง
ขอบคุณสำหรับ...เรื่องดีๆที่สรรหามาเล่า...ให้พี่ๆน้องๆซีมะโด่งดูและฟัง..มาโดยตลอด..
ขอปีนี้..เป็นอีกปีที่ดีๆของหนุงหนิงและครอบครัวนะจ๊ะ...ฝากจุ๊บๆทุกคนด้วย...
โดยเฉพาะไก่ฟ้า..อิอิ...ฝากเลี้ยงไว้ก่อนนะ

[khesorn mueller]

ขอบคุณคะพี่นิตตี้.
ไก่ฟ้าเลี้ยงง่าย..ทานไม่มาก
หนุ่มๆของพี่...วางใจ!
(ตายชัก,sheไปดองไว้กะพี่ๆห้อง 24
ไว้ด้วย...จะทำยังไงล่ะเนี่ย!!)

ฟังเพลงโบ กันก่อน รับปีวัว!
<a href="http://media.imeem.com/m/FAvZxNfGsJ/aus=false/" target="_blank">http://media.imeem.com/m/FAvZxNfGsJ/aus=false/</a>


โทษค่ะ ผิดเพลง!
หนิงต้องการเพลงนี้คะ

<a href="http://media.imeem.com/m/94-R4sZUbz/aus=false/" target="_blank">http://media.imeem.com/m/94-R4sZUbz/aus=false/</a>

[khesorn mueller]

พรุ่งนี้คะ...Berlin,Berlin...wir fahren nach Berlin!
ไกลมั้ย??เกือบ 600 กม.คะ
clickเข้าไปดูนะคะ แอบแผนที่ใว้ข้างใน

[khesorn mueller]

อีก version...บ๊องไปนิด เพราะเป็นเส้น Autobahn
แต่ที่พวกเราจะไป เป็นเส้น Inter City Express(ICE)

[khesorn mueller]

พรุ่งนี้เช้าจะไปพจญภัยที่ Berlinคะ
โดยใช้เวลาทั้งหมด6ชั่วโมงกว่า
จาก Leingarten-Heilbronn-Würzburg
-Göttingen-Berlin

จะไปเที่ยวชม,ถ่ายรูป,
ขากลับใช้เส้นทาง ICEอีกเส้นนึง!
Berlin-Hannover-Frankfurt-Karlsruhe-
Heilbronn-Leingarten
โทรมแน่พี่น้อง...เปลี่ยนรถไฟกันอุตลุต....

พบและสนุกสนานกับความบันเทิงที่นี่
เวลาเดียวกันนี้...อังคารหน้าคะ มิตรรัก
แฟนเพลง!(พี่ณะ,อย่าลืมแฮพเพลงให้ครบ
ล้วนแล้วแต่ Top Chartทั้งสิ้น...ไม่ใช่2โบ
ข้างบนนะคะ)

<a href="http://media.imeem.com/m/x1rt51ir5O/aus=false/" target="_blank">http://media.imeem.com/m/x1rt51ir5O/aus=false/</a>

nn.

[khesorn mueller]

กลับมาแล้วค่ะพี่-น้อง...
ขากลับทุลักทุเลกว่าขาไปมาก
เพราะ ICEเสียเวลาที่ละ5-6นาที
ด้วยสัญญานขัดข้อง...จอด3ที่ใหญ่
รวมเวลาที่ delayไป17นาที แต่พวกเราต้อง
จับรถ S-Bahnเที่ยวสุดท้ายที่ Karlsruheให้ทัน
ซึ่งเวลาต่าง20นาที...หมดไปแล้ว17 เปลี่ยนชานอีก..
ลง ICEปุ๊บ วิ่งกันหอบ ทัน S-Bahnที่จอดอยู่พอดี.
รู้แต่ว่าขึ้นจาก Berlin 17.48น.พวกเราถึงบ้านexact 01.00น.!!
เพิ่งตื่นคะ...Leingartenหิมะตก!
ยังไม่ดูรูปเลยค่ะ...

ป่ะ,ไป Berlinกัน

[suriya2513]

ยินดีต้อนรับกลับสู่ ซีมะโด่งดอทคอม ครับ

[khesorn mueller]

ขอบคุณคะพี่ป๋อง
คิดถึงเวบบอร์ดมาก-
อากาศที่ Berlinก็ไม่เป็นใจให้ได้รูปสวย!
หิมะตกทุกวัน,อุณหภูมิ-5ถึง-10....สุดทรหด
เป็นความหนาวเข้ากระดูกของลม north eastern....
แต่ Berlinหน้าหนาวเป็นอะไรที่"einzigartig"...
เราจะไปอีกตอนหน้าร้อนค่ะพี่...หลงมนตร์Berlin!!

โทษทีค่ะช้าไปนิด resizeรูปแล้ววืบหายต๋อม
หาไม่เจอ..หนิงสุดเซ็งคะ

<a href="http://media.imeem.com/m/VLc9Hjdu29/aus=false/" target="_blank">http://media.imeem.com/m/VLc9Hjdu29/aus=false/</a>

[khesorn mueller]

ออกจากบ้านแต่เช้า,จับ S-Bahnไป Heilbronnตอน06.20น.
จาก Heilbronnด้วย Regional Expressไป Würzburg
ทุกอย่างเร่งรีบ...หยิบแม้กล้อง....ไม่ทัน!
ขืนเป็นยังงั้นต่อไป...จะอดตลอดกาล อย่ากระนั้นเลย
เอากล้องแอบในกระเป๋า Jacke(jacket)ควักทันใด แม้เสี้ยววิ!

มาแล้ว ICE...inter city express...240 กม./ชม.




มัวถ่าย เดี๋ยวได้ตกรถ

[khesorn mueller]

หลัง6-7ชม.แห่งความอึด(กระดึ้บขึ้น,กระดึ้บลง)
เรามาถึง...Berlin railway station.....ทันสมัยเชี๊ยะ!
เพิ่งเปิดใหม่...ให้ความรู้สึกเหมือน...airport!
ไม่สกปรก,ไม่เห่ย,แต่interยิ่งนัก
วันเสาร์นั่น...-10°celciusได้หนาวจนถึงกระดูก

[khesorn mueller]

มหัศจรรย์ตรง...U-Bahn,S-Bahn,normal train, ICEล้วน
มีเส้นทางของตัวเอง มารวมกันที่นี่...ลงข้างล่าง ขึ้นข้างบน ไปอีกกี่ชั้น
ศูนย์การค้าเสร็จ...งง และสับสนอย่างยิ่ง แม้ฟัง-เข้าใจ
ภาษาเยอรมัน

[khesorn mueller]

bigbossบอก..."โรงแรมอยู่ใกล้ๆ เดินแป๊บนึงก็ถึง"
ในสภาพอุณหภูมิ,ลมแรงของช่องตึกจน frozen
ไปทั้งเท้า ทั้งมือ หูน่ะหลุดไปนานแล้ว จมูกเตรียม
หลุดด้วย....เราก็เจอโรงแรมในดงตึกเก่า